复活节假期
“我觉得‘假期’是英语里最最美好的单词了！”迪克吃了一大勺果酱说，“安妮，递一下烤面包。妈妈，我们几个又要在家里跑来跑去了，您会烦吗？”
“当然不会了。”妈妈说，“假期来临时，唯一让我焦虑的是准备食物。你们三个都回家后，我感觉家里的食物好像总是不够多。
哦，顺便问下，谁来说说食品柜里的香肠是怎么回事？”
“香肠，香肠……我想想！”朱利安皱着眉头说。安妮突然咯咯地笑了起来，她很清楚是怎么回事。
“好吧，妈妈。昨天晚上您说过，您不在家里，我们可以自己解决晚餐，”朱利安说，“所以我们找了一圈，最后决定吃香肠。”
“是的，朱利安，但那可是整整两磅香肠啊！”妈妈说，“我知道乔治也来过夜了。但是，尽管这样……”
“她带蒂米一起来的，”安妮说，“蒂米也很喜欢香肠，妈妈。”
“好吧，这会是我最后一次出门时不锁食品柜了！”妈妈说，“那些香肠对狗狗，尤其像蒂米这样的‘大胃王’来说，简直是人间美味。
安妮，我原打算把它们留作我们今天的午餐的！”
“好吧，妈妈，如果您不需要我们做什么的话，我们将会与乔治和蒂米在科林过一天。”迪克说。
“我需要你们，”妈妈说，“莱曼夫人要来家里喝下午茶，说有事情找你们。”
三个孩子唉声叹气，迪克马上抗议起来：“噢，妈妈，这是假期第一天，在这春光灿烂的日子参加下午茶，真是太可惜了！”
“好，我们参加下午茶吧，”看到妈妈失望的表情，朱利安从桌下轻轻踢了迪克一下，说道，“莱曼夫人是个很慈祥的老人。我们小时候，她总给我们一些好吃的。”
“她从不会忘记我们的生日。”安妮补充说，“您觉得我们可以请乔治一起来吗，还有蒂米？如果我们假期第一天就不跟她一起过的话，乔治一定会非常失望的。”
“可以，当然可以，”妈妈说，“去给她打电话吧，安排好。还有别忘了把我们的老猫蒂比放进小屋里，给它一碟牛奶。它被蒂米吓坏了，蒂米太凶了。还有你们所有人，下午茶时要注意保持整洁。”
“我会照料迪克和安妮的，”朱利安笑着说，“一定会记得找出他们的长罩衣。”
“我现在就去给乔治打电话，”安妮说着，从桌子边站起来，“妈妈，您介意我先离开吗？我吃饱了。我想在乔治带蒂米去散步，或帮范妮婶婶购物之前，联系到她。”

分享到：