Chapter 16
　　There was a pause. Then clearing his throat with a slightly affected¹ sound, Poirot went on:
　　‘We have now solved the mystery of what I might term the second hypodermic. That belongedto Mrs Lennox Boynton, was taken by Raymond Boynton before leaving Jerusalem, was taken fromRaymond by Carol after the discovery of Mrs Boynton’s dead body, was thrown away by her, foundby Miss Pierce, and claimed by Miss King as hers. I presume Miss King has it now.’
　　‘I have,’ said Sarah.
　　‘So that when you said it was yours just now, you were doing what you told us you do not do—you told a lie.’
　　Sarah said calmly: ‘That’s a different kind of lie. It isn’t—it isn’t a professional lie.’
　　Gerard nodded appreciation².
　　‘Yes, it is a point that. I understand you perfectly³, mademoiselle.’
　　‘Thanks,’ said Sarah.
　　Again Poirot cleared his throat.
　　‘Let us now review our time-table. Thus:
　　Boyntons and Jefferson Cope leave the camp 3.5 (approx.)Dr Gerard and Sarah King leave the camp 3.15 (approx.)Lady Westholme and Miss Pierce leave the camp 4.15Dr Gerard returns to camp 4.20 (approx.)
　　Lennox Boynton returns to camp 4.35
　　Nadine Boynton returns to camp and talks to MrsBoynton
　　4.40
　　Nadine Boynton leaves her mother-in-law and goesto marquee
　　4.50 (approx.)
　　Carol Boynton returns to camp 5.10
　　Lady Westholme, Miss Pierce and Mr JeffersonCope return to camp
　　5.40
　　Raymond Boynton returns to camp 5.50
　　Sarah King returns to camp 6.0
　　Body discovered 6.30
　　‘There is, you will notice, a gap of twenty minutes between four-fifty when Nadine Boynton left hermother-in-law and five-ten when Carol returned. Therefore, if Carol is speaking the truth, MrsBoynton must have been killed in that twenty minutes.
　　‘Now who could have killed her? At that time Miss King and Raymond Boynton were together.
　　Mr Cope (not that he had any perceivable motive⁴ for killing5

首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

点击收听单词发音  

1 affected
adj.不自然的，假装的
参考例句：
She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。 His manners are affected.他的态度不自然。

2 appreciation
n.评价；欣赏；感谢；领会，理解；价格上涨
参考例句：
I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。 I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。

3 perfectly
adv.完美地，无可非议地，彻底地
参考例句：
The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。 Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。

4 motive
n.动机，目的；adv.发动的，运动的
参考例句：
The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。 He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。

5 killing
n.巨额利润；突然赚大钱，发大财
参考例句：
Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。 Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。

6 alibi
n.某人当时不在犯罪现场的申辩或证明；借口
参考例句：
Do you have any proof to substantiate your alibi? 你有证据表明你当时不在犯罪现场吗？ The police are suspicious of his alibi because he already has a record.警方对他不在场的辩解表示怀疑，因为他已有前科。

7 deserted
adj.荒芜的，荒废的，无人的，被遗弃的
参考例句：
The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。 The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。

8 spoke
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。 The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

9 standing
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。 They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

10 envisaged
想像，设想( envisage的过去式和过去分词 )
参考例句：
He envisaged an old age of loneliness and poverty. 他面对着一个孤独而贫困的晚年。 Henry Ford envisaged an important future for the motor car. 亨利·福特为汽车设想了一个远大前程。

11 condemned
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句：
He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。 The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。

12 penurious
adj.贫困的
参考例句：
One penurious year,my parents used Swiss cheese plant.经济拮据的一年，我父母曾用绳状藤来代替圣诞树。 Raised on a hog farm in Hunan Province,she laughs off the penurious ways of her parents and grandparents.李小姐在湖南省的一家养猪场长大，她嘲笑祖父母及父母吝啬的生活方式。

13 apathy
n.漠不关心，无动于衷；冷淡
参考例句：
He was sunk in apathy after his failure.他失败后心恢意冷。 She heard the story with apathy.她听了这个故事无动于衷。

