小说分类
选择字号:【大】【中】【小】
关灯
护眼
进入夜生活……

关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。


进入夜生活……
一个精神上的康尼岛。
十字架的影子映在床脚上。有链子把我绑在床上。链子丁零当啷发出很响的声音,锚正抛下去。突然我感到有一只手放在我肩膀上。有个人正在拼命摇我。我朝上看,是一个穿着肮脏晨服的老妖婆。她走到梳妆台跟前,打开抽屉,把一支左轮手枪放好。
有三间房间,一间挨一间,像火车车厢式公寓单元。我躺在中间的那一间里,那里有一个胡桃木书柜和一张梳妆台。那老妖婆脱下晨衣,穿着衬衣站在镜子前。她手里拿着个小粉扑,她用这小粉扑抹她的腋窝、她的胸脯、她的大腿。整段时间里她都像个白痴似的哭泣。最后她拿着一个喷雾器走到我跟前,朝我喷出一股细细的雾。我注意到她的头发里全是耗子。
我注视着老妖婆走来走去。她似乎精神恍惚。站在梳妆台前时,她机械地把抽屉一个接一个打开又关上。她似乎忘记了她要到那里去取的东西。她又拾起粉扑,用粉扑在她腋窝底下抹了一点儿粉。在梳妆台上有一块小银表,系在一长截黑带子上。她扯开衬衣,把表挂到脖子上,它正好垂到阴部三角区。传来一阵模糊的滴答声,然后银子变黑了。
隔壁房间是客厅,所有的亲戚都聚集在那里。他们围坐成一个半圆形,等着我进去。他们直挺挺地坐着,装饰得像椅子一样。他们下巴上没有肉赘和粉瘤,却长出了马鬃。
我穿着睡衣从床上蹦起来,跳起了柯柴王之舞。我穿着睡衣跳舞,头顶上有一把阳伞。他们没有一丝笑容,面颊上连一丝折痕都没有地望着我。我为他们倒立着走路,我翻筋斗,我把手指放在上下牙之间,吹哨声像乌鸫的叫唤。没有一点点赞成或不赞成的咕哝。他们庄严地、冷静地坐在那里。最后,我开始像公牛般喷鼻息,然后像仙女般神气活现地走路,然后像孔雀般大摇大摆地行走,然后意识到自己没有尾巴,我停下了。剩下来唯一要做的事情,是以闪电的速度通读《古兰经》,然后是天气预报、《古舟子咏》,以及《民数记》。
突然,老妖婆一丝不挂地跳着舞进来,双手燃烧着火焰。她刚把伞架击倒,这地方便立即一片喧嚣。从向上翻起的伞架上,不断涌出一股以闪电速度扭动前进的眼镜蛇流。它们缠绕桌腿,把汤碗带走;它们爬进梳妆台,挤住了抽屉;它们从墙壁上的画上面,从窗帘的环里面,从褥垫里面蠕动过去;它们盘到女人的帽子里面,始终像蒸汽锅炉似的咝咝作响。
我让两条眼镜蛇缠绕在我胳膊上,眼里带着凶光去找老妖婆。从她嘴里、眼睛里、头发里,甚至生殖器里,眼镜蛇正涌窜出来,始终带着那种蒸汽般的咝咝声,好像它们刚从沸腾的火山口喷出来。在我们被锁着的房间中展现出一座巨大的森林。我们站在眼镜蛇的巢里,我们的身体全给毁了。
首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

分享到:


返回目录
上一章: Into the Night Life..
下一章: Walking Up and Down in China

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010