选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Prologue(2)
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
II
In a small room on the first floor, Ann Shapland, Miss Bulstrode’s secretary, was typing withspeed and efficiency. Ann was a nice-looking young woman of thirty-five, with hair that fitted herlike a black satin cap. She could be attractive when she wanted to be but life had taught her thatefficiency and competence1 often paid better results and avoided painful complications. At themoment she was concentrating on being everything that a secretary to the headmistress of afamous girls’ school should be.
From time to time, as she inserted a fresh sheet in her machine, she looked out of the windowand registered interest in the arrivals.
“Goodness!” said Ann to herself, awed2, “I didn’t know there were so many chauffeurs3 left inEngland!”
Then she smiled in spite of herself, as a majestic5 Rolls moved away and a very small Austin ofbattered age drove up. A harassed-looking father emerged from it with a daughter who looked farcalmer than he did.
As he paused uncertainly, Miss Vansittart emerged from the house and took charge.
“Major Hargreaves? And this is Alison? Do come into the house. I’d like you to see Alison’sroom for yourself. I—”
Ann grinned and began to type again.
“Good old Vansittart, the glorified6 understudy,” she said to herself. “She can copy all theBulstrode’s tricks. In fact she’s word perfect!”
An enormous and almost incredibly opulent Cadillac, painted in two tones, raspberry fool andazure blue, swept (with difficulty owing to its length) into the drive and drew up behind Major theHon. Alistair Hargreaves’ ancient Austin.
The chauffeur4 sprang to open the door, an immense bearded, dark-skinned man, wearing aflowing aba, stepped out, a Parisian fashion plate followed and then a slim dark girl.
That’s probably Princess Whatshername herself, thought Ann. Can’t imagine her in schooluniform, but I suppose the miracle will be apparent tomorrow….
Both Miss Vansittart and Miss Chadwick appeared on this occasion.
点击收听单词发音
1 competence | |
n.能力,胜任,称职 | |
参考例句: |
|
|
2 awed | |
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
3 chauffeurs | |
n.受雇于人的汽车司机( chauffeur的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
4 chauffeur | |
n.(受雇于私人或公司的)司机;v.为…开车 | |
参考例句: |
|
|
5 majestic | |
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的 | |
参考例句: |
|
|
6 glorified | |
美其名的,变荣耀的 | |
参考例句: |
|
|
7 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
8 renowned | |
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的 | |
参考例句: |
|
|
9 irritability | |
n.易怒 | |
参考例句: |
|
|
10 illegibility | |
n.不清不楚,不可辨认,模糊 | |
参考例句: |
|
|
11 devoted | |
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
12 yokel | |
n.乡下人;农夫 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
序章 夏季学期(1)
下一章:
序章 夏季学期(2)
©英文小说网 2005-2010