关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The depression resulting even after two days was apparent to the Reverend McMillan, who was concerned toknow why. More recently, he had been led to believe by Clyde's manner, his visits, if not the fact that the totalityof his preachments, had not been greeted with as much warmth as he would have liked, that by degrees Clydewas being won to his own spiritual viewpoint. With no little success, as it had seemed to him, he had counseledClyde as to the folly1 of depression and despair. "What! Was not the peace of God within his grasp and for theasking. To one who sought God and found Him, as he surely would, if he sought, there could be no sorrow, butonly joy. 'Hereby know we that we dwell in Him, and He in us, because He hath given us of His spirit.'" So hepreached or read,--until finally--two weeks after receiving the letter from Sondra and because of the deepdepression into which he had sunk on account of it, Clyde was finally moved to request of him that he try toinduce the warden2 to allow him to be taken to some other cell or room apart from this room or cell which seemedto Clyde to be filled with too many of his tortured thoughts, in order that he might talk with him and get hisadvice. As he told the Reverend McMillan, he did not appear to be able to solve his true responsibility in connection with all that had so recently occurred in his life, and because of which he seemed not to be able tofind that peace of mind of which McMillan talked so much. Perhaps . . . ,--there must be something wrong withhis viewpoint. Actually he would like to go over the offense3 of which he was convicted and see if there wasanything wrong in his understanding of it. He was not so sure now. And McMillan, greatly stirred,--an enormousspiritual triumph, this--as he saw it--the true reward of faith and prayer, at once proceeding5 to the warden, whowas glad enough to be of service in such a cause. And he permitted the use of one of the cells in the old deathhouse for as long as he should require, and with no guard between himself and Clyde--one only remaining in thegeneral hall outside.
And there Clyde began the story of his relations with Roberta and Sondra. Yet because of all that had been setforth at the trial, merely referring to most of the evidence--apart from his defense
点击

收听单词发音
1
folly
|
|
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话 |
参考例句: |
- Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
- Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
|
2
warden
|
|
n.监察员,监狱长,看守人,监护人 |
参考例句: |
- He is the warden of an old people's home.他是一家养老院的管理员。
- The warden of the prison signed the release.监狱长签发释放令。
|
3
offense
|
|
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪 |
参考例句: |
- I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
- His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
|
4
standing
|
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 |
参考例句: |
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
|
5
proceeding
|
|
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报 |
参考例句: |
- This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
- The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
|
6
defense
|
|
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩 |
参考例句: |
- The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
- The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
|
7
afterward
|
|
adv.后来;以后 |
参考例句: |
- Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
- Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
|
8
dwelling
|
|
n.住宅,住所,寓所 |
参考例句: |
- Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
- He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
|
9
guilt
|
|
n.犯罪;内疚;过失,罪责 |
参考例句: |
- She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
- Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
|
10
obsession
|
|
n.困扰,无法摆脱的思想(或情感) |
参考例句: |
- I was suffering from obsession that my career would be ended.那时的我陷入了我的事业有可能就此终止的困扰当中。
- She would try to forget her obsession with Christopher.她会努力忘记对克里斯托弗的迷恋。
|
11
testimony
|
|
n.证词;见证,证明 |
参考例句: |
- The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
- He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
|
12
affected
|
|
adj.不自然的,假装的 |
参考例句: |
- She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
