A Pocket Full of Rye黑麦奇案
 小说分类
选择字号：【大】【中】【小】
关灯
护眼
Chapter Two

关注小说网官方公众号（noveltingroom），原版名著免费领。


Chapter Two
I nspector Neele sat in Mr. Fortescue’s sanctum behind Mr. Fortescue’s vast sycamore desk. One of his underlingswith a notebook sat unobstrusively against the wall near the door.
Inspector1 Neele had a smart soldierly appearance with crisp brown hair growing back from a rather low forehead.
When he uttered the phrase “just a matter of routine” those addressed were wont2 to think spitefully: “And routine isabout all you’re capable of!” They would have been quite wrong. Behind his unimaginative appearance, InspectorNeele was a highly imaginative thinker, and one of his methods of investigation3 was to propound4 to himself fantastictheories of guilt5 which he applied6 to such persons as he was interrogating7 at the time.
Miss Griffith, whom he had at once picked out with an unerring eye as being the most suitable person to give him asuccinct account of the events which had led to his being seated where he was, had just left the room having given himan admirable résumé of the morning’s happenings. Inspector Neele propounded8 to himself three separate highlycoloured reasons why the faithful doyenne of the typists’ room should have poisoned her employer’s mid-morning cupof tea, and rejected them as unlikely.
He classified Miss Griffith as (a) Not the type of a poisoner,(b) Not in love with her employer, (c) No pronounced mental instability, (d) Not a woman who cherished grudges9.
That really seemed to dispose of Miss Griffith except as a source of accurate information.
Inspector Neele glanced at the telephone. He was expecting a call from St. Jude’s Hospital at any moment now.
首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

