小说分类
选择字号:【大】【中】【小】
关灯
护眼
第十二章(2)

关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。


2玛丽·达兰特倏然惊醒。
她刚才在做梦——梦见她是个孩子,又回到了纽约。
真奇怪啊。她有很多年没再想起过那段日子了。
她居然还能记起来,也真是令人吃惊。那个时候她多大?五岁?六岁?
她梦见她被从酒店带回了那间破败的公寓。阿盖尔夫妇要坐船回英国去,压根儿没打算带上她。有那么一小会儿,她觉得怒火中烧,然后她意识到,这只不过是个梦而已。
多么美妙啊。被带上汽车,坐着电梯来到酒店的十八层。宽大的套房,漂亮的浴室,发现这个世界上竟然还有这些东西——如果你有钱的话!如果她能待在这儿,如果她能拥有这一切——永远拥有……
实际上完全没有什么困难,只需要表现出一些爱;但这对她来说从来都不是一件简单的事,因为她天生就不是一个会表达感情的人,不过她还是想方设法做到了。这样一来,她就确保了自己的生活!富有的父母,衣服、汽车、轮船、飞机、伺候她的仆人、昂贵的洋娃娃和玩具。童话成真了……
可惜的是还有其他孩子在那儿。当然,这是战争的缘故——还是说无论如何都会是那样?那种贪得无厌、永不满足的母爱!真的有些反常。太不理性了。
她一直对她的养母怀有一丝鄙视。看看她挑中的那些孩子们,都透着愚蠢,全都来自社会底层!有像杰奎那样有犯罪倾向的;像赫斯特那样情绪不稳定的;像米基那样野蛮不开化的;还有蒂娜,一个混血儿!难怪他们全都那么不成器。而她其实并不会因为他们的叛逆而责备他们。她也叛逆过。她记得她遇见菲利普,那个风度翩翩的年轻飞行员的时候,她母亲并不同意。“这么着急就结婚吗,等到战争结束以后吧。”但她不想等。她的决心和她母亲的一样坚定,而父亲是支持她的。他们结婚了,在那之后没多久战争也结束了。
她想要菲利普完全属于她,从而摆脱母亲的阴影。但打败她的是命运,而不是母亲。
先是菲利普赚钱的计划泡汤了,接着就是那可怕的打击——会导致瘫痪的脊髓灰质炎。菲利普刚刚能出院他们就来到了艳阳角。看起来事情已经无可挽回了,他们不得不在这儿安家。菲利普自己似乎也觉得这是不可避免的。他已经花光了所有的钱,而她能从信托基金中得到的补贴也不是很多。她曾经想多要一点儿,但得到的答复是,或许暂时住在艳阳角比较明智一些。然而她想要菲利普属于她,完完全全属于她,她不想让他成为蕾切尔·阿盖尔的最后一个“孩子”。她也并不想要一个自己的孩子——她只想要菲利普。
首页  上一页 [1] [2]  下一页  尾页

分享到:


返回目录
上一章: Twelve(2)
下一章: Twelve(3)

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010