14 melancholy
n.忧郁，愁思；adj.令人感伤（沮丧）的，忧郁的
参考例句：
All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。 He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过，他感到很郁闷。

15 plunge
v.跳入，(使)投入，(使)陷入；猛冲
参考例句：
Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。 That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。

16 misery
n.痛苦，苦恼，苦难；悲惨的境遇，贫苦
参考例句：
Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。 He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。

17 savage
adj.野蛮的；凶恶的，残暴的；n.未开化的人
参考例句：
The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。 He has a savage temper.他脾气粗暴。

18 primitive
adj.原始的；简单的；n.原(始)人，原始事物
参考例句：
It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。 His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。

19 manliness
刚毅
参考例句：
She was really fond of his strength, his wholesome looks, his manliness. 她真喜欢他的坚强，他那健康的容貌，他的男子气概。 His confidence, his manliness and bravery, turn his wit into wisdom. 他的自信、男子气概和勇敢将他的风趣变为智慧。

20 fixed
adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的
参考例句：
Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？ Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。

21 impending
a.imminent, about to come or happen
参考例句：
Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时，严重的战乱爆发了。 The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。

22 autopsy
n.尸体解剖；尸检
参考例句：
They're carrying out an autopsy on the victim.他们正在给受害者验尸。 A hemorrhagic gut was the predominant lesion at autopsy.尸检的主要发现是肠出血。

23 deliberately
adv.审慎地；蓄意地；故意地
参考例句：
The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。 They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。

24 apparently
adv.显然地；表面上，似乎
参考例句：
An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。 He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。

25 propound
v.提出
参考例句：
Zoologist Eugene Morton has propounded a general theory of the vocal sounds that animals make.动物学家尤金·莫顿提出了一个有关动物发声的概括性理论。 we propound the proposal for building up the financial safety area.我们提出了创建金融安全区的构想。

26 decided
adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的
参考例句：
This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。 There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

27 elimination
n.排除，消除，消灭
参考例句：
Their elimination from the competition was a great surprise.他们在比赛中遭到淘汰是个很大的意外。 I was eliminated from the 400 metres in the semi-finals.我在400米半决赛中被淘汰。

28 annoyance
n.恼怒，生气，烦恼
参考例句：
Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气？ I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。

29 proceeding
n.行动，进行，(pl.)会议录，学报
参考例句：
This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。 The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。

30 amicable
adj.和平的，友好的；友善的
参考例句：
The two nations reached an amicable agreement.两国达成了一项友好协议。 The two nations settled their quarrel in an amicable way.两国以和睦友好的方式解决了他们的争端。

31 badger
v.一再烦扰，一再要求，纠缠
参考例句：
Now that our debts are squared.Don't badger me with them any more.我们的债务两清了。从此以后不要再纠缠我了。 If you badger him long enough,I'm sure he'll agree.只要你天天纠缠他，我相信他会同意。

32 noted
adj.著名的，知名的
参考例句：
The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。 Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。

33 miserable
adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的
参考例句：
It was miserable of you to make fun of him.你取笑他，这是可耻的。 Her past life was miserable.她过去的生活很苦。

34 idol
n.偶像，红人，宠儿
参考例句：
As an only child he was the idol of his parents.作为独子，他是父母的宠儿。 Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。

35 horrid
adj.可怕的；令人惊恐的；恐怖的；极讨厌的
参考例句：
I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。 The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃，她咽不下去。

36 shuddered
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 )；发抖；（机器、车辆等）突然震动；颤动
参考例句：
He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车，车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》 I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》

37 plausible
adj.似真实的，似乎有理的，似乎可信的
参考例句：
His story sounded plausible.他说的那番话似乎是真实的。 Her story sounded perfectly plausible.她的说辞听起来言之有理。

38 instinctively
adv.本能地
参考例句：
As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近，她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》 He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》

39 paralysis
n.麻痹(症)；瘫痪(症)
参考例句：
The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。 The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。

40 briefly
adv.简单地，简短地
参考例句：
I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。 He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。

分享到：