点击收听单词发音收听单词发音  

1 inspector q6kxH     
n.检查员，监察员，视察员
参考例句：
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
2 wont peXzFP     
adj.习惯于；v.习惯；n.习惯
参考例句：
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
3 investigation MRKzq     
n.调查，调查研究
参考例句：
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
4 propound 5BsyJ     
v.提出
参考例句：
  • Zoologist Eugene Morton has propounded a general theory of the vocal sounds that animals make.动物学家尤金·莫顿提出了一个有关动物发声的概括性理论。
  • we propound the proposal for building up the financial safety area.我们提出了创建金融安全区的构想。
5 guilt 9e6xr     
n.犯罪；内疚；过失，罪责
参考例句：
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
6 applied Tz2zXA     
adj.应用的；v.应用，适用
参考例句：
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
7 interrogating aa15e60daa1a0a0e4ae683a2ab2cc088     
n.询问技术v.询问( interrogate的现在分词 )；审问；（在计算机或其他机器上）查询
参考例句：
  • She was no longer interrogating but lecturing. 她已经不是在审问而是在教训人了。 来自辞典例句
  • His face remained blank, interrogating, slightly helpless. 他的面部仍然没有表情，只带有询问的意思，还有点无可奈何。 来自辞典例句
8 propounded 3fbf8014080aca42e6c965ec77e23826     
v.提出（问题、计划等）供考虑[讨论]，提议( propound的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • the theory of natural selection, first propounded by Charles Darwin 查尔斯∙达尔文首先提出的物竞天择理论
  • Indeed it was first propounded by the ubiquitous Thomas Young. 实际上，它是由尽人皆知的杨氏首先提出来的。 来自辞典例句
9 grudges 6cbad440c8c64ac8aa97a87505252416     
不满，怨恨，妒忌( grudge的名词复数 )
参考例句：
  • He never grudges money. 他从不吝惜金钱。
  • They bear grudges against each other. 他俩有过节儿。
10 buzzer 2x7zGi     
n.蜂鸣器；汽笛
参考例句：
  • The buzzer went off at eight o'clock.蜂鸣器在8点钟时响了。
  • Press the buzzer when you want to talk.你想讲话的时候就按蜂鸣器。
11 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的，处于某种境地的
参考例句：
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
12 poise ySTz9     
vt./vi. 平衡，保持平衡；n.泰然自若，自信
参考例句：
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise.她犹豫片刻，但很快恢复了镇静。
  • Ballet classes are important for poise and grace.芭蕾课对培养优雅的姿仪非常重要。
13 apprehensively lzKzYF     
adv.担心地
参考例句：
  • He glanced a trifle apprehensively towards the crowded ballroom. 他敏捷地朝挤满了人的舞厅瞟了一眼。 来自辞典例句
  • Then it passed, leaving everything in a state of suspense, even the willow branches waiting apprehensively. 一阵这样的风过去，一切都不知怎好似的，连柳树都惊疑不定的等着点什么。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
14 glide 2gExT     
n./v.溜，滑行；(时间)消逝
参考例句：
  • We stood in silence watching the snake glide effortlessly.我们噤若寒蝉地站着，眼看那条蛇逍遥自在地游来游去。
  • So graceful was the ballerina that she just seemed to glide.那芭蕾舞女演员翩跹起舞，宛如滑翔。
15 conversationally c99513d77f180e80661b63a35b670a58     
adv.会话地
参考例句：
  • I am at an unfavourable position in being conversationally unacquainted with English. 我由于不熟悉英语会话而处于不利地位。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The findings suggest that happy lives are social and conversationally deep, rather than solitary and superficial. 结论显示，快乐的生活具有社会层面的意义并与日常交谈有关，而并不仅仅是个体差异和表面现象。 来自互联网
16 reluctance 8VRx8     
n.厌恶，讨厌，勉强，不情愿
参考例句：
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
17 blackmail rRXyl     
n.讹诈，敲诈，勒索，胁迫，恫吓
参考例句：
  • She demanded ＄1000 blackmail from him.她向他敲诈了1000美元。
  • The journalist used blackmail to make the lawyer give him the documents.记者讹诈那名律师交给他文件。
18 platinum CuOyC     
n.白金
参考例句：
  • I'll give her a platinum ring.我打算送给她一枚白金戒指。
  • Platinum exceeds gold in value.白金的价值高于黄金。
19 speculative uvjwd     
adj.思索性的，暝想性的，推理的
参考例句：
  • Much of our information is speculative.我们的许多信息是带推测性的。
  • The report is highly speculative and should be ignored.那个报道推测的成分很大，不应理会。
20 spoke XryyC     
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
21 cryptic yyDxu     
adj.秘密的，神秘的，含义模糊的
参考例句：
  • She made a cryptic comment about how the film mirrored her life.她隐晦地表示说这部电影是她人生的写照。
  • The new insurance policy is written without cryptic or mysterious terms.新的保险单在编写时没有隐秘条款或秘密条款。
22 reverence BByzT     
n.敬畏，尊敬，尊严；Reverence:对某些基督教神职人员的尊称；v.尊敬，敬畏，崇敬
参考例句：
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统，但不被传统所束缚。
