小说分类
选择字号:【大】【中】【小】
关灯
护眼
Twelve

关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。


Twelve
There was a short silence after Taverner had gone out.
Then I said:
“Dad, what are murderers like?”
The Old Man looked at me thoughtfully. We understand each other sowell that he knew exactly what was in my mind when I put that question.
And he answered it very seriously.
“Yes,” he said. “That’s important now — very important, for you …Murder’s come close to you. You can’t go on looking at it from the out-side.”
I had always been interested, in an amateurish1 kind of way, in some ofthe more spectacular “cases” with which the CID had dealt, but, as myfather said, I had been interested from the outside—looking in, as it were,through the shop window. But now, as Sophia had seen much morequickly than I did, murder had become a dominant2 factor in my life.
The Old Man went on:
“I don’t know if I’m the right person to ask. I could put you on to acouple of the tame psychiatrists3 who do jobs for us. They’ve got it all cutand dried. Or Taverner could give you all the inside dope. But you want, Itake it, to hear what I, personally, as the result of my experience of crimin-als, think about it?”
“That’s what I want,” I said gratefully.
My father traced a little circle with his finger on the desk top.
“What are murderers like? Some of them”—a faint rather melancholysmile showed on his face—“have been thoroughly4 nice chaps.”
I think I looked a little startled.
“Oh yes, they have,” he said. “Nice ordinary fellows like you and me—orlike that chap who went out just now—Roger Leonides. Murder, you see, isan amateur crime. I’m speaking of course of the kind of murder you havein mind—not gangster5 stuff. One feels, very often, as though these nice or-dinary chaps had been overtaken, as it were, by murder, almost accident-ally. They’ve been in a tight place, or they’ve wanted something verybadly, money or a woman—and they’ve killed to get it. The brake that op-erates with most of us doesn’t operate with them. A child, you know,translates desire into action without compunction. A child is angry with itskitten, says ‘I’ll kill you,’ and hits it on the head with a hammer—and thenbreaks its heart because the kitten doesn’t come alive again! Lots of kidstry to take a baby out of a
首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

点击收听单词发音收听单词发音  

1 amateurish AoSy6     
n.业余爱好的,不熟练的
参考例句:
  • The concert was rather an amateurish affair.这场音乐会颇有些外行客串的味道。
  • The paintings looked amateurish.这些画作看起来只具备业余水准。
2 dominant usAxG     
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因
参考例句:
  • The British were formerly dominant in India.英国人从前统治印度。
  • She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。
3 psychiatrists 45b6a81e510da4f31f5b0fecd7b77261     
n.精神病专家,精神病医生( psychiatrist的名词复数 )
参考例句:
  • They are psychiatrists in good standing. 他们是合格的精神病医生。 来自辞典例句
  • Some psychiatrists have patients who grow almost alarmed at how congenial they suddenly feel. 有些精神分析学家发现,他们的某些病人在突然感到惬意的时候几乎会兴奋起来。 来自名作英译部分
4 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
5 gangster FfDzH     
n.匪徒,歹徒,暴徒
参考例句:
  • The gangster's friends bought off the police witness.那匪徒的朋友买通了警察方面的证人。
  • He is obviously a gangster,but he pretends to be a saint.分明是强盗,却要装圣贤。
6 pram nlZzSg     
n.婴儿车,童车
参考例句:
  • She sat the baby up in the pram. 她把孩子放在婴儿车里坐着。
  • She ran in chase of the pram. 她跑着追那婴儿车。
7 usurps 8dbf0e32f1ac8a1ac33c15728d0f722f     
篡夺,霸占( usurp的第三人称单数 ); 盗用; 篡夺,篡权
参考例句:
  • The domestic and foreign each big bank also allin abundance usurps the credit card market. 国内外的各大银行也都纷纷强占信用卡市场。
8 interferes ab8163b252fe52454ada963fa857f890     
vi. 妨碍,冲突,干涉
参考例句:
  • The noise interferes with my work. 这噪音妨碍我的工作。
  • That interferes with my plan. 那干扰了我的计划。
9 immature Saaxj     
adj.未成熟的,发育未全的,未充分发展的
参考例句:
  • Tony seemed very shallow and immature.托尼看起来好像很肤浅,不夠成熟。
  • The birds were in immature plumage.这些鸟儿羽翅未全。
10 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
11 frustration 4hTxj     
n.挫折,失败,失效,落空
参考例句:
  • He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮丧地用手打了几下方向盘。
12 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
13 undoing Ifdz6a     
n.毁灭的原因,祸根;破坏,毁灭
参考例句:
  • That one mistake was his undoing. 他一失足即成千古恨。
  • This hard attitude may have led to his undoing. 可能就是这种强硬的态度导致了他的垮台。
14 strutting 2a28bf7fb89b582054410bf3c6bbde1a     
加固,支撑物
参考例句:
  • He, too, was exceedingly arrogant, strutting about the castle. 他也是非常自大,在城堡里大摇大摆地走。
  • The pompous lecturer is strutting and forth across the stage. 这个演讲者在台上趾高气扬地来回走着。
15 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
16 killer rpLziK     
n.杀人者,杀人犯,杀手,屠杀者
参考例句:
  • Heart attacks have become Britain's No.1 killer disease.心脏病已成为英国的头号致命疾病。
  • The bulk of the evidence points to him as her killer.大量证据证明是他杀死她的。
17 mumble KwYyP     
n./v.喃喃而语,咕哝
参考例句:
  • Her grandmother mumbled in her sleep.她祖母含混不清地说着梦话。
  • He could hear the low mumble of Navarro's voice.他能听到纳瓦罗在小声咕哝。
18 idiotic wcFzd     
adj.白痴的
参考例句:
  • It is idiotic to go shopping with no money.去买东西而不带钱是很蠢的。
  • The child's idiotic deeds caused his family much trouble.那小孩愚蠢的行为给家庭带来许多麻烦。

分享到:


返回目录
上一章: 第十一章
下一章: 第十二章

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010