| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Tropic of Capricorn 08
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
He stopped abruptly1 and looked at me again with that strange wan2 smile. It was the look of a hopeless Jew in whom, as with all his race, the life instinct was so strong that, even though there was absolutely nothing to hope for, he was powerless to kill himself. That hopelessness was something quite alien to me. I thought to myself - if only we could change skins! Why, I could kill myself for a bagatelle3! And what got me more than anything was the thought that he wouldn't even enjoy the funeral - his own wife's funeral! God knows, the funerals we had were sorry enough affairs, but there was always a bit of food and drink afterwards, and some good obscene jokes and some hearty4 belly5 laughs. Maybe I was too young to appreciate die sorrowful aspects, though I saw plainly enough how they howled and wept. But that never meant much to me because after the funeral sitting in the beer garden next to the cemetery6, there was always an atmosphere of good cheer despite the black garments and the crepes and the wreaths. It seemed to me, as a kid then, that they were really trying to establish some sort of communion with the dead person. Something almost Egyptian-like, when I think back on it. Once upon a time I thought they were just a bunch of hypocrites. But they weren't. They were just stupid, healthy Germans with a lust7 for life. Death was something outside their ken8, strange to say, because if you went only by what they said you would imagine that it occupied a good deal of their thoughts. But they really didn't grasp it at all - not the way the Jew does, for example. They talked about the life hereafter but they never really believed in it. And if any one were so bereaved9 as to pine away they looked upon that person suspiciously, as you would look upon an insane person. There were limits to sorrow as there were limits to joy, that was the impression they gave me. And at the extreme limits there was always the stomach which had to be filled - with limburger sandwiches and beer and Kummel and turkey legs if there were any about. They wept in their beer, like Children. And the next minute they were laughing, laughing over some curious
点击
收听单词发音
收听单词发音
1
abruptly
|
|
| adv.突然地,出其不意地 | |
参考例句: |
|
|
|
2
wan
|
|
| (wide area network)广域网 | |
参考例句: |
|
|
|
3
bagatelle
|
|
| n.琐事;小曲儿 | |
参考例句: |
|
|
|
4
hearty
|
|
| adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的 | |
参考例句: |
|
|
|
5
belly
|
|
| n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛 | |
参考例句: |
|
|
|
6
cemetery
|
|
| n.坟墓,墓地,坟场 | |
参考例句: |
|
|
|
7
lust
|
|
| n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望 | |
参考例句: |
|
|
|
8
ken
|
|
| n.视野,知识领域 | |
参考例句: |
|
|
|
9
bereaved