23 seep rDSzK     
v.渗出，渗漏；n.渗漏，小泉，水（油）坑
参考例句：
  • My anger began to seep away.我的怒火开始消下去了。
  • If meteoric water does not evaporate or run overland,it may seep directly into the ground.如果雨水不从陆地蒸发和流走的话，就可能直接渗入地下。
24 murmurs f21162b146f5e36f998c75eb9af3e2d9     
n.低沉、连续而不清的声音( murmur的名词复数 )；低语声；怨言；嘀咕
参考例句：
  • They spoke in low murmurs. 他们低声说着话。 来自辞典例句
  • They are more superficial, more distinctly heard than murmurs. 它们听起来比心脏杂音更为浅表而清楚。 来自辞典例句
25 bass APUyY     
n.男低音(歌手)；低音乐器；低音大提琴
参考例句：
  • He answered my question in a surprisingly deep bass.他用一种低得出奇的声音回答我的问题。
  • The bass was to give a concert in the park.那位男低音歌唱家将在公园中举行音乐会。
26 corpses 2e7a6f2b001045a825912208632941b2     
n.死尸，尸体( corpse的名词复数 )
参考例句：
  • The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
  • Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云，同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
27 autopsy xuVzm     
n.尸体解剖；尸检
参考例句：
  • They're carrying out an autopsy on the victim.他们正在给受害者验尸。
  • A hemorrhagic gut was the predominant lesion at autopsy.尸检的主要发现是肠出血。
28 robustly 507ac3bec7e7c48e608da00e709f9006     
adv.要用体力地，粗鲁地
参考例句：
  • These three hormones also robustly stimulated thymidine incorporation and inhibited drug-induced apoptosis. 并且这三种激素有利于胸（腺嘧啶脱氧核）苷掺入和抑制药物诱导的细胞凋亡。 来自互联网
  • The economy is still growing robustly, but inflation, It'seems, is back. 经济依然强劲增长，但是通胀似乎有所抬头。 来自互联网
29 delightfully f0fe7d605b75a4c00aae2f25714e3131     
大喜，欣然
参考例句：
  • The room is delightfully appointed. 这房子的设备令人舒适愉快。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The evening is delightfully cool. 晚间凉爽宜人。 来自《现代汉英综合大词典》
30 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的，斑纹的，弄污了的
参考例句：
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
31 yew yew     
n.紫杉属树木
参考例句：
  • The leaves of yew trees are poisonous to cattle.紫杉树叶会令牛中毒。
  • All parts of the yew tree are poisonous,including the berries.紫杉的各个部分都有毒，包括浆果。
32 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地；蓄意地；故意地
参考例句：
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
33 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的，必然发生的
参考例句：
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
34 killer rpLziK     
n.杀人者，杀人犯，杀手，屠杀者
参考例句：
  • Heart attacks have become Britain's No.1 killer disease.心脏病已成为英国的头号致命疾病。
  • The bulk of the evidence points to him as her killer.大量证据证明是他杀死她的。
35 speculatively 6f786a35f4960ebbc2f576c1f51f84a4     
adv.思考地，思索地；投机地
参考例句：
  • He looked at her speculatively. 他若有所思的看着她。 来自《简明英汉词典》
  • She eyed It'speculatively as a cruel smile appeared on her black lips. 她若有所思地审视它，黑色的嘴角浮起一丝残酷的微笑。 来自互联网
36 glamorous ezZyZ     
adj.富有魅力的；美丽动人的；令人向往的
参考例句：
  • The south coast is less glamorous but full of clean and attractive hotels.南海岸魅力稍逊，但却有很多干净漂亮的宾馆。
  • It is hard work and not a glamorous job as portrayed by the media.这是份苦差，并非像媒体描绘的那般令人向往。
37 brew kWezK     
v.酿造，调制
参考例句：
  • Let's brew up some more tea.咱们沏些茶吧。
  • The policeman dispelled the crowd lest they should brew trouble.警察驱散人群，因恐他们酿祸。
38 nicotine QGoxJ     
n.(化)尼古丁，烟碱
参考例句：
  • Many smokers who are chemically addicted to nicotine cannot cut down easily.许多有尼古丁瘾的抽烟人不容易把烟戒掉。
  • Many smokers who are chemically addicted to nicotine cannot cut down easily.许多有尼古丁瘾的抽烟人不容易把烟戒掉。
39 hearty Od1zn     
adj.热情友好的；衷心的；尽情的，纵情的
参考例句：
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了，他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
40 sergeant REQzz     
n.警官，中士
参考例句：
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹？
41 prelude 61Fz6     
n.序言，前兆，序曲
参考例句：
  • The prelude to the musical composition is very long.这首乐曲的序曲很长。
  • The German invasion of Poland was a prelude to World War II.德国入侵波兰是第二次世界大战的序幕。
42 peculiar cinyo     
adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的
参考例句：
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
43 inquiry nbgzF     
n.打听，询问，调查，查问
参考例句：
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
44 onset bICxF     
n.进攻，袭击，开始，突然开始
参考例句：
