CHAPTER 2

“Where?” Firestar’s meow was tense.

“By the Sky Oak,” Thornclaw mewed, panting. “It was killed by a trap.”

Jaykit heard loose pebbles² clattering³ down the wall of the hollow. Brambleclaw was scrambling⁴ down into the camp, followed by Squirrelflight.

“What’s happening?” he called.

“Thornclaw and Spiderleg have found a dead fox,” Firestar explained. “Killed by a trap.”

“Male or female?”

“Female,” Spiderleg told her.

“Then there may be cubs⁶,” Brambleclaw growled⁷.

Jaykit was puzzled. “What harm can a couple of fox cubs do?” he whispered to Hollykit.

“Cubs grow up into foxes, mouse-brain!” she hissed¹⁰ back. “An adult fox can kill a cat.”

“The fox had the scent¹¹ of milk on her,” Thornclaw reported.

“So there are definitely cubs,” Firestar concluded.

The warriors¹³’ den¹⁴ rattled¹⁵ as Ashfur scrambled¹⁶ out.

“Where was this trap?” Brambleclaw asked. Was that anxiety Jaykit heard in his voice? Surely his father knew enough about the Twolegs’ traps not to be scared by them? No, Jaykit decided

首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

点击收听单词发音  

1 kit
n.用具包，成套工具；随身携带物
参考例句：
The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。 The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。

2 pebbles
[复数]鹅卵石； 沙砾； 卵石，小圆石( pebble的名词复数 )
参考例句：
The pebbles of the drive crunched under his feet. 汽车道上的小石子在他脚底下喀嚓作响。 Line the pots with pebbles to ensure good drainage. 在罐子里铺一层鹅卵石，以确保排水良好。

3 clattering
发出咔哒声（clatter的现在分词形式）
参考例句：
Typewriters keep clattering away. 打字机在不停地嗒嗒作响。 The typewriter was clattering away. 打字机啪嗒啪嗒地响着。

4 scrambling
v.快速爬行( scramble的现在分词 )；攀登；争夺；（军事飞机）紧急起飞
参考例句：
Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发，冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》 She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》

5 cub
n.幼兽，年轻无经验的人
参考例句：
The lion cub's mother was hunting for what she needs. 这只幼师的母亲正在捕猎。 The cub licked the milk from its mother's breast. 这头幼兽吸吮着它妈妈的奶水。

6 cubs
n.幼小的兽，不懂规矩的年轻人( cub的名词复数 )
参考例句：
a lioness guarding her cubs 守护幼崽的母狮 Lion cubs depend on their mother to feed them. 狮子的幼仔依靠母狮喂养。 来自《简明英汉词典》

7 growled
v.（动物）发狺狺声， （雷）作隆隆声( growl的过去式和过去分词 )；低声咆哮着说
参考例句：
\"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道：“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》 He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》

8 holly
n.[植]冬青属灌木
参考例句：
I recently acquired some wood from a holly tree.最近我从一棵冬青树上弄了些木料。 People often decorate their houses with holly at Christmas.人们总是在圣诞节时用冬青来装饰房屋。

9 hiss
v.发出嘶嘶声；发嘘声表示不满
参考例句：
We can hear the hiss of air escaping from a tire.我们能听到一只轮胎的嘶嘶漏气声。 Don't hiss at the speaker.不要嘘演讲人。

10 hissed
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 )； 发嘘声表示反对
参考例句：
Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过？ The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。

11 scent
n.气味，香味，香水，线索，嗅觉；v.嗅，发觉
参考例句：
The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。 The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。

12 warrior
n.勇士，武士，斗士
参考例句：
The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。 A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。

13 warriors
武士，勇士，战士( warrior的名词复数 )
参考例句：
I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。 The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。

14 den
n.兽穴；秘密地方；安静的小房间，私室
参考例句：
There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。 The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。

15 rattled
慌乱的，恼火的
参考例句：
The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。 Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里，窗户都格格作响。

16 scrambled
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 )；攀登；争夺；（军事飞机）紧急起飞
参考例句：
Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》 He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》

17 scramble
v.爬行，攀爬，杂乱蔓延，碎片，片段，废料
参考例句：
He broke his leg in his scramble down the wall.他爬墙摔断了腿。 It was a long scramble to the top of the hill.到山顶须要爬登一段长路。

