小说分类
选择字号:【大】【中】【小】
关灯
护眼
Fifteen

关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。


Fifteen
At Hercule Poirot’s elbow was a tisane prepared for him by George. He sipped1 at it and thought.
He thought in a certain way peculiar2 to himself. It was the technique of a man who selectedthoughts as one might select pieces of a jigsaw3 puzzle. In due course they would be reassembledtogether so as to make a clear and coherent picture. At the moment the important thing was theselection, the separation. He sipped his tisane, put down the cup, rested his hands on the arms ofhis chair and let various pieces of his puzzle come one by one into his mind. Once he recognisedthem all, he would select. Pieces of sky, pieces of green bank, perhaps striped pieces like those ofa tiger….
The painfulness of his own feet in patent leather shoes. He started there. Walking along a roadset on this path by his good friend, Mrs. Oliver. A stepmother. He saw himself with his hand on agate4. A woman who turned, a woman bending her head cutting out the weak growth of a rose,turning and looking at him? What was there for him there? Nothing. A golden head, a golden headbright as a cornfield, with twists and loops of hair slightly reminiscent of Mrs. Oliver’s own inshape. He smiled a little. But Mary Restarick’s hair was more tidily arranged than Mrs. Oliver’sever was. A golden frame for her face that seemed just a little too large for her. He rememberedthat old Sir Roderick had said that she had to wear a wig5, because of an illness. Sad for so young awoman. There was, when he came to think of it, something unusually heavy about her head. Fartoo static, too perfectly6 arranged. He considered Mary Restarick’s wig—if it was a wig—for hewas by no means sure that he could depend on Sir Roderick. He examined the possibilities of thewig in case they should be of significance. He reviewed the conversation they had had. Had theysaid anything important? He thought not. He remembered the room into which they had gone. Acharacterless room recently inhabited in someone else’s house. Two pictures on the wall, thepicture of a woman in a dove-grey dress. Thin mouth, lips set closely together. Hair that wasgreyish brown. The first Mrs. Restarick. She looked as though she might have been older than herhusband. His picture was on the opposite wall, facing her. Good portraits, both of them.
首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sipped 22d1585d494ccee63c7bff47191289f6     
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。
  • I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句
2 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
3 jigsaw q3Gxa     
n.缕花锯,竖锯,拼图游戏;vt.用竖锯锯,使互相交错搭接
参考例句:
  • A jigsaw puzzle can keep me absorbed for hours.一副拼图就能让我沉醉几个小时。
  • Tom likes to work on jigsaw puzzles,too.汤姆也喜欢玩拼图游戏。
4 agate AKZy1     
n.玛瑙
参考例句:
  • He saw before him a flight of agate steps.他看到前面有一段玛瑙做的台阶。
  • It is round,like the size of a small yellow agate.它是圆的,大小很像一个小的黄色的玛瑙。
5 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
6 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
7 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
8 eminently c442c1e3a4b0ad4160feece6feb0aabf     
adv.突出地;显著地;不寻常地
参考例句:
  • She seems eminently suitable for the job. 她看来非常适合这个工作。
  • It was an eminently respectable boarding school. 这是所非常好的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》
9 discreetly nuwz8C     
ad.(言行)审慎地,慎重地
参考例句:
  • He had only known the perennial widow, the discreetly expensive Frenchwoman. 他只知道她是个永远那么年轻的寡妇,一个很会讲排场的法国女人。
  • Sensing that Lilian wanted to be alone with Celia, Andrew discreetly disappeared. 安德鲁觉得莉莲想同西莉亚单独谈些什么,有意避开了。
10 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
11 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
12 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
13 accusations 3e7158a2ffc2cb3d02e77822c38c959b     
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名
参考例句:
  • There were accusations of plagiarism. 曾有过关于剽窃的指控。
  • He remained unruffled by their accusations. 对于他们的指控他处之泰然。
14 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》

分享到:


返回目录
上一章: 第十四章
下一章: 第十五章

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010