小说分类
选择字号:【大】【中】【小】
关灯
护眼
Seven

关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。


Seven
Mrs. Reynolds was a complete contrast to Mrs. Drake. There was no air of poised1 competenceabout her, nor indeed was there ever likely to be.
She was wearing conventional black, had a moist handkerchief clasped in her hand and wasclearly prepared to dissolve into tears at any moment.
“It’s very kind of you, I’m sure,” she said to Mrs. Oliver, “to bring a friend of yours down hereto help us.” She put a damp hand into Poirot’s and looked at him doubtfully. “And if he can helpin any way I’m sure I’ll be very grateful, though I don’t see what anyone can do. Nothing willbring her back, poor child. It’s awful to think of. How anyone could deliberately2 kill anyone ofthat age. If she had only cried out—though I suppose he rammed3 her head under water straightaway and held it there. Oh, I can’t bear to think of it. I really can’t.”
“Indeed, Madame, I do not want to distress4 you. Please do not think of it. I only want to ask youa few questions that might help—help, that is, to find your daughter’s murderer. You’ve no ideayourself, I suppose, who it can possibly be?”
“How could I have any idea? I shouldn’t have thought there was anyone, anyone living here, Imean. This is such a nice place. And the people living here are such nice people. I suppose it wasjust someone—some awful man who came in through one of the windows. Perhaps he’d takendrugs or something. He saw the light and that it was a party, so he gate-crashed.”
“You are quite sure that the assailant was male?”
“Oh, it must have been.” Mrs. Reynolds sounded shocked. “I’m sure it was. It couldn’t havebeen a woman, could it?”
“A woman might have been strong enough.”
“Well, I suppose in a way I know what you mean. You mean women are much more athleticnowadays and all that. But they wouldn’t do a thing like this, I’m sure. Joyce was only a child—thirteen years old.”
“I don’t want to distress you by staying here too long, Madame, or to ask you difficultquestions. That already, I am sure, the police are doing elsewhere, and I don’t want to upset youby dwelling

点击收听单词发音收听单词发音  

1 poised SlhzBU     
a.摆好姿势不动的
参考例句:
  • The hawk poised in mid-air ready to swoop. 老鹰在半空中盘旋,准备俯冲。
  • Tina was tense, her hand poised over the telephone. 蒂娜心情紧张,手悬在电话机上。
2 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
3 rammed 99b2b7e6fc02f63b92d2b50ea750a532     
v.夯实(土等)( ram的过去式和过去分词 );猛撞;猛压;反复灌输
参考例句:
  • Two passengers were injured when their taxi was rammed from behind by a bus. 公共汽车从后面撞来,出租车上的两位乘客受了伤。
  • I rammed down the earth around the newly-planted tree. 我将新栽的树周围的土捣硬。 来自《简明英汉词典》
4 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
5 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
6 abridge XIUyG     
v.删减,删节,节略,缩短
参考例句:
  • They are going to abridge that dictionary.他们将要精简那本字典。
  • He decided to abridge his stay here after he received a letter from home.他接到家信后决定缩短在这里的逗留时间。
7 jeer caXz5     
vi.嘲弄,揶揄;vt.奚落;n.嘲笑,讥评
参考例句:
  • Do not jeer at the mistakes or misfortunes of others.不要嘲笑别人的错误或不幸。
  • The children liked to jeer at the awkward students.孩子们喜欢嘲笑笨拙的学生。
8 sensational Szrwi     
adj.使人感动的,非常好的,轰动的,耸人听闻的
参考例句:
  • Papers of this kind are full of sensational news reports.这类报纸满是耸人听闻的新闻报道。
  • Their performance was sensational.他们的演出妙极了。
9 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
10 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
11 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
12 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
13 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。

分享到:


返回目录
上一章: 第六章
下一章: 第七章

©英文小说网 2005-2010