极度兴奋
喝下午茶的时候，朱利安和菲尔伯特夫人谈到了厨房里的那扇门。“这是一扇很棒的门，它非常古老，”他说道，“您觉得它是那座城堡的门吗？”
“是的，据说是这样，”菲尔伯特夫人回答说，“不过爷爷比我更了解这些老物件。”
曾祖父不在桌旁，他正坐在窗户边那张巨大的旧椅子上，斯尼帕趴在他的脚边。曾祖父心满意足地吸着烟斗。旁边的窗台上放着一杯茶。
“你们在说什么？”老人喊道，“说出来！”朱利安重复了菲尔伯特夫人所说的话。那个老头儿点了点头。
“哦，是的！那扇门的确是来自于城堡。它跟谷仓中的横梁和楼上卧室的地板一样，都是由同一批橡木制成的！哎，那个美国人也问过我这个，哈，他说要花五十英镑把它买下来。五十英镑！哪怕一千英镑我也不会卖的。他想干什么？在美国的哪个新房子里装上那扇古老的门？那可绝对不行，我到死也不会同意的！”
“好了，爷爷，别把自己搞得心烦意乱。”菲尔伯特夫人说道。
她又低声对朱利安说，“快换个话题，否则爷爷会一直说下去的，可怜的老人！”
朱利安绞尽脑汁，想着该说些什么。幸好他还记得那些鸡舍。
于是他马上跟曾祖父说起他们下午干的活儿。那个老头儿立刻平静下来，高兴地听着。斯尼帕看到双胞胎进来了，立刻兴高采烈地冲过去吓唬他们。
曾祖父一喊，斯尼帕就又跑回到他的身边，趴在他脚上。蒂米见到这情景，也决定加入进来。曾祖父又高兴地抽起烟斗来。一只狗趴在他的脚旁，另一只狗则把自己的大脑袋枕在他的膝盖上。看来，蒂米非常喜欢曾祖父！
那天晚上，亨宁先生没有回来，这让每个人都感到宽慰。但是他第二天午餐前回来了，还带来一个戴着厚眼镜的干巴巴的小个子。亨宁先生介绍说，他是理查德·德勒斯顿先生。
“学识渊博的德勒斯顿先生，”亨宁先生自豪地说道，“是最了解古建筑的英国人。他非常了解英格兰的老房子。我想午餐后带他看看那扇旧门，菲尔伯特夫人。还有楼上卧室墙上的那个古怪的洞——就是很久以前用于加热炭火的那个，人们还用它加热暖床用的砖块。”
幸运的是，这次曾祖父没有在场反对。吃完午餐后，菲尔伯特夫人把德勒斯顿先生带去看了看那扇布满门钉的门。“啊，是的，”他说，“这精美的物件确实是来自城堡的。亨宁先生，我认为它值两百英镑。”
菲尔伯特夫人多么渴望接受这笔钱啊！有了这笔钱，她的家里就会大不一样了！但她摇了摇头。“你得跟爷爷谈，”她说，“不过，恐怕他会拒绝的。现在我带你们去看看卧室墙上那个古怪的洞。”

分享到：