第七章 死里逃生
弗兰基开着她那辆绿色的大宾利，停在了一栋老式大房子门外的路边上，门上写着“圣·阿萨夫”。
弗兰基从车里跳出来，转过身去，拿出一大束百合花，随后按响了门铃，一个身穿护士服的女人前来应门。
“我能看望一下琼斯先生吗？”弗兰基问道。
护士看了看宾利和百合花，又看了看弗兰基，眼神中显现出了浓厚的兴趣。
“我该怎么称呼您呢？”
“弗朗西斯·德温特小姐。”
护士一阵激动，据她估计，她的病人应该已经起来了。
她领着弗朗西斯上了楼，走进二楼的一个房间。
“有人来看您啦，琼斯先生。您觉得会是谁呢？真是个惊喜啊。”
疗养院里的人都用这种异常“积极明快”的方式说话。
“天哪！”博比十分惊讶，“这不是弗兰基嘛！”
“你好，博比。我带了些普通的花来。这花儿有点容易让人联想到墓地，不过确实也没什么可挑的了。”
“哦，弗朗西斯小姐，”护士说道，“这些花真漂亮，我去把它们插在水里。”
她离开了房间。
弗兰基坐在了一把明显是给探视者准备的椅子上。
“好啦，博比。”她说，“这到底是怎么回事啊？”
“我就知道你会这么问，”博比说，“我都成这一带彻头彻尾的轰动人物了。往少了说也是八粒吗啡啊，他们都打算把我写进《柳叶刀》 [1] 和《BMJ》里去啦。”
“《BMJ》是什么呀？”弗兰基插嘴问道。
“《英国医学杂志》 [2] 。”
“好吧，继续，再一口气说几个首字母缩写出来。”
“你知道半粒就是致死剂量了吗，小丫头？我应该已经死了差不多十六次了。虽说也听说过吃了十六粒还能活过来的例子，但八粒还是够多的，你不觉得吗？我都成这里的英雄了，他们以前从来没处理过像我这样的病例。”
“对他们来说可真是太好了。”
“难道不是吗？给他们提供了一些可以跟所有其他病人谈论的话题。”
护士又走进屋来，手里拿着插在花瓶里的百合。
“我说得没错吧，护士小姐？”博比问道，“你们从来没有过像我这样的病例吧？”
“哦！您压根儿就不该待在这里，”护士说，“您应该躺在墓地里才对，不过他们都说只有好人才短命。”她被自己的机智风趣逗得咯咯直笑，随后便走了出去。
“我就说嘛，”博比说道，“你等着看吧，我会在整个英格兰声名远扬的。”

分享到：