选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The twain cantered along for some time without speech, Tess as she clung to him still panting in her triumph, yet in other respects dubious1. She had perceived that the horse was not the spirited one he sometimes rode, and felt no alarm on that score, though her seat was precarious2 enough despite her tight hold of him. She begged him to slow the animal to a walk, which Alec accordingly did.
`Neatly done, was it not, dear Tess?' he said by and by.
`Yes!' said she. `I am sure I ought to be much obliged to you.'
`And are you?'
She did not reply.
`Tess, why do you always dislike my kissing you?'
`I suppose - because I don't love you.'
`You are quite sure?'
`I am angry with you sometimes!'
`Ah, I half feared as much.' Nevertheless, Alec did not object to that confession3. He knew that anything was better than frigidity4. `Why haven't you told me when I have made you angry?'
`You know very well why. Because I cannot help myself here.'
`I haven't offended you often by love-making?'
`You have sometimes.'
`How many times?'
`You know as well as I - too many times.'
`Every time I have tried.'
She was silent, and the horse ambled5 along for a considerable distance, till a faint luminous6 fog, which had hung in the hollows all the evening, became general and enveloped7 them. It seemed to hold the moonlight in suspension, rendering8 it more pervasive9 than in clear air. Whether on this account, or from absentmindedness, or from sleepiness, she did not perceive that they had long ago passed the point at which the lane to Trantridge branched from the highway, and that her conductor had not taken the Trantridge track.

1
dubious
![]() |
|
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的 | |
参考例句: |
|
|
2
precarious
![]() |
|
adj.不安定的,靠不住的;根据不足的 | |
参考例句: |
|
|
3
confession
![]() |
|
n.自白,供认,承认 | |
参考例句: |
|
|
4
frigidity
![]() |
|
n.寒冷;冷淡;索然无味;(尤指妇女的)性感缺失 | |
参考例句: |
|
|
5
ambled
![]() |
|
v.(马)缓行( amble的过去式和过去分词 );从容地走,漫步 | |
参考例句: |
|
|
6
luminous
![]() |
|
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的 | |
参考例句: |
|
|
7
enveloped
![]() |
|
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
8
rendering
![]() |
|
n.表现,描写 | |
参考例句: |
|
|
9
pervasive
![]() |
|
adj.普遍的;遍布的,(到处)弥漫的;渗透性的 | |
参考例句: |
|
|
10
impatience
![]() |
|
n.不耐烦,急躁 | |
参考例句: |
|
|
11
drowsiness
![]() |
|
n.睡意;嗜睡 | |
参考例句: |
|
|
12
defensive
![]() |
|
adj.防御的;防卫的;防守的 | |
参考例句: |
|
|
13
reprisal
![]() |
|
n.报复,报仇,报复性劫掠 | |
参考例句: |
|
|
14
ticklish
![]() |
|
adj.怕痒的;问题棘手的;adv.怕痒地;n.怕痒,小心处理 | |
参考例句: |
|
|
15
humbly
![]() |
|
adv. 恭顺地,谦卑地 | |
参考例句: |
|
|
16
repulsed
![]() |
|
v.击退( repulse的过去式和过去分词 );驳斥;拒绝 | |
参考例句: |
|
|
17
mere
![]() |
|
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
18
eluded
![]() |
|
v.(尤指机敏地)避开( elude的过去式和过去分词 );逃避;躲避;使达不到 | |
参考例句: |
|
|
19
pettish
![]() |
|
adj.易怒的,使性子的 | |
参考例句: |
|
|
20
writhing
![]() |
|
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
21
onward
![]() |
|
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先 | |
参考例句: |
|
|
22
treacherous
![]() |
|
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的 | |
参考例句: |
|
|
23
coaxed
![]() |
|
v.哄,用好话劝说( coax的过去式和过去分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱 | |
参考例句: |
|
|
24
ascertain
![]() |
|
vt.发现,确定,查明,弄清 | |
参考例句: |
|
|
25
cursory
![]() |
|
adj.粗略的;草率的;匆促的 | |
参考例句: |
|
|
26
hitched
![]() |
|
(免费)搭乘他人之车( hitch的过去式和过去分词 ); 搭便车; 攀上; 跃上 | |
参考例句: |
|
|
27
bough
![]() |
|
n.大树枝,主枝 | |
参考例句: |
|
|
28
hampers
![]() |
|
妨碍,束缚,限制( hamper的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
29
distressed
![]() |
|
痛苦的 | |
参考例句: |
|
|
30
outright
![]() |
|
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的 | |
参考例句: |
|
|
31
chilly
![]() |
|
adj.凉快的,寒冷的 | |
参考例句: |
|
|
32
plunged
![]() |
|
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降 | |
参考例句: |
|
|
33
rustling
![]() |
|
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的 | |
参考例句: |
|
|
34
ascended
![]() |
|
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
35
hopping
![]() |
|
n. 跳跃 动词hop的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
36
lessened
![]() |
|
减少的,减弱的 | |
参考例句: |
|
|
37
random
![]() |
|
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动 | |
参考例句: |
|
|
38
jaded
![]() |
|
adj.精疲力竭的;厌倦的;(因过饱或过多而)腻烦的;迟钝的 | |
参考例句: |
|
|
39
landmarks
![]() |
|
n.陆标( landmark的名词复数 );目标;(标志重要阶段的)里程碑 ~ (in sth);有历史意义的建筑物(或遗址) | |
参考例句: |
|
|
40
boughs
![]() |
|
大树枝( bough的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
41
entirely
![]() |
|
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
42
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
43
yews
![]() |
|
n.紫杉( yew的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
44
poised
![]() |
|
a.摆好姿势不动的 | |
参考例句: |
|
|
45
guardian
![]() |
|
n.监护人;守卫者,保护者 | |
参考例句: |
|
|
46
providence
![]() |
|
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝 | |
参考例句: |
|
|
47
ironical
![]() |
|
adj.讽刺的,冷嘲的 | |
参考例句: |
|
|
48
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
49
gossamer
![]() |
|
n.薄纱,游丝 | |
参考例句: |
|
|
50
doomed
![]() |
|
命定的 | |
参考例句: |
|
|
51
analytical
![]() |
|
adj.分析的;用分析法的 | |
参考例句: |
|
|
52
lurking
![]() |
|
潜在 | |
参考例句: |
|
|
53
catastrophe
![]() |
|
n.大灾难,大祸 | |
参考例句: |
|
|
54
fray
![]() |
|
v.争吵;打斗;磨损,磨破;n.吵架;打斗 | |
参考例句: |
|
|
55
chasm
![]() |
|
n.深坑,断层,裂口,大分岐,利害冲突 | |
参考例句: |
|
|