选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
They had been alone that evening — alone as a party of six, and four of them, after dinner, under suggestion not to be resisted, sat down to “bridge” in the smoking-room. They had passed together to that apartment, on rising from table, Charlotte and Mrs. Assingham alike indulgent, always, to tobacco, and in fact practising an emulation1 which, as Fanny said, would, for herself, had the Colonel not issued an interdict2 based on the fear of her stealing his cigars, have stopped only at the short pipe. Here cards had with inevitable3 promptness asserted their rule, the game forming itself, as had often happened before, of Mr. Verver with Mrs. Assingham for partner and of the Prince with Mrs. Verver. The Colonel, who had then asked of Maggie license4 to relieve his mind of a couple of letters for the earliest post out on the morrow, was addressing himself to this task at the other end of the room, and the Princess herself had welcomed the comparatively hushed hour — for the bridge-players were serious and silent — much in the mood of a tired actress who has the good fortune to be “off,” while her mates are on, almost long enough for a nap on the property sofa in the wing. Maggie’s nap, had she been able to snatch forty winks6, would have been of the spirit rather than of the sense; yet as she subsided7, near a lamp, with the last salmon-coloured French periodical, she was to fail, for refreshment8, even of that sip9 of independence.
There was no question for her, as she found, of closing her eyes and getting away; they strayed back to life, in the stillness, over the top of her Review; she could lend herself to none of those refinements10 of the higher criticism with which its pages

1
emulation
![]() |
|
n.竞争;仿效 | |
参考例句: |
|
|
2
interdict
![]() |
|
v.限制;禁止;n.正式禁止;禁令 | |
参考例句: |
|
|
3
inevitable
![]() |
|
adj.不可避免的,必然发生的 | |
参考例句: |
|
|
4
license
![]() |
|
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许 | |
参考例句: |
|
|
5
tune
![]() |
|
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整 | |
参考例句: |
|
|
6
winks
![]() |
|
v.使眼色( wink的第三人称单数 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮 | |
参考例句: |
|
|
7
subsided
![]() |
|
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上 | |
参考例句: |
|
|
8
refreshment
![]() |
|
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点 | |
参考例句: |
|
|
9
sip
![]() |
|
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量 | |
参考例句: |
|
|
10
refinements
![]() |
|
n.(生活)风雅;精炼( refinement的名词复数 );改良品;细微的改良;优雅或高贵的动作 | |
参考例句: |
|
|
11
bristled
![]() |
|
adj. 直立的,多刺毛的 动词bristle的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
12
intensity
![]() |
|
n.强烈,剧烈;强度;烈度 | |
参考例句: |
|
|
13
complexity
![]() |
|
n.复杂(性),复杂的事物 | |
参考例句: |
|
|
14
importunate
![]() |
|
adj.强求的;纠缠不休的 | |
参考例句: |
|
|
15
erect
![]() |
|
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的 | |
参考例句: |
|
|
16
speciously
![]() |
|
adv.似是而非地;外观好看地,像是真实地 | |
参考例句: |
|
|
17
imputation
![]() |
|
n.归罪,责难 | |
参考例句: |
|
|
18
apparently
![]() |
|
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
19
nought
![]() |
|
n./adj.无,零 | |
参考例句: |
|
|
20
propriety
![]() |
|
n.正当行为;正当;适当 | |