18 decided
adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的
参考例句：
This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。 There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

19 kits
衣物和装备( kit的名词复数 )； 成套用品； 配套元件
参考例句：
Keep your kits closed and locked when not in use. 不用的话把你的装备都锁好放好。 Gifts Articles, Toy and Games, Wooden Toys, Puzzles, Craft Kits. 采购产品礼品，玩具和游戏，木制的玩具，智力玩具，手艺装备。

20 hesitation
n.犹豫，踌躇
参考例句：
After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天，他终于直说了。 There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。

21 malicious
adj.有恶意的，心怀恶意的
参考例句：
You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。 Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。

22 clan
n.氏族，部落，宗族，家族，宗派
参考例句：
She ranks as my junior in the clan.她的辈分比我小。 The Chinese Christians,therefore,practically excommunicate themselves from their own clan.所以，中国的基督徒简直是被逐出了自己的家族了。

23 curiously
adv.有求知欲地；好问地；奇特地
参考例句：
He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。 He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。

24 pointed
adj.尖的，直截了当的
参考例句：
He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。 She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。

25 gasped
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 )；喘息；倒抽气；很想要
参考例句：
She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。 People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》

26 brook
n.小河，溪；v.忍受，容让
参考例句：
In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。 The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。

27 apprentice
n.学徒，徒弟
参考例句：
My son is an apprentice in a furniture maker's workshop.我的儿子在一家家具厂做学徒。 The apprentice is not yet out of his time.这徒工还没有出徒。

28 pelt
v.投掷，剥皮，抨击，开火
参考例句：
The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。 Crowds started to pelt police cars with stones.人群开始向警车扔石块。

29 mentors
n.（无经验之人的）有经验可信赖的顾问( mentor的名词复数 )v.（无经验之人的）有经验可信赖的顾问( mentor的第三人称单数 )
参考例句：
Beacham and McNamara, my two mentors, had both warned me. 我的两位忠实朋友，比彻姆和麦克纳马拉都曾经警告过我。 来自辞典例句 These are the kinds of contacts that could evolve into mentors. 这些人是可能会成为你导师。 来自互联网

30 itched
v.发痒( itch的过去式和过去分词 )
参考例句：
Seeing the children playing ping-pong, he itched to have a go. 他看到孩子们打乒乓，不觉技痒。 来自《现代汉英综合大词典》 He could hardly sIt'still and itched to have a go. 他再也坐不住了，心里跃跃欲试。 来自《现代汉英综合大词典》

31 frustration
n.挫折，失败，失效，落空
参考例句：
He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。 He beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮丧地用手打了几下方向盘。

32 apprentices
学徒，徒弟( apprentice的名词复数 )
参考例句：
They were mere apprentices to piracy. 他们干海盗仅仅是嫩角儿。 He has two good apprentices working with him. 他身边有两个好徒弟。

33 softened
（使）变软( soften的过去式和过去分词 )； 缓解打击； 缓和； 安慰
参考例句：
His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。 The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。

34 helping
n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的
参考例句：
The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。 By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。

35 vowed
起誓，发誓（vow的过去式与过去分词形式）
参考例句：
He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。 I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。

36 deserted
adj.荒芜的，荒废的，无人的，被遗弃的
参考例句：
The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。 The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。

37 veered
v.（尤指交通工具）改变方向或路线( veer的过去式和过去分词 )；（指谈话内容、人的行为或观点）突然改变；（指风） （在北半球按顺时针方向、在南半球按逆时针方向）逐渐转向；风向顺时针转
参考例句：
The bus veered onto the wrong side of the road. 公共汽车突然驶入了逆行道。 The truck veered off the road and crashed into a tree. 卡车突然驶离公路撞上了一棵树。 来自《简明英汉词典》

38 rustled
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句：
He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》 Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》

39 reassured
adj.使消除疑虑的；使放心的v.再保证，恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句：
The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》 The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》

40 twigs
细枝，嫩枝( twig的名词复数 )
参考例句：
Some birds build nests of twigs. 一些鸟用树枝筑巢。 Willow twigs are pliable. 柳条很软。