|
|
| adj.刚刚丧失亲人的v.使失去(希望、生命等)( bereave的过去式和过去分词);(尤指死亡)使丧失(亲人、朋友等);使孤寂;抢走(财物) | |
参考例句: |
|
|
|
10
quirk
|
|
| n.奇事,巧合;古怪的举动 | |
参考例句: |
|
|
|
11
shovelled
|
|
| v.铲子( shovel的过去式和过去分词 );锹;推土机、挖土机等的)铲;铲形部份 | |
参考例句: |
|
|
|
12
defunct
|
|
| adj.死亡的;已倒闭的 | |
参考例句: |
|
|
|
13
nag
|
|
| v.(对…)不停地唠叨;n.爱唠叨的人 | |
参考例句: |
|
|
|
14
coffin
|
|
| n.棺材,灵柩 | |
参考例句: |
|
|
|
15
ordained
|
|
| v.任命(某人)为牧师( ordain的过去式和过去分词 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定 | |
参考例句: |
|
|
|
16
behold
|
|
| v.看,注视,看到 | |
参考例句: |
|
|
|
17
torpor
|
|
| n.迟钝;麻木;(动物的)冬眠 | |
参考例句: |
|
|
|
18
animated
|
|
| adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的 | |
参考例句: |
|
|
|
19
calamities
|
|
| n.灾祸,灾难( calamity的名词复数 );不幸之事 | |
参考例句: |
|
|
|
20
vomit
|
|
| v.呕吐,作呕;n.呕吐物,吐出物 | |
参考例句: |
|
|
|
21
stink
|
|
| vi.发出恶臭;糟透,招人厌恶;n.恶臭 | |
参考例句: |
|
|
|
22
foaming
|
|
| adj.布满泡沫的;发泡 | |
参考例句: |
|
|
|
23
callous
|
|
| adj.无情的,冷淡的,硬结的,起老茧的 | |
参考例句: |
|
|
|
24
bastard
|
|
| n.坏蛋,混蛋;私生子 | |
参考例句: |
|
|
|
25
bum
|
|
| n.臀部;流浪汉,乞丐;vt.乞求,乞讨 | |
参考例句: |
|
|
|
26
arid
|
|
| adj.干旱的;(土地)贫瘠的 | |
参考例句: |
|
|
|
27
intoxicated
|
|
| 喝醉的,极其兴奋的 | |
参考例句: |
|
|
|
28
stupor
|
|
| v.昏迷;不省人事 | |
参考例句: |
|
|
|
29
mumbling
|
|
| 含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
30
stinking
|
|
| adj.臭的,烂醉的,讨厌的v.散发出恶臭( stink的现在分词 );发臭味;名声臭;糟透 | |
参考例句: |
|
|
|
31
rattle
|
|
| v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓 | |
参考例句: |
|
|
|
32
dignified
|
|
| a.可敬的,高贵的 | |
参考例句: |
|
|
|
33
flips
|
|
| 轻弹( flip的第三人称单数 ); 按(开关); 快速翻转; 急挥 | |
参考例句: |
|
|
|
34
bastards
|
|
| 私生子( bastard的名词复数 ); 坏蛋; 讨厌的事物; 麻烦事 (认为别人走运或不幸时说)家伙 | |
参考例句: |
|
|
|
35
tragic
|
|
| adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的 | |
参考例句: |
|
|
|
36
sobs
|
|
| 啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
37
banal
|
|
| adj.陈腐的,平庸的 | |
参考例句: |
|
|
|
38
eke
|
|
| v.勉强度日,节约使用 | |
参考例句: |
|
|
|
39
ass
|
|
| n.驴;傻瓜,蠢笨的人 | |
参考例句: |
|
|
|
40
prick
|
|
| v.刺伤,刺痛,刺孔;n.刺伤,刺痛 | |
参考例句: |
|
|
|
41
asylum
|
|
| n.避难所,庇护所,避难 | |
参考例句: |
|
|
|
42
apparently
|
|
| adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
|
43
cult
|
|
| n.异教,邪教;时尚,狂热的崇拜 | |
参考例句: |
|
|
|
44
glum
|
|
| adj.闷闷不乐的,阴郁的 | |
参考例句: |
|
|
|
45
advent
|
|
| n.(重要事件等的)到来,来临 | |
参考例句: |
|
|
|
46
hysterically
|
|
| ad. 歇斯底里地 | |
参考例句: |
|
|
|
47
innocence
|
|
| n.无罪;天真;无害 | |
参考例句: |
|
|
|
48
harping
|
|
| n.反复述说 | |
参考例句: |
|
|
|
49
jaw
|
|
| n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训 | |
参考例句: |
|
|
|
50
streak
|
|
| n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动 | |
参考例句: |
|
|
|
51
Christian
|
|
| adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
|
52
gal
|
|
| n.姑娘,少女 | |
参考例句: |
|
|
|
53
itch
|
|
| n.痒,渴望,疥癣;vi.发痒,渴望 | |
参考例句: |
|
|
|
54
joint
|
|
| adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合 | |
参考例句: |
|
|
|
55