  • The drug must be taken from the onset of the infection.这种药必须在感染的最初期就开始服用。
  • Our troops withstood the onset of the enemy.我们的部队抵挡住了敌人的进攻。
45 desultory BvZxp     
adj.散漫的，无方法的
参考例句：
  • Do not let the discussion fragment into a desultory conversation with no clear direction.不要让讨论变得支离破碎，成为没有明确方向的漫谈。
  • The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn.警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。
46 preamble 218ze     
n.前言；序文
参考例句：
  • He spoke without preamble.他没有开场白地讲起来。
  • The controversy has arisen over the text of the preamble to the unification treaty.针对统一条约的序文出现了争论。
47 noted 5n4zXc     
adj.著名的，知名的
参考例句：
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
48 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句：
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑，无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
49 uncertainty NlFwK     
n.易变，靠不住，不确知，不确定的事物
参考例句：
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后，压力开始产生影响了。
50 entirely entirely     
ad.全部地，完整地；完全地，彻底地
参考例句：
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
51 lodge q8nzj     
v.临时住宿，寄宿，寄存，容纳；n.传达室，小旅馆
参考例句：
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗？
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
52 query iS4xJ     
n.疑问，问号，质问；vt.询问，表示怀疑
参考例句：
  • I query very much whether it is wise to act so hastily.我真怀疑如此操之过急地行动是否明智。
  • They raised a query on his sincerity.他们对他是否真诚提出质疑。
53 efficiently ZuTzXQ     
adv.高效率地，有能力地
参考例句：
  • The worker oils the machine to operate it more efficiently.工人给机器上油以使机器运转更有效。
  • Local authorities have to learn to allocate resources efficiently.地方政府必须学会有效地分配资源。
54 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 )；思考；投机活动；推断
参考例句：
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
55 snob YFMzo     
n.势利小人，自以为高雅、有学问的人
参考例句：
  • Going to a private school had made her a snob.上私立学校后，她变得很势利。
  • If you think that way, you are a snob already.如果你那样想的话，你已经是势利小人了。
56 stewards 5967fcba18eb6c2dacaa4540a2a7c61f     
（轮船、飞机等的）乘务员( steward的名词复数 )； （俱乐部、旅馆、工会等的）管理员； （大型活动的）组织者； （私人家中的）管家
参考例句：
  • The stewards all wore armbands. 乘务员都戴了臂章。
  • The stewards will inspect the course to see if racing is possible. 那些干事将检视赛马场看是否适宜比赛。
57 primly b3917c4e7c2256e99d2f93609f8d0c55     
adv.循规蹈矩地，整洁地
参考例句：
  • He didn't reply, but just smiled primly. 他没回答，只是拘谨地笑了笑。 来自《简明英汉词典》
  • He wore prim suits with neckties set primly against the collar buttons of his white shirts. 他穿着整洁的外套，领结紧贴着白色衬衫领口的钮扣。 来自互联网
58 Christian KVByl     
adj.基督教徒的；n.基督教徒
参考例句：
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
59 alcoholic rx7zC     
adj.（含）酒精的，由酒精引起的；n.酗酒者
参考例句：
  • The alcoholic strength of brandy far exceeds that of wine.白兰地的酒精浓度远远超过葡萄酒。
  • Alcoholic drinks act as a poison to a child.酒精饮料对小孩犹如毒药。
60 poised SlhzBU     
a.摆好姿势不动的
参考例句：
  • The hawk poised in mid-air ready to swoop. 老鹰在半空中盘旋，准备俯冲。
  • Tina was tense, her hand poised over the telephone. 蒂娜心情紧张，手悬在电话机上。
61 enunciation wtRzjz     
n.清晰的发音；表明，宣言；口齿
参考例句：
  • He is always willing to enunciate his opinions on the subject of politics. 他总是愿意对政治问题发表意见。> enunciation / I9nQnsI5eIFn; I9nQnsI`eFEn/ n [C, U]。 来自辞典例句
  • Be good at communicating,sense of responsibility,the work is careful,the enunciation is clear. 善于沟通，责任心强，工作细致，口齿清晰。 来自互联网
62 favourable favourable     
adj.赞成的，称赞的，有利的，良好的，顺利的
参考例句：
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
63 agitation TN0zi     
n.搅动；搅拌；鼓动，煽动
参考例句：
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
64 shearer a40990c52fa80f43a70cc31f204fd624     
n.剪羊毛的人；剪切机
参考例句：
  • A bad shearer never had a good sickle. 拙匠无利器。 来自《简明英汉词典》
  • Eventually, Shearer lost faith, dropping him to the bench. 最终，希勒不再信任他，把他换下场。 来自互联网
65 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 )；疑问；探究；打听
参考例句：
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释，等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》

分享到：


返回目录
上一章: 第一章
下一章: 第二章

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010