2到牧师家来就像回家一样。
前门亲切地敞开着，我一迈进去就有了一种如释重负的感觉。
戴恩·卡尔斯罗普太太从大厅后部的一扇门里走出来，不知为什么，她手里拿着一个巨大的亮绿色塑料桶，让我一时摸不着头脑。
“嗨，是你啊，”她说，“我一想就应该是。”
她把桶递给我。我完全不知道该拿它干什么，只能一脸尴尬地站在那里。
“拿到门外，放在台阶上。”卡尔斯罗普太太有些不耐烦地说，就好像我本该知道似的。
我遵从了她的指示，然后跟着她走进了上一次我们坐着说话的那间又黑又破的客厅。
屋子里的炉火已经奄奄一息，不过戴恩·卡尔斯罗普太太把它拨旺了，并且添上了一段木柴。然后她示意我坐下，自己也一屁股坐进椅子里，用明亮而热切的眼神盯着我瞧。
“怎么样？”她问道，“你都干什么了？”
她说话的那股急切劲儿，就仿佛我们马上要去赶火车似的。
“你告诉我得采取些行动。我正在做。”
“很好。什么行动？”
我告诉了她。我把所有事情都对她讲了，就连一些我自己也不太明白的，只可意会不可言传的事情也告诉她了。
“今晚吗？”戴恩·卡尔斯罗普太太沉思着说道。
“是的。”
她沉吟了片刻，显然是在思考。我忍不住脱口而出说道：“我不喜欢这样。上帝啊，我真的不喜欢。”
“你凭什么要喜欢呢？”
当然，这是个无法回答的问题。
“我担心她担心得要死。”
她和蔼地看着我。
“你不知道，”我说，“她有多……多么勇敢。假如她们用什么方法伤害了她……”
戴恩·卡尔斯罗普太太慢条斯理地说道：“我看不出来——真的看不出来——她们能怎么用你所说的方法伤害到她。”
“可是她们已经伤害过——其他的人了。”
“看起来似乎是这样，没错……”她的声音听上去并不满意。
“从其他任何方面来说，她都不会有事儿的。我们已经采取了所有能想到的预防措施，绝不会伤害到她的身体。”
“不过这些人所宣称的就是能够造成身体上的伤害啊，”戴恩·卡尔斯罗普太太指出，“她们声称能够通过心智作用于身体，让人得病。她们要是真能做到，那就太有意思了。可是想想也真够可怕的！就像我们已经达成的共识，必须想办法阻止她们。”
“但现在是她在承担这个风险。”我小声嘀咕道。

分享到：