小说分类
选择字号:【大】【中】【小】
关灯
护眼
第十三章 斯塔福特村

关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。


第十三章 斯塔福特村
艾米丽刚到斯塔福特,就被这里的景象深深吸引了。在距离艾克汉普顿大概两英里远的地方,车子驶出了主路,开上了一条粗糙的荒原小道,一直开到荒野的边缘,才见到一个村子。村子里有一家铁匠铺,还有一家卖糖果的邮局。然后,他们开进了一条小巷,找到了一排用花岗岩新建起来的小屋。车停在了其中的第二间屋子前,司机主动介绍说,这里就是柯蒂斯夫人的家。
柯蒂斯夫人是一个头发花白的瘦小女人,精力充沛、性格泼辣。今天早晨才传到斯塔福特村的消息让她一直坐立不安。
“是的,当然了,我可以让你住下来,小姐。你的表哥也可以,不过他得先等我收拾收拾家里的旧物。你们介意和我们一道吃饭吗?唉,谁能相信啊!特里威廉上尉被害,还要进行侦查!这里从周五一大早就跟外界隔绝了,今天早上听说了这事儿,简直吓了我一大跳。‘上尉死了,’我跟柯蒂斯先生说,‘证明了现在这世道有多邪恶。’啊,我怎么让你站在这儿说话,小姐。快进来吧,那位先生也进来。我已经烧了开水,马上就能喝上茶了,这一路上肯定非常冷,但今天已经算比较暖和了。这附近都是八到十英尺深的雪啊。”
听着她滔滔不绝的话语,艾米丽和查尔斯·恩德比被领进了他们新的住处。艾米丽住在一间小小的方形屋子里,干净整洁,可以从窗户向外看到斯塔福特灯塔山的斜坡。查尔斯的房间是一个狭长的屋子,面对着屋前的小巷,里面有一张床、一只很小的五斗橱,还有一个盥洗架。
司机把恩德比的行李搬到了他的床上,恩德比付了钱,表示了感谢,他说:“最棒的是,我们已经到了。要是我们不能在接下来的一刻钟内摸透斯塔福特村的所有住户,我就把名字倒过来写!”
十分钟后,他们坐在楼下舒适的厨房里,被介绍给了柯蒂斯先生。柯蒂斯先生是一个眉目冷硬、头发灰白的老人,他们一起享用浓茶、面包、黄油、德文郡奶油和煮鸡蛋。他们边吃边听,不到半个小时,便了解了小村子里所有的居民。
首先是住在四号屋的佩斯豪斯小姐,她是个脾气怪诞的老处女。据柯蒂斯夫人说,她六年前搬到了这里,要在这里安度晚年。
“信不信由你,小姐,斯塔福特的环境十分有益于健康,她一到这儿就恢复了精神。纯净的空气对肺部有好处。
“佩斯豪斯小姐有一个侄子,偶尔会过来看望她。”柯蒂斯夫人继续说,“现在还和她住在一起。他这么做是为了保证她的钱不流到外边去。这个季节的斯塔福特对年轻人来说实在是太枯燥了,但是毕竟,娱乐分很多种,他也确实找到了其他乐趣。他的出现对于斯塔福特寓所里那位年轻小姐来说真是天赐良缘呀。可怜的小家伙,大冷天的,跑到这么个大营房似的房子里住着。有些母亲可真是自私。多漂亮的一位年轻小姐。罗纳德·加菲尔德先生经常在不冷落佩斯豪斯小姐的前提下,去寓所拜访威利特小姐。”
首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

分享到:


返回目录
上一章: Thirteen SITTAFORD
下一章: Fourteen THE WILLETTS

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010