| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
CHAPTER4
Frost lay thick on the groundas Brambleclaw’s patrol headed through the forest toward the lake. The cats trotted1 in silence through the silver bracken, their breath clouding around their muzzles2. Above Hollyleaf’s head the sky was lightening to a pale dove-gray.
Hollyleaf felt as though her paws would freeze to the ground at every step. Icy claws seemed to rake through her fur; the bitter cold numbed4 the tips of her ears. She felt light-headed—ever since Squirrelflight’s revelation, she had found it hard to choke down even the smallest piece of fresh-kill. All that kept her going was a burning need to find out what Sol knew.
Lionblaze trotted alongside her, grim-faced and strong, his amber5 gaze fixed6 on the forest ahead. His presence comforted Hollyleaf, though she felt Jayfeather’s absence like the stab of a thorn.
Maybe it’s best that he stayed behind,she thought. It’s not like he can look for Sol himself.
Brambleclaw led the way to the stream, and they followed it downhill until they reached the edge of the lake, where the water was still and shallow, with a delicate covering of ice.
Are we mouse-brained, to set out on a long journey in leaf-bare?
But in spite of the cold, tension within the patrol ebbed7 as they headed along the shore on the edge of WindClan territory. Hazeltail dropped back to pad along beside Hollyleaf, her eyes shining.
“Isn’t this great?” She gave a little bounce, like an excited kit9. “We’re going somewhere no cats have been before.”
“Actually they have,” Hollyleaf pointed10 out, not wanting to listen to Hazeltail’s chatter11
收听单词发音
1
trotted
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
2
muzzles
枪口( muzzle的名词复数 ); (防止动物咬人的)口套; (四足动物的)鼻口部; (狗)等凸出的鼻子和口
3
muzzle
n.鼻口部;口套;枪(炮)口;vt.使缄默
4
numbed
v.使麻木,使麻痹( numb的过去式和过去分词 )
5
amber
n.琥珀;琥珀色;adj.琥珀制的
6
fixed
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
7
ebbed
(指潮水)退( ebb的过去式和过去分词 ); 落; 减少; 衰落
8
clan
n.氏族,部落,宗族,家族,宗派
9
kit
n.用具包,成套工具;随身携带物
10
pointed
adj.尖的,直截了当的
11
chatter
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
12
adventurous
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的
13
scent
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
14
jaws
n.口部;嘴
15
pelts
n. 皮毛,投掷, 疾行
vt. 剥去皮毛,(连续)投掷
vi. 猛击,大步走
16
pelt
v.投掷,剥皮,抨击,开火
17
bristling
a.竖立的
18
warrior
n.勇士,武士,斗士
19
kin
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
20
mesh
n.网孔,网丝,陷阱;vt.以网捕捉,啮合,匹配;vi.适合; [计算机]网络
21
flicked
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的过去式和过去分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
22
strand
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
23
sniff
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视
24
sniffed
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
25
prophesied
v.预告,预言( prophesy的过去式和过去分词 )
26
traitor
n.叛徒,卖国贼
27
twitched
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
28
crunched
v.嘎吱嘎吱地咬嚼( crunch的过去式和过去分词 );嘎吱作响;(快速大量地)处理信息;数字捣弄
29
underneath
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
30
bristle
v.(毛发)直立,气势汹汹,发怒;n.硬毛发
31
scents
n.香水( scent的名词复数 );气味;(动物的)臭迹;(尤指狗的)嗅觉
32
shrugged
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
33
astonishment
n.惊奇,惊异
34
kits
衣物和装备( kit的名词复数 ); 成套用品; 配套元件
35
bent
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
36
warriors
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
37
gasp
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
38
badger
v.一再烦扰,一再要求,纠缠
39
crouch
v.蹲伏,蜷缩,低头弯腰;n.蹲伏
40
glide
n./v.溜,滑行;(时间)消逝
41
vibrations
n.摆动( vibration的名词复数 );震动;感受;(偏离平衡位置的)一次性往复振动
42
pounce
n.猛扑;v.猛扑,突然袭击,欣然同意
43
dodged
v.闪躲( dodge的过去式和过去分词 );回避
44
sheathed
adj.雕塑像下半身包在鞘中的;覆盖的;铠装的;装鞘了的v.将(刀、剑等)插入鞘( sheathe的过去式和过去分词 );包,覆盖
45
screech
n./v.尖叫;(发出)刺耳的声音
46
wrestled
v.(与某人)搏斗( wrestle的过去式和过去分词 );扭成一团;扭打;(与…)摔跤
47
jealousy
n.妒忌,嫉妒,猜忌
48
scraps
油渣
49
debris
n.瓦砾堆,废墟,碎片
50
killer
n.杀人者,杀人犯,杀手,屠杀者
51
nervously
adv.神情激动地,不安地
52
veered
v.(尤指交通工具)改变方向或路线( veer的过去式和过去分词 );(指谈话内容、人的行为或观点)突然改变;(指风) (在北半球按顺时针方向、在南半球按逆时针方向)逐渐转向;风向顺时针转
53
weird
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
54
bleakly
无望地,阴郁地,苍凉地