41 scents
n.香水( scent的名词复数 )；气味；（动物的）臭迹；（尤指狗的）嗅觉
参考例句：
The air was fragrant with scents from the sea and the hills. 空气中荡漾着山和海的芬芳气息。 The winds came down with scents of the grass and wild flowers. 微风送来阵阵青草和野花的香气。 来自《简明英汉词典》

42 flicked
（尤指用手指或手快速地）轻击( flick的过去式和过去分词 )； （用…）轻挥； （快速地）按开关； 向…笑了一下（或瞥了一眼等）
参考例句：
She flicked the dust off her collar. 她轻轻弹掉了衣领上的灰尘。 I idly picked up a magazine and flicked through it. 我漫不经心地拿起一本杂志翻看着。

43 crest
n.顶点；饰章；羽冠；vt.达到顶点；vi.形成浪尖
参考例句：
The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。 He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。

44 flickering
adj.闪烁的，摇曳的，一闪一闪的
参考例句：
The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。 The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。

45 Flared
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词
参考例句：
The match flared and went out. 火柴闪亮了一下就熄了。 The fire flared up when we thought it was out. 我们以为火已经熄灭，但它突然又燃烧起来。

46 sniff
vi.嗅…味道；抽鼻涕；对嗤之以鼻，蔑视
参考例句：
The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。 When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候，他们会彼此嗅一会儿。

47 frond
n.棕榈类植物的叶子
参考例句：
The weavers made a hat from palm fronds.织工用棕榈叶织成了一顶帽子。 The village hut was thatched with palm fronds.乡村小屋用棕榈叶作顶。

48 spat
n.口角，掌击；v.发出呼噜呼噜声
参考例句：
Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。 There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。

49 darted
v.投掷，投射( dart的过去式和过去分词 )；向前冲，飞奔
参考例句：
The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》 The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了，瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》

50 scented
adj.有香味的；洒香水的；有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句：
I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》 The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去，终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》

51 laden
adj.装满了的；充满了的；负了重担的；苦恼的
参考例句：
He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。 Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。

52 rumbling
n. 隆隆声, 辘辘声 adj. 隆隆响的 动词rumble的现在分词
参考例句：
The earthquake began with a deep [low] rumbling sound. 地震开始时发出低沉的隆隆声。 The crane made rumbling sound. 吊车发出隆隆的响声。

53 crouched
v.屈膝，蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句：
He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。 The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身，准备猛扑。

54 belly
n.肚子，腹部；(像肚子一样)鼓起的部分，膛
参考例句：
The boss has a large belly.老板大腹便便。 His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。

55 reeks
n.恶臭( reek的名词复数 )v.发出浓烈的臭气( reek的第三人称单数 )；散发臭气；发出难闻的气味 (of sth)；明显带有（令人不快或生疑的跡象）
参考例句：
His statement reeks of hypocrisy. 他的话显然很虛伪。 来自《简明英汉词典》 His manner reeks prosperity. 他的态度表现得好象有钱的样子。 来自《现代英汉综合大词典》

56 flattened
[医]（水）平扁的，弄平的
参考例句：
She flattened her nose and lips against the window. 她把鼻子和嘴唇紧贴着窗户。 I flattened myself against the wall to let them pass. 我身体紧靠着墙让他们通过。

57 winding
n.绕，缠，绕组，线圈
参考例句：
A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。 The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。

58 tangled
adj. 纠缠的，紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句：
Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了，我梳不动。 A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。

59 tangle
n.纠缠；缠结；混乱；v.(使)缠绕；变乱
参考例句：
I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。 If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你，我就不跟他们争吵。

60 clump
n.树丛，草丛；vi.用沉重的脚步行走
参考例句：
A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。 It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。

61 burrowed
v.挖掘（洞穴），挖洞( burrow的过去式和过去分词 )；翻寻
参考例句：
The rabbits burrowed into the hillside. 兔子在山腰上打洞。 来自《简明英汉词典》 She burrowed her head into my shoulder. 她把头紧靠在我的肩膀上。 来自辞典例句

62 bristled
adj. 直立的，多刺毛的 动词bristle的过去式和过去分词
参考例句：
They bristled at his denigrating description of their activities. 听到他在污蔑他们的活动，他们都怒发冲冠。 All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先，大家都气得怒发冲冠。