参考例句: |
|
|
21
adept
![]() |
|
adj.老练的,精通的 | |
参考例句: |
|
|
22
beguile
![]() |
|
vt.欺骗,消遣 | |
参考例句: |
|
|
23
incapable
![]() |
|
adj.无能力的,不能做某事的 | |
参考例句: |
|
|
24
consistency
![]() |
|
n.一贯性,前后一致,稳定性;(液体的)浓度 | |
参考例句: |
|
|
25
precisely
![]() |
|
adv.恰好,正好,精确地,细致地 | |
参考例句: |
|
|
26
provocative
![]() |
|
adj.挑衅的,煽动的,刺激的,挑逗的 | |
参考例句: |
|
|
27
prodigious
![]() |
|
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的 | |
参考例句: |
|
|
28
reigned
![]() |
|
vi.当政,统治(reign的过去式形式) | |
参考例句: |
|
|
29
vertiginous
![]() |
|
adj.回旋的;引起头晕的 | |
参考例句: |
|
|
30
fascination
![]() |
|
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋 | |
参考例句: |
|
|
31
monstrous
![]() |
|
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的 | |
参考例句: |
|
|
32
vividly
![]() |
|
adv.清楚地,鲜明地,生动地 | |
参考例句: |
|
|
33
doom
![]() |
|
n.厄运,劫数;v.注定,命定 | |
参考例句: |
|
|
34
lurid
![]() |
|
adj.可怕的;血红的;苍白的 | |
参考例句: |
|
|
35
discreet
![]() |
|
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的 | |
参考例句: |
|
|
36
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
37
demonstrations
![]() |
|
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威 | |
参考例句: |
|
|
38
demonstration
![]() |
|
n.表明,示范,论证,示威 | |
参考例句: |
|
|
39
negation
![]() |
|
n.否定;否认 | |
参考例句: |
|
|
40
contrived
![]() |
|
adj.不自然的,做作的;虚构的 | |
参考例句: |
|
|
41
peril
![]() |
|
n.(严重的)危险;危险的事物 | |
参考例句: |
|
|
42
promptly
![]() |
|
adv.及时地,敏捷地 | |
参考例句: |
|
|
43
scapegoat
![]() |
|
n.替罪的羔羊,替人顶罪者;v.使…成为替罪羊 | |
参考例句: |
|
|
44
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
45
steadily
![]() |
|
adv.稳定地;不变地;持续地 | |
参考例句: |
|
|
46
hovered
![]() |
|
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫 | |
参考例句: |
|
|
47
shafts
![]() |
|
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等) | |
参考例句: |
|
|
48
provocation
![]() |
|
n.激怒,刺激,挑拨,挑衅的事物,激怒的原因 | |
参考例句: |
|
|
49
fully
![]() |
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
50
supreme
![]() |
|
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的 | |
参考例句: |
|
|
51
supremely
![]() |
|
adv.无上地,崇高地 | |
参考例句: |
|
|
52
distinguished
![]() |
|
adj.卓越的,杰出的,著名的 | |
参考例句: |
|
|
53
spacious
![]() |
|
adj.广阔的,宽敞的 | |
参考例句: |
|
|
54
yearned
![]() |
|
渴望,切盼,向往( yearn的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
55
vindictive
![]() |
|
adj.有报仇心的,怀恨的,惩罚的 | |
参考例句: |
|
|
56
resentment
![]() |
|
n.怨愤,忿恨 | |
参考例句: |
|
|
57
jealousy
![]() |
|
n.妒忌,嫉妒,猜忌 | |
参考例句: |
|
|
58
caravan
![]() |
|
n.大蓬车;活动房屋 | |
参考例句: |
|
|
59
looming
![]() |
|
n.上现蜃景(光通过低层大气发生异常折射形成的一种海市蜃楼)v.隐约出现,阴森地逼近( loom的现在分词 );隐约出现,阴森地逼近 | |
参考例句: |
|
|
60
mingle
![]() |
|
vt.使混合,使相混;vi.混合起来;相交往 | |
参考例句: |
|
|
61
plunging
![]() |
|
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降 | |
参考例句: |
|
|
62
defiles
![]() |
|
v.玷污( defile的第三人称单数 );污染;弄脏;纵列行进 | |
参考例句: |
|
|
63
hideously
![]() |
|
adv.可怕地,非常讨厌地 | |
参考例句: |
|
|
64
irresistibly
![]() |
|
adv.无法抵抗地,不能自持地;极为诱惑人地 | |
参考例句: |
|
|
65
positively
![]() |
|
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实 | |
参考例句: |
|
|
66
immediate
![]() |
|
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
67
assuaging
![]() |
|
v.减轻( assuage的现在分词 );缓和;平息;使安静 | |
参考例句: |
|
|
68
innocence
![]() |
|
n.无罪;天真;无害 | |
参考例句: |
|
|
69
outraged
