第十章
我渐渐脱离梦境，完全没意识到刚才已经睡过一觉。
花香满溢。眼前跃动着一个白色的圆点——过了好一会儿我才意识到看到的是张人脸——悬浮在空中、离我一二英尺的脸。随着感知渐渐恢复正常，我的视线一下子清晰了。
那张脸像个妖怪——圆圆的眼睛，突出的额头，梳向后面的头发以及一对珠子一样的黑眼睛。但这张脸确实是和一个极其瘦小的身躯连在一起的。我发现眼前的人正在热切地看着我。
“你好。”人影对我说。
“你好。”我眨眨眼回答道。
“我是约瑟芬尼。”
我已经推断出了她的身份。约瑟芬尼大约十一二岁，和她祖父一样奇丑无比，估计她和祖父一样，也有一个聪明的大脑。
“你是索菲娅的那一位吧。”约瑟芬尼说。
我告诉她这话没错。
“但你是和塔弗纳总督察一起来的。你为什么和他一起来啊？”
“他是我的朋友。”
“他是你的朋友吗？我不喜欢他。不愿告诉他任何事情。”
“什么样的事？”
“我知道的事情。我知道许多事情。我喜欢到处打听。”
她坐在椅子扶手上，继续审视着我的脸。我开始觉得有点儿不太自在。
“爷爷被人谋杀了。你知道这事吗？”
“是的，”我告诉她，“我已经知道了。”
“他被人毒杀了。用的是伊——色——林。”她字正腔圆地把毒物的名称拼了出来，“很有趣，对不对？”
“的确是很有趣。”
“我和尤斯塔斯非常感兴趣。我们喜欢读侦探小说。我一直想当侦探。现在我已经在做侦探了。我一直在搜集有关的证据。”
我觉得她是个令人感到害怕的孩子。
接着她又开始提问了。
“和塔弗纳总督察一起来的人也是个侦探吗？小说里说可以从靴子判断出便衣警察的身份。但这个警察穿的却是山羊皮鞋。”
“情况一直在变化。”我告诉她。
约瑟芬尼用自己的思路来理解我这句话。
“是的，”她说，“我觉得这里就会发生许多变化。我们会住到伦敦泰晤士河畔的一幢房子里去。妈妈已经盼了很久，她会非常开心的。如果把爸爸的书都搬过去，他也是不会反对的。他以前买不起那种房子，他在《红衫泪痕》上亏了一大笔钱。”
“《红衫泪痕》是什么？”我询问道。
“没听说过吗？”
“是部戏吗？没有，我没听说过。这段时间我一直在海外。”
“这部戏没有演出多久。事实上非常不成功。我觉得妈妈不太适合演耶洗别——《红衫泪痕》这部戏的主人公——你认为呢？”

分享到：