第三部
艾丽斯
“我以为死者会安息，
但并非如此……”
第一章
瑞斯上校走进苏格兰场，填好递过来的表格，几分钟后，他就在肯普探长的办公室里
跟他握上手了。
他们俩很熟。肯普会让人联想到他的前辈巴特尔。的确，他在巴特尔手下干了很多
年，可能不自觉地模仿了他的很多习性。他们俩像是一个模子刻出来的，只是巴特尔会让
人联想到柚木或橡木，肯普则是更华丽一点的木材，比如桃花心木，或者老式的上好红
木。
“谢谢你给我们打了电话，上校，”肯普说，“办这个案子我们需要所有可能的帮助。”
“看来我们找对人了。”瑞斯说。
肯普没有谦虚地否认，接受了这个毋庸置疑的事实。只有极其微妙、影响力极广或者
最重要的案子才会落到他手上。他一本正经地说：“这事关系到基德明斯特家族。你能想象
吧，这意味着谨慎从事。”
瑞斯点点头。他见过亚历山德拉·法拉第夫人几次。一个地位无懈可击的沉默的女人，
竟然跟这种耸人听闻的社会新闻扯在了一起，简直荒诞离奇。他听过她的演讲——算不上
雄辩，但清晰干练、紧扣主题，完成得很出色。
这种女人所做的公益事业天天上报，但私生活方面，除了枯燥无味的家庭背景，你就
什么都看不到了。
然而，他想，这种女人也是有私生活的。她们懂得失望、爱，以及嫉妒的痛苦。孤注
一掷时她们也会失控，甚至冒生命的危险。
他好奇地问：“这是她‘干的吗’，肯普？”
“亚历山德拉夫人？你认为是她干的，先生？”
“我不知道。假设而已。或者是她丈夫，那个在基德明斯特家庭庇护下的男人。”
肯普探长海绿色的眼睛坚定且平静地凝视着瑞斯的黑眼睛。
“如果是他们中的一个犯了谋杀罪，我们也会尽全力绞死他或她，这你是知道的。在这
个国家，凶手会被公正地对待。但我们必须掌握确凿的罪证——检察官会坚持这—点。”
瑞斯点了点头，然后说：“我们言归正传吧。”
“乔治·巴顿死于氰化钾中毒——一年前，他太太也是这么死的。你说你当时也在那家
餐厅？”
“对。巴顿邀请我参加那个聚会，我拒绝了。我不喜欢这个主意。我反对他这么做，还
劝他如果他对太太的死因存疑，应该去找合适的人——比如你。”
肯普点点头。
“这确实是他应该做的。”

分享到：