lurch
|
|
| n.突然向前或旁边倒;v.蹒跚而行 | |
参考例句: |
|
|
|
56
plunged
|
|
| v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降 | |
参考例句: |
|
|
|
57
swollen
|
|
| adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀 | |
参考例句: |
|
|
|
58
inflamed
|
|
| adj.发炎的,红肿的v.(使)变红,发怒,过热( inflame的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
59
irritable
|
|
| adj.急躁的;过敏的;易怒的 | |
参考例句: |
|
|
|
60
perked
|
|
| (使)活跃( perk的过去式和过去分词 ); (使)增值; 使更有趣 | |
参考例句: |
|
|
|
61
extraordinarily
|
|
| adv.格外地;极端地 | |
参考例句: |
|
|
|
62
complacent
|
|
| adj.自满的;自鸣得意的 | |
参考例句: |
|
|
|
63
tack
|
|
| n.大头钉;假缝,粗缝 | |
参考例句: |
|
|
|
64
serene
|
|
| adj. 安详的,宁静的,平静的 | |
参考例句: |
|
|
|
65
parenthesis
|
|
| n.圆括号,插入语,插曲,间歇,停歇 | |
参考例句: |
|
|
|
66
decided
|
|
| adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
|
67
discoursed
|
|
| 演说(discourse的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
|
68
miserable
|
|
| adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
|
69
narrative
|
|
| n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的 | |
参考例句: |
|
|
|
70
gallant
|
|
| adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的 | |
参考例句: |
|
|
|
71
tugging
|
|
| n.牵引感v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
72
bums
|
|
| n. 游荡者,流浪汉,懒鬼,闹饮,屁股 adj. 没有价值的,不灵光的,不合理的 vt. 令人失望,乞讨 vi. 混日子,以乞讨为生 | |
参考例句: |
|
|
|
73
expectancy
|
|
| n.期望,预期,(根据概率统计求得)预期数额 | |
参考例句: |
|
|
|
74
antennae
|
|
| n.天线;触角 | |
参考例句: |
|
|
|
75
flicker
|
|
| vi./n.闪烁,摇曳,闪现 | |
参考例句: |
|
|
|
76
statistical
|
|
| adj.统计的,统计学的 | |
参考例句: |
|
|
|
77
pro
|
|
| n.赞成,赞成的意见,赞成者 | |
参考例句: |
|
|
|
78
interactive
|
|
| adj.相互作用的,互相影响的,(电脑)交互的 | |
参考例句: |
|
|
|
79
milky
|
|
| adj.牛奶的,多奶的;乳白色的 | |
参考例句: |
|
|
|
80
impersonality
|
|
| n.无人情味 | |
参考例句: |
|
|
|
81
delirium
|
|
| n. 神智昏迷,说胡话;极度兴奋 | |
参考例句: |
|
|
|
82
delirious
|
|
| adj.不省人事的,神智昏迷的 | |
参考例句: |
|
|
|
83
utterly
|
|
| adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
|
84
wheedling
|
|
| v.骗取(某物),哄骗(某人干某事)( wheedle的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
85
barter
|
|
| n.物物交换,以货易货,实物交易 | |
参考例句: |
|
|
|
86
bartering
|
|
| v.作物物交换,以货换货( barter的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
87
forth
|
|
| adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
|
88
walruses
|
|
| n.海象( walrus的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
89
oyster
|
|
| n.牡蛎;沉默寡言的人 | |
参考例句: |
|
|
|
90
ramp
|
|
| n.暴怒,斜坡,坡道;vi.作恐吓姿势,暴怒,加速;vt.加速 | |
参考例句: |
|
|
|
91
lizards
|
|
| n.蜥蜴( lizard的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
92
toad
|
|
| n.蟾蜍,癞蛤蟆 | |
参考例句: |
|
|
|
93
wriggled
|
|
| v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的过去式和过去分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等) | |
参考例句: |
|
|
|
94
foul
|
|
| adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规 | |
参考例句: |
|
|
|
95
ignominious
|
|
| adj.可鄙的,不光彩的,耻辱的 | |