- His manners are affected.他的态度不自然。
|
13
pointed
|
|
adj.尖的,直截了当的 |
参考例句: |
- He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
- She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
|
14
elusive
|
|
adj.难以表达(捉摸)的;令人困惑的;逃避的 |
参考例句: |
- Try to catch the elusive charm of the original in translation.翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。
- Interpol have searched all the corners of the earth for the elusive hijackers.国际刑警组织已在世界各地搜查在逃的飞机劫持者。
|
15
drawn
|
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 |
参考例句: |
- All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
- Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
|
16
condemned
|
|
adj. 被责难的, 被宣告有罪的
动词condemn的过去式和过去分词 |
参考例句: |
- He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
- The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
|
17
wrestle
|
|
vi.摔跤,角力;搏斗;全力对付 |
参考例句: |
- He taught his little brother how to wrestle.他教他小弟弟如何摔跤。
- We have to wrestle with difficulties.我们必须同困难作斗争。
|
18
positively
|
|
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实 |
参考例句: |
- She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
- The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
|
19
repent
|
|
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔 |
参考例句: |
- He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
- Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
|
20
rebuke
|
|
v.指责,非难,斥责 [反]praise |
参考例句: |
- He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
- Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
|
21
contrition
|
|
n.悔罪,痛悔 |
参考例句: |
- The next day he'd be full of contrition,weeping and begging forgiveness.第二天,他就会懊悔不已,哭着乞求原谅。
- She forgave him because his contrition was real.她原谅了他是由于他的懊悔是真心的。
|
22
salvation
|
|
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困 |
参考例句: |
- Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
- Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
|
23
abounding
|
|
adj.丰富的,大量的v.大量存在,充满,富于( abound的现在分词 ) |
参考例句: |
- Ahead lay the scalloped ocean and the abounding blessed isles. 再往前是水波荡漾的海洋和星罗棋布的宝岛。 来自英汉文学 - 盖茨比
- The metallic curve of his sheep-crook shone silver-bright in the same abounding rays. 他那弯柄牧羊杖上的金属曲线也在这一片炽盛的火光下闪着银亮的光。 来自辞典例句
|
24
miserably
|
|
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地 |
参考例句: |
- The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
- It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
|
25
wrestled
|
|
v.(与某人)搏斗( wrestle的过去式和过去分词 );扭成一团;扭打;(与…)摔跤 |
参考例句: |
- As a boy he had boxed and wrestled. 他小的时候又是打拳又是摔跤。
- Armed guards wrestled with the intruder. 武装警卫和闯入者扭打起来。 来自《简明英汉词典》
|
26
interpretation
|
|
n.解释,说明,描述;艺术处理 |
参考例句: |
- His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
- Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
|
27
absolved
|
|
宣告…无罪,赦免…的罪行,宽恕…的罪行( absolve的过去式和过去分词 ); 不受责难,免除责任 [义务] ,开脱(罪责) |
参考例句: |
- The court absolved him of all responsibility for the accident. 法院宣告他对该事故不负任何责任。
- The court absolved him of guilt in her death. 法庭赦免了他在她的死亡中所犯的罪。
|
28
absolve
|
|
v.赦免,解除(责任等) |
参考例句: |
- I absolve you,on the ground of invincible ignorance.鉴于你不可救药的无知,我原谅你。
- They agree to absolve you from your obligation.他们同意免除你的责任。
|
29
determined
|
|
adj.坚定的;有决心的 |
参考例句: |
- I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
- He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
|
30
extenuation
|
|
n.减轻罪孽的借口;酌情减轻;细 |
参考例句: |
- Miss Glover could allow no extenuation of her crime. 格洛弗小姐是不允许袒护罪过的。 来自辞典例句
- It was a comfort to him, this extenuation. 这借口对他是种安慰。 来自辞典例句
|
31
alas
|
|
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) |
参考例句: |
- Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
- Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
|
32
bolstered
|
|
v.支持( bolster的过去式和过去分词 );支撑;给予必要的支持;援助 |
参考例句: |
- He bolstered his plea with new evidence. 他举出新的证据来支持他的抗辩。 来自《现代英汉综合大词典》
- The data must be bolstered by inferences and indirect estimates of varying degrees of reliability. 这些资料必须借助于推理及可靠程度不同的间接估计。 来自辞典例句
|
33
pretenses
|
|
n.借口(pretense的复数形式) |
参考例句: |
- They obtained money under the false pretenses of patriotism. 他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱。 来自《简明英汉词典》
- He obtained money from her under false pretenses. 他巧立名目从她那儿骗钱。 来自辞典例句
|
34
awakened
|
|
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到 |
参考例句: |
