选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
IV
"So here we all are," said Mary Aldin.
Hurstall, the old butler, wiped his forehead. When he went into the kitchen, Mrs. Spicer, the cook, remarked upon his expression.
"I don't think I can be well, and that's the truth?," said Hurstall. "If I can so express myself, everything that's said and done in this house lately seems to me to mean something that's different from what it sounds like - if you know what I mean."
Mrs. Spicer did not seem to know what he meant, so Hurstall went on: "Miss Aldin, now, as they all sat down to dinner - she says 'So here we all are' - and just that gave me a turn! Made me think of a trainer who's got a lot of wild animals into a cage, and then the cage door shuts. I felt, all of a sudden, as though we were all caught in a trap."
"Lor', Mr. Hurstall," said Mrs. Spicer, "you must have eaten something that's disagreed."
"It's not my digestion1. It's the way everyone's strung up. The front door banged just now and Mrs. Strange - our Mrs. Strange, Miss Audrey - she jumped as though she had been shot. And there's the silences, too. Very queer they are. It's as though, all of a sudden, everybody's afraid to speak. And then they all break out at once, just saying the things that first come into their heads."
"Enough to make anyone embarrassed," said Mrs. Spicer. "Two Mrs. Stranges in the house. What I feel is, it isn't decent."
In the dining-room one of those silences that Hurstall had described was proceeding2.
It was with quite an effort that Mary Aldin turned to Kay and said: "I asked your friend, Mr. Latimer, to dine to-morrow night!"
"Oh, good," said Kay.
Nevile said: "Latimer? Is he down here?"
"He's staying at the Easterhead Bay Hotel," said Kay.
Nevile said: "We might go over and dine there one night. How late does the ferry go?"
"Until half-past one," said Mary. "I suppose they dance there in the evenings?" "Most of the people are about a hundred," said Kay. "Not very amusing for your friend," said Nevile to Kay.
Mary said quickly: "We might go over and bathe one day at Easterhead Bay. It's quite warm still and it's a lovely sandy beach."
Thomas Royde said in a low voice to Audrey: "I thought of going out sailing tomorrow. Will you come?"
"I'd like to."
"We might all go sailing," said Nevile.
"I thought you said you were going to play golf," said Kay.

1
digestion
![]() |
|
n.消化,吸收 | |
参考例句: |
|
|
2
proceeding
![]() |
|
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报 | |
参考例句: |
|
|
3
tragic
![]() |
|
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的 | |
参考例句: |
|
|
4
vaguely
![]() |
|
adv.含糊地,暖昧地 | |
参考例句: |
|
|
5
curiously
![]() |
|
adv.有求知欲地;好问地;奇特地 | |
参考例句: |
|
|
6
invalid
![]() |
|
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的 | |
参考例句: |
|
|
7
delightful
![]() |
|
adj.令人高兴的,使人快乐的 | |
参考例句: |
|
|
8
frail
![]() |
|
adj.身体虚弱的;易损坏的 | |
参考例句: |
|
|
9
faculties
![]() |
|
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院 | |
参考例句: |
|
|
10
solicitor
![]() |
|
n.初级律师,事务律师 | |
参考例句: |
|
|
11
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
12
passionate
![]() |
|
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的 | |
参考例句: |
|
|
13
triumphant
![]() |
|
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的 | |
参考例句: |
|
|
14
vitality
![]() |
|
n.活力,生命力,效力 | |
参考例句: |
|
|