2“当然喽，”汤米小声说，“我立刻就发现这个特殊案件的关键所在，就是在那儿警察误入了歧途。”
“是吗？”塔彭丝急切地说。
汤米烦恼地摇摇头。
“但愿我的看法是对的，塔彭丝，这对于坐在‘桌子上首的老板’来说，发现某个关键环节易如反掌，倒是这个结局难倒了我。是谁杀了那个家伙？我不知道。”
他又从口袋里掏出好几张剪报。
“还有——这些是最新的照片——哈拉比先生，他儿子，塞斯尔太太，多萝西·埃文斯。”
塔彭丝忽然抓起最后一张，仔细端详了一会儿。
“她没有杀他，”她最后说，“也根本没用帽针。”
“为什么那么肯定？”
“女人的直觉。她是短发。现在二十个女人里只会有一个用帽针，无论——长发或短发。现在的帽子都能扣紧——没必要戴这个东西。”
“但是她仍有可能随身带着一个啊。”
“我亲爱的孩子，我们可不像收藏传家宝一样藏这些东西！她带着个帽针来太阳谷到底是为了什么？”
“那一定就是另外一个女人干的，那个棕衣女人。”
“但愿她不是那么高。那么就有可能是他的妻子。很可疑，她们总是关键时刻不在场，因此就没有作案嫌疑。如果她发现她的丈夫和那个女孩调情，那她带着帽针去找他算账就十分合理了。”
“我明白了，我得十分小心。”汤米开玩笑说。
但是塔彭丝正陷于深思之中，没有听到他的话。
“塞斯尔夫妇关系究竟怎么样？”她突然问道，“人们是怎么评价他们的？”
“据我所知，人们对他们的评价相当不错。大家认为他们夫妻俩彼此专一，这就让那个女孩的说词显得十分奇怪。人们想象不出塞斯尔那样的男人会干出这样的事。他是退伍军人，你知道。退役后，得到一大笔钱，进入这个保险公司。显然，他是这世上你最后会想到的能变成坏蛋的人。”
“他确实就是个坏蛋吗？难道不会是那两个人侵吞了那些钱？”
“哈拉比父子？他们说他们破产了。”
“哦，他们说！他们可能用化名把钱存在某一家银行了呢。我表述得有些滑稽，但是你懂我的意思。假设他们早就开始瞒着塞斯尔用这笔钱搞投机，最后却赔了个精光。那么可能塞斯尔死比活对他们来说更有利。”
汤米用指甲轻敲着老哈拉比先生的照片。
“你是说这位可敬的绅士杀了他的朋友和合伙人？你别忘了伯纳德和莱基亲眼见他和塞斯尔在球场分别，在多美茵宾馆过的夜，并且还有个神奇的帽针。”

分享到：