![]() |
|
a.震惊的,义愤填膺的 | |
参考例句: |
|
|
70
generosity
![]() |
|
n.大度,慷慨,慷慨的行为 | |
参考例句: |
|
|
71
invoke
![]() |
|
v.求助于(神、法律);恳求,乞求 | |
参考例句: |
|
|
72
assailed
![]() |
|
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对 | |
参考例句: |
|
|
73
decided
![]() |
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
74
infinitely
![]() |
|
adv.无限地,无穷地 | |
参考例句: |
|
|
75
affected
![]() |
|
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
76
supple
![]() |
|
adj.柔软的,易弯的,逢迎的,顺从的,灵活的;vt.使柔软,使柔顺,使顺从;vi.变柔软,变柔顺 | |
参考例句: |
|
|
77
grotesquely
![]() |
|
adv. 奇异地,荒诞地 | |
参考例句: |
|
|
78
hemmed
![]() |
|
缝…的褶边( hem的过去式和过去分词 ); 包围 | |
参考例句: |
|
|
79
trepidation
![]() |
|
n.惊恐,惶恐 | |
参考例句: |
|
|
80
evasions
![]() |
|
逃避( evasion的名词复数 ); 回避; 遁辞; 借口 | |
参考例句: |
|
|
81
abjection
![]() |
|
n. 卑鄙, 落魄 | |
参考例句: |
|
|
82
sufficiently
![]() |
|
adv.足够地,充分地 | |
参考例句: |
|
|
83
sneak
![]() |
|
vt.潜行(隐藏,填石缝);偷偷摸摸做;n.潜行;adj.暗中进行 | |
参考例句: |
|
|
84
literally
![]() |
|
adv.照字面意义,逐字地;确实 | |
参考例句: |
|
|
85
dodging
![]() |
|
n.避开,闪过,音调改变v.闪躲( dodge的现在分词 );回避 | |
参考例句: |
|
|
86
infamy
![]() |
|
n.声名狼藉,出丑,恶行 | |
参考例句: |
|
|
87
evoked
![]() |
|
[医]诱发的 | |
参考例句: |
|
|
88
defensive
![]() |
|
adj.防御的;防卫的;防守的 | |
参考例句: |
|
|
89
wrought
![]() |
|
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的 | |
参考例句: |
|
|
90
triumphant
![]() |
|
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的 | |
参考例句: |
|
|
91
dire
![]() |
|
adj.可怕的,悲惨的,阴惨的,极端的 | |
参考例句: |
|
|
92
inevitably
![]() |
|
adv.不可避免地;必然发生地 | |
参考例句: |
|
|
93
agitating
![]() |
|
搅动( agitate的现在分词 ); 激怒; 使焦虑不安; (尤指为法律、社会状况的改变而)激烈争论 | |
参考例句: |
|
|
94
prudence
![]() |
|
n.谨慎,精明,节俭 | |
参考例句: |
|
|
95
insolence
![]() |
|
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度 | |
参考例句: |
|
|
96
possessed
![]() |
|
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
97
glimmered
![]() |
|
v.发闪光,发微光( glimmer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
98
contraction
![]() |
|
n.缩略词,缩写式,害病 | |
参考例句: |
|
|
99
vaguely
![]() |
|
adv.含糊地,暖昧地 | |
参考例句: |
|
|
100
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
101
portentous
![]() |
|
adj.不祥的,可怕的,装腔作势的 | |
参考例句: |
|
|
102
interval
![]() |
|
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息 | |
参考例句: |
|
|
103
mutual
![]() |
|
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的 | |
参考例句: |
|
|
104
dread
![]() |
|
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 | |
参考例句: |
|
|
105
hesitation
![]() |
|
n.犹豫,踌躇 | |
参考例句: |
|
|
106
timing
![]() |
|
n.时间安排,时间选择 | |
参考例句: |
|
|
107
pretences
![]() |
|
n.假装( pretence的名词复数 );作假;自命;自称 | |
参考例句: |
|
|
108
ledge
![]() |
|
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁 | |
参考例句: |
|
|
109
throbbing
![]() |
|
a. 跳动的,悸动的 | |
参考例句: |
|
|
110
blurred
![]() |
|
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离 | |
参考例句: |
|
|
111
axe
![]() |
|
n.斧子;v.用斧头砍,削减 | |
参考例句: |
|
|
112
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
113
grimace
![]() |
|
v.做鬼脸,面部歪扭 | |
参考例句: |
|
|
114
expressive
![]() |
|
adj.表现的,表达…的,富于表情的 | |
参考例句: |
|
|
115
verged
![]() |
|
接近,逼近(verge的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
116
elegance
![]() |
|
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙 | |
参考例句: |
|
|
117
inveterate
![]() |
|
adj.积习已深的,根深蒂固的 | |
参考例句: |
|
|
118
erectness
![]() |
|
n.直立 | |
参考例句: |
|
|
119
crumbled
![]() |
|
(把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的过去式和过去分词 ); 衰落; 坍塌; 损坏 | |
参考例句: |
|
|
120
rejection
![]() |
|
n.拒绝,被拒,抛弃,被弃 | |
参考例句: |
|
|
121
penetrate
![]() |
|
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解 | |
参考例句: |
|
|
122
interpretation
![]() |
|
n.解释,说明,描述;艺术处理 | |
参考例句: |
|
|
123
irony
![]() |
|
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄 | |
参考例句: |
|
|
124
impulsively
![]() |
|
adv.冲动地 | |
参考例句: |
|
|
125
equilibrium
![]() |
|
n.平衡,均衡,相称,均势,平静 | |
参考例句: |
|
|
126
insistently
![]() |
|
ad.坚持地 | |
参考例句: |
|
|
127
throbbed
![]() |
|
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动 | |
参考例句: |
|
|
128
yearning
![]() |
|
a.渴望的;向往的;怀念的 | |
参考例句: |
|
|
129
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
130
extremity
![]() |
|
n.末端,尽头;尽力;终极;极度 | |
参考例句: |
|
|
131
lapse
![]() |
|
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效 | |
参考例句: |
|
|
132
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
133
retraced
![]() |
|
v.折回( retrace的过去式和过去分词 );回忆;回顾;追溯 | |
参考例句: |
|
|
134
abreast
![]() |
|
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地 | |
参考例句: |
|
|
135
pompous
![]() |
|
adj.傲慢的,自大的;夸大的;豪华的 | |
参考例句: |
|
|
136
sullen
![]() |
|
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的 | |
参考例句: |
|
|
137
fawns
![]() |
|
n.(未满一岁的)幼鹿( fawn的名词复数 );浅黄褐色;乞怜者;奉承者v.(尤指狗等)跳过来往人身上蹭以示亲热( fawn的第三人称单数 );巴结;讨好 | |
参考例句: |
|
|
138
migration
![]() |
|
n.迁移,移居,(鸟类等的)迁徙 | |
参考例句: |
|
|
139
attuned
![]() |
|
v.使协调( attune的过去式和过去分词 );调音 | |
参考例句: |
|
|
140
huddling
![]() |
|
n. 杂乱一团, 混乱, 拥挤 v. 推挤, 乱堆, 草率了事 | |
参考例句: |
|
|
141
humility
![]() |
|
n.谦逊,谦恭 | |
参考例句: |
|
|
142
improvised
![]() |
|
a.即席而作的,即兴的 | |
参考例句: |
|
|
143
hood
![]() |
|
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖 | |
参考例句: |
|
|
144
scrap
![]() |
|
n.碎片;废料;v.废弃,报废 | |
参考例句: |
|
|
145
imminence
![]() |
|
n.急迫,危急 | |
参考例句: |
|
|
146
perplexed
![]() |
|
adj.不知所措的 | |
参考例句: |
|
|
147
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
148
uncertainties
![]() |
|
无把握( uncertainty的名词复数 ); 不确定; 变化不定; 无把握、不确定的事物 | |
参考例句: |
|
|
149
adversary
![]() |
|
adj.敌手,对手 | |
参考例句: |
|
|
150
faltered
![]() |
|
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃 | |
参考例句: |
|
|
151
systematically
![]() |
|
adv.有系统地 | |
参考例句: |
|
|
152
essentially
![]() |
|
adv.本质上,实质上,基本上 | |
参考例句: |
|
|
153
unaware
![]() |
|
a.不知道的,未意识到的 | |
参考例句: |
|
|
154
hovering
![]() |
|
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫 | |
参考例句: |
|
|
155
solitude
![]() |
|
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方 | |
参考例句: |
|
|
156
harass
![]() |
|
vt.使烦恼,折磨,骚扰 | |
参考例句: |
|
|
157
swelled
![]() |
|
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情) | |
参考例句: |
|
|
158
abasement
![]() |
|
n.滥用 | |
参考例句: |
|
|
159
deflecting
![]() |
|
(使)偏斜, (使)偏离, (使)转向( deflect的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
160
braced
![]() |
|
adj.拉牢的v.支住( brace的过去式和过去分词 );撑牢;使自己站稳;振作起来 | |
参考例句: |
|
|
161
perjury
![]() |
|
n.伪证;伪证罪 | |
参考例句: |
|
|
162
publicity
![]() |
|
n.众所周知,闻名;宣传,广告 | |
参考例句: |
|
|