63 recoiling
v.畏缩( recoil的现在分词 )；退缩；报应；返回
参考例句：
Some of the energy intended for the photon is drained off by the recoiling atom. 原来给予光子的能量有一部分为反冲原子所消耗。 来自辞典例句 A second method watches for another effect of the recoiling nucleus: ionization. 探测器使用的第二种方法，是观察反冲原子核的另一种效应：游离。 来自互联网

64 spine
n.脊柱，脊椎；(动植物的)刺；书脊
参考例句：
He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。 His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。

65 wriggled
v.扭动，蠕动，蜿蜒行进( wriggle的过去式和过去分词 )；（使身体某一部位）扭动；耍滑不做，逃避（应做的事等）
参考例句：
He wriggled uncomfortably on the chair. 他坐在椅子上不舒服地扭动着身体。 来自《简明英汉词典》 A snake wriggled across the road. 一条蛇蜿蜒爬过道路。 来自《现代汉英综合大词典》

66 plunging
adj.跳进的，突进的v.颠簸( plunge的现在分词 )；暴跌；骤降；突降
参考例句：
War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发，生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》 He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》

67 spiky
adj.长而尖的，大钉似的
参考例句：
Your hairbrush is too spiky for me.你的发刷，我觉得太尖了。 The spiky handwriting on the airmail envelope from London was obviously hers.发自伦敦的航空信封上的尖长字迹分明是她的。

68 milky
adj.牛奶的，多奶的；乳白色的
参考例句：
Alexander always has milky coffee at lunchtime.亚历山大总是在午餐时喝掺奶的咖啡。 I like a hot milky drink at bedtime.我喜欢睡前喝杯热奶饮料。

69 mound
n.土墩，堤，小山；v.筑堤，用土堆防卫
参考例句：
The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。 The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。

70 skidding
n.曳出，集材v.（通常指车辆） 侧滑( skid的现在分词 )；打滑；滑行；（住在）贫民区
参考例句：
All the wheels of the truck were tied up with iron chains to avoid skidding on the ice road. 大卡车的所有轮子上都捆上了铁链，以防止在结冰的路面上打滑。 来自《用法词典》 I saw the motorcycle skidding and its rider spilling in dust. 我看到摩托车打滑，骑车人跌落在地。 来自互联网

71 plunged
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 )；暴跌；骤降；突降
参考例句：
The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。 She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳，从100英尺的高处跌下摔死了。

72 onward
adj.向前的，前进的；adv.向前，前进，在先
参考例句：
The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。 He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。

73 stank
n. (英)坝，堰，池塘 动词stink的过去式
参考例句：
Her breath stank of garlic. 她嘴里有股大蒜味。 The place stank of decayed fish. 那地方有烂鱼的臭味。

74 ferociously
野蛮地，残忍地
参考例句：
The buck shook his antlers ferociously. 那雄鹿猛烈地摇动他的鹿角。 At intervals, he gritted his teeth ferociously. 他不时狠狠的轧平。

75 shrieking
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句：
The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》 They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》

76 wailed
v.哭叫，哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句：
She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》 The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句

77 screeched
v.发出尖叫声( screech的过去式和过去分词 )；发出粗而刺耳的声音；高叫
参考例句：
She screeched her disapproval. 她尖叫着不同意。 来自《简明英汉词典》 The car screeched to a stop. 汽车嚓的一声停住了。 来自《现代汉英综合大词典》

78 jaws
n.口部；嘴
参考例句：
The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。

79 thicket
n.灌木丛，树林
参考例句：
A thicket makes good cover for animals to hide in.丛林是动物的良好隐蔽处。 We were now at the margin of the thicket.我们现在已经来到了丛林的边缘。

80 racing
n.竞赛，赛马；adj.竞赛用的，赛马用的
参考例句：
I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。 The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。

81 growling
n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼
参考例句：
We heard thunder growling in the distance. 我们听见远处有隆隆雷声。 The lay about the deck growling together in talk. 他们在甲板上到处游荡，聚集在一起发牢骚。

82 desperately
adv.极度渴望地，绝望地，孤注一掷地
参考例句：
He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。 He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。

83 jolt
v.（使）摇动，（使）震动，（使）颠簸
参考例句：
We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。 They were working frantically in the fear that an aftershock would jolt the house again.他们拼命地干着，担心余震可能会使房子再次受到震动。