参考例句: |
|
|
|
96
cleft
|
|
| n.裂缝;adj.裂开的 | |
参考例句: |
|
|
|
97
bowlers
|
|
| n.(板球)投球手( bowler的名词复数 );圆顶高帽 | |
参考例句: |
|
|
|
98
sanitary
|
|
| adj.卫生方面的,卫生的,清洁的,卫生的 | |
参考例句: |
|
|
|
99
feline
|
|
| adj.猫科的 | |
参考例句: |
|
|
|
100
opacity
|
|
| n.不透明;难懂 | |
参考例句: |
|
|
|
101
soda
|
|
| n.苏打水;汽水 | |
参考例句: |
|
|
|
102
awe
|
|
| n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧 | |
参考例句: |
|
|
|
103
awed
|
|
| adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
104
rape
|
|
| n.抢夺,掠夺,强奸;vt.掠夺,抢夺,强奸 | |
参考例句: |
|
|
|
105
lobster
|
|
| n.龙虾,龙虾肉 | |
参考例句: |
|
|
|
106
gratis
|
|
| adj.免费的 | |
参考例句: |
|
|
|
107
devastating
|
|
| adj.毁灭性的,令人震惊的,强有力的 | |
参考例句: |
|
|
|
108
rending
|
|
| v.撕碎( rend的现在分词 );分裂;(因愤怒、痛苦等而)揪扯(衣服或头发等);(声音等)刺破 | |
参考例句: |
|
|
|
109
monks
|
|
| n.修道士,僧侣( monk的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
110
brutes
|
|
| 兽( brute的名词复数 ); 畜生; 残酷无情的人; 兽性 | |
参考例句: |
|
|
|
111
maniacs
|
|
| n.疯子(maniac的复数形式) | |
参考例句: |
|
|
|
112
repulsive
|
|
| adj.排斥的,使人反感的 | |
参考例句: |
|
|
|
113
vertical
|
|
| adj.垂直的,顶点的,纵向的;n.垂直物,垂直的位置 | |
参考例句: |
|
|
|
114
impersonally
|
|
| ad.非人称地 | |
参考例句: |
|
|
|
115
deft
|
|
| adj.灵巧的,熟练的(a deft hand 能手) | |
参考例句: |
|
|
|
116
savage
|
|
| adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人 | |
参考例句: |
|
|
|
117
yokel
|
|
| n.乡下人;农夫 | |
参考例句: |
|
|
|
118
lecherous
|
|
| adj.好色的;淫邪的 | |
参考例句: |
|
|
|
119
odds
|
|
| n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别 | |
参考例句: |
|
|
|
120
dedicated
|
|
| adj.一心一意的;献身的;热诚的 | |
参考例句: |
|
|
|
121
insomnia
|
|
| n.失眠,失眠症 | |
参考例句: |
|
|
|
122
ennui
|
|
| n.怠倦,无聊 | |
参考例句: |
|
|
|
123
percolating
|
|
| n.渗透v.滤( percolate的现在分词 );渗透;(思想等)渗透;渗入 | |
参考例句: |
|
|
|
124
dome
|
|
| n.圆屋顶,拱顶 | |
参考例句: |
|
|
|
125
vagrant
|
|
| n.流浪者,游民;adj.流浪的,漂泊不定的 | |
参考例句: |
|
|
|
126
spored
|
|
| v.(细菌、苔藓、蕨类植物)孢子( spore的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
|
127
nuclei
|
|
| n.核 | |
参考例句: |
|
|
|
128
lobsters
|
|
| 龙虾( lobster的名词复数 ); 龙虾肉 | |
参考例句: |
|
|
|
129
germination
|
|
| n.萌芽,发生;萌发;生芽;催芽 | |
参考例句: |
|
|
|
130
saturated
|
|
| a.饱和的,充满的 | |
参考例句: |
|
|
|
131
refreshing
|
|
| adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的 | |
参考例句: |
|
|
|
132
sewers
|
|
| n.阴沟,污水管,下水道( sewer的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
133
abortive
|
|
| adj.不成功的,发育不全的 | |
参考例句: |
|
|
|
134
wriggles
|
|
| n.蠕动,扭动( wriggle的名词复数 )v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的第三人称单数 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等) | |
参考例句: |
|
|
|
135
frenzy
|
|
| n.疯狂,狂热,极度的激动 | |
参考例句: |
|
|
|
136
colon
|
|
| n.冒号,结肠,直肠 | |
参考例句: |
|
|
|
137
lobe
|
|
| n.耳垂,(肺,肝等的)叶 | |
参考例句: |
|
|
|
138
muffled
|
|
| adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己) | |
参考例句: |
|
|
|
139
scurvy
|
|
| adj.下流的,卑鄙的,无礼的;n.坏血病 | |
参考例句: |
|
|
|
©英文小说网 2005-2010