选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Twenty-two COLIN LAMB’S NARRATIVE I
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Twenty-two COLIN LAMB’S NARRATIVE1 I
“So you have returned,” said Hercule Poirot.
He placed a bookmarker carefully to mark his place in the book he was reading. This time a cupof hot chocolate stood on the table by his elbow. Poirot certainly has the most terrible taste indrinks! For once he did not urge me to join him.
“How are you?” I asked.
“I am disturbed. I am much disturbed. They make the renovations, the redecorations, even thestructural alteration2 in these flats.”
“Won’t that improve them?”
“It will improve them, yes—but it will be most vexatious to me. I shall have to disarrangemyself. There will be a smell of paint!” He looked at me with an air of outrage3.
Then, dismissing his difficulties with a wave of his hand, he asked:
“You have had the success, yes?”
I said slowly: “I don’t know.”
“Ah—it is like that.”
“I found out what I was sent to find out. I did not find the man himself. I myself do not knowwhat was wanted. Information? Or a body?”
“Speaking of bodies, I read the account of the adjourned4 inquest at Crowdean. Wilful5 murder bya person or persons unknown. And your body has been given a name at last.”
I nodded.
“Harry Castleton, whoever he may be.”
“Identified by his wife. You have been to Crowdean?”
“Not yet. I thought of going down tomorrow.”
“Oh, you have some leisure time?”
“Not yet. I’m still on the job. My job takes me there—” I paused a moment and then said: “Idon’t know much about what’s been happening while I’ve been abroad—just the mere6 fact ofidentification—what do you think of it?”
Poirot shrugged7 his shoulders.
“It was to be expected.”
点击收听单词发音
1 narrative | |
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的 | |
参考例句: |
|
|
2 alteration | |
n.变更,改变;蚀变 | |
参考例句: |
|
|
3 outrage | |
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒 | |
参考例句: |
|
|
4 adjourned | |
(使)休会, (使)休庭( adjourn的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
5 wilful | |
adj.任性的,故意的 | |
参考例句: |
|
|
6 mere | |
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
7 shrugged | |
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
8 mused | |
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事) | |
参考例句: |
|
|
9 nettled | |
v.拿荨麻打,拿荨麻刺(nettle的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
上一章:
第二十一章
下一章:
第二十二章 柯林·蓝姆的叙述 1
©英文小说网 2005-2010