- She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
- The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
|
35
apparently
|
|
adv.显然地;表面上,似乎 |
参考例句: |
- An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
- He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
|
36
harassed
|
|
adj. 疲倦的,厌烦的
动词harass的过去式和过去分词 |
参考例句: |
- He has complained of being harassed by the police. 他投诉受到警方侵扰。
- harassed mothers with their children 带着孩子的疲惫不堪的母亲们
|
37
tangled
|
|
adj. 纠缠的,紊乱的
动词tangle的过去式和过去分词 |
参考例句: |
- Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
- A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
|
38
confession
|
|
n.自白,供认,承认 |
参考例句: |
- Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
- The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
|
39
psalms
|
|
n.赞美诗( psalm的名词复数 );圣诗;圣歌;(中的) |
参考例句: |
- the Book of Psalms 《〈圣经〉诗篇》
- A verse from Psalms knifed into Pug's mind: "put not your trust in princes." 《诗篇》里有一句话闪过帕格的脑海:“不要相信王侯。” 来自辞典例句
|
40
dreary
|
|
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的 |
参考例句: |
- They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
- She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
|
41
catching
|
|
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住 |
参考例句: |
- There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
- Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
|
42
concurring
|
|
同时发生的,并发的 |
参考例句: |
- Concurring with expectations, the degree of polymorphism was highest in the central. 正如所料,多型性程度在中部种群中最高。
- The more an affect arises from a number of causes concurring together, the greater it is. 同时凑合起来以激起一个情感的原因愈多,则这个情感将必愈大。
|
43
decided
|
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 |
参考例句: |
- This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
- There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
|
44
eyewitness
|
|
n.目击者,见证人 |
参考例句: |
- The police questioned several eyewitness to the murder.警察询问了谋杀案的几位目击者。
- He was the only eyewitness of the robbery.他是那起抢劫案的唯一目击者。
|
45
obedience
|
|
n.服从,顺从 |
参考例句: |
- Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
- Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
|
46
exacting
|
|
adj.苛求的,要求严格的 |
参考例句: |
- He must remember the letters and symbols with exacting precision.他必须以严格的精度记住每个字母和符号。
- The public has been more exacting in its demands as time has passed.随着时间的推移,公众的要求更趋严格。
|
47
innocence
|
|
n.无罪;天真;无害 |
参考例句: |
- There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
- The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
|
48
contradictory
|
|
adj.反驳的,反对的,抗辩的;n.正反对,矛盾对立 |
参考例句: |
- The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾。
- What he said was self-contradictory.他讲话前后不符。
|
49
justifiable
|
|
adj.有理由的,无可非议的 |
参考例句: |
- What he has done is hardly justifiable.他的所作所为说不过去。
- Justifiable defense is the act being exempted from crimes.正当防卫不属于犯罪行为。
|
50
justified
|
|
a.正当的,有理的 |
参考例句: |
- She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
- The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
|
51
thereby
|
|
adv.因此,从而 |
参考例句: |
- I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
- He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
|
52
unaware
|
|
a.不知道的,未意识到的 |
参考例句: |
- They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
- I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
|
53
previously
|
|
adv.以前,先前(地) |
参考例句: |
- The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
- Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
|
54
dread
|
|
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 |
参考例句: |
- We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
- Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
|
55
distrait
|
|
adj.心不在焉的 |
参考例句: |
- The distrait boy is always losing his books.这个心不在焉的男孩老是丢书。
- The distrait actress fluffed her lines.那位心不在焉的女演员忘了台词。
|
56
astonishment
|
|
n.惊奇,惊异 |
参考例句: |
- They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
- I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
|
57
momentary
|
|
adj.片刻的,瞬息的;短暂的 |
参考例句: |
- We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
- I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
|
58
kindly
|
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 |
参考例句: |
- Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
- A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
|