第十三章
看到两个同伴的眼神，安东尼很高兴他们明白了。
然而，这种满足感持续的时间很短，他忽地又想起一件事，身上仿佛挨了一拳。
他大叫起来：“我的上帝啊——那辆车！”
他一下子跳了起来。
“我真是个笨蛋——白痴！她告诉过我，有一辆车差点儿把她撞倒，我几乎没听她说
话。走，快！”
肯普说：“她说离开苏格兰场后直接回家。”
“对。我怎么就没跟她一起走呢？”
“谁在家？”瑞斯问。
“露丝·莱辛在家里等德瑞克太太。可能她们还在讨论葬礼的事！”
“还讨论其余的一切，如果我了解德瑞克太太的话。”瑞斯说。突然，他又加上一
句：“艾丽斯·玛尔还有其他亲戚吗？”
“据我所知没有。”
“我想，我知道你在朝哪个方向想了。但是，技术上可能吗？”
“我认为可能。你想想我们是不是总把一个人的话认作理所当然。”
肯普在付账。三个人匆匆离开，肯普说：“你认为玛尔小姐的情况很危急？”
“对，很危险。”
安东尼小声骂了一句，拦下一辆出租车。三个人钻进车，告诉司机去艾尔维斯顿广
场，越快越好。
肯普慢悠悠地说：“我只有一个大致的想法。法拉第夫妇的嫌疑被排除了。”
“是。”
“谢天谢地。不会又要杀人了吧——这么快？”
“越快越好，”瑞斯说，“在我们有可能找对方向之前。第三次更幸运——凶手肯定是这
么想的。”他又说，“艾丽斯·玛尔跟我说，而且是当着德瑞克太太的面，她说只要你愿意，
她随时会嫁给你。”
他们在时断时续的颠簸中交谈，出租车司机完全遵照他们的吩咐，以极大的热情绕小
圈、抄近路，转了最后一个弯后冲刺进入艾尔维斯顿广场，并在那栋房子前来了个急刹
车。
艾尔维斯顿广场从未如此宁静。安东尼努力恢复了平日的冷静，喃喃自语：“真像电影
一样，我感觉自己是个十足的蠢货。”
瑞斯付了车费，肯普跟着上了台阶，安东尼则站在最高的一级台阶上按门铃。
客厅女仆开了门。
安东尼厉声问：“艾丽斯小姐回来了吗？”
埃文斯有点诧异。
“哦，回来了，先生。半个小时前回来的。”
安东尼松了一口气。这里的一切是那么的平静、正常，他不禁为自己夸张的恐惧感到
难为情。
“她在哪儿？”

分享到：