选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Two days after this conversation, John Mangles1 announced that the Duncan was in longitude2 113 degrees 37 minutes, and the passengers found on consulting the chart that consequently Cape3 Bernouilli could not be more than five degrees off. They must be sailing then in that part of the Indian Ocean which washed the Australian continent, and in four days might hope to see Cape Bernouilli appear on the horizon.
Hitherto the yacht had been favored by a strong westerly breeze, but now there were evident signs that a calm was impending4, and on the 13th of December the wind fell entirely5; as the sailors say, there was not enough to fill a cap.
There was no saying how long this state of the atmosphere might last. But for the powerful propeller6 the yacht would have been obliged to lie motionless as a log. The young captain was very much annoyed, however, at the prospect7 of emptying his coal-bunkers, for he had covered his ship with canvas, intending to take advantage of the slightest breeze.
“After all, though,” said Glenarvan, with whom he was talking over the subject, “it is better to have no wind than a contrary one.”
“Your Lordship is right,” replied John Mangles; “but the fact is these sudden calms bring change of weather, and this is why I dread8 them. We are close on the trade winds, and if we get them ever so little in our teeth, it will delay us greatly.”
“Well, John, what if it does? It will only make our voyage a little longer.”
“Yes, if it does not bring a storm with it.”
“Do you mean to say you think we are going to have bad weather?” replied Glenarvan, examining the sky, which from horizon to zenith seemed absolutely cloudless.
“I do,” returned the captain. “I may say so to your Lordship, but I should not like to alarm Lady Glenarvan or Miss Grant.”

1
mangles
![]() |
|
n.轧布机,轧板机,碾压机(mangle的复数形式)vt.乱砍(mangle的第三人称单数形式) | |
参考例句: |
|
|
2
longitude
![]() |
|
n.经线,经度 | |
参考例句: |
|
|
3
cape
![]() |
|
n.海角,岬;披肩,短披风 | |
参考例句: |
|
|
4
impending
![]() |
|
a.imminent, about to come or happen | |
参考例句: |
|
|
5
entirely
![]() |
|
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
6
propeller
![]() |
|
n.螺旋桨,推进器 | |
参考例句: |
|
|
7
prospect
![]() |
|
n.前景,前途;景色,视野 | |
参考例句: |
|
|
8
dread
![]() |
|
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 | |
参考例句: |
|
|
9
acting
![]() |
|
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
10
barometer
![]() |
|
n.气压表,睛雨表,反应指标 | |
参考例句: |
|
|
11
ominous
![]() |
|
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的 | |
参考例句: |
|
|
12
vapors
![]() |
|
n.水汽,水蒸气,无实质之物( vapor的名词复数 );自夸者;幻想 [药]吸入剂 [古]忧郁(症)v.自夸,(使)蒸发( vapor的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
13
glaciers
![]() |
|
冰河,冰川( glacier的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
14
cyclones
![]() |
|
n.气旋( cyclone的名词复数 );旋风;飓风;暴风 | |
参考例句: |
|
|
15
tornadoes
![]() |
|
n.龙卷风,旋风( tornado的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
16
prudence
![]() |
|
n.谨慎,精明,节俭 | |
参考例句: |
|
|
17
mid
![]() |
|
adj.中央的,中间的 | |
参考例句: |
|
|
18
rattling
![]() |
|
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
19
groaning
![]() |
|
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
20
awakened
![]() |
|
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到 | |
参考例句: |
|
|
21
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
22
breach
![]() |
|
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破 | |
参考例句: |
|
|
23
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
24
pointed
![]() |
|
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
25
immediate
![]() |
|
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
26
lull
![]() |
|
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇 | |
参考例句: |
|
|
27
entreaty
![]() |
|
n.恳求,哀求 | |
参考例句: |
|
|
28
admiration
![]() |
|
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
29
hissing
![]() |
|
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
30
funnel
![]() |
|
n.漏斗;烟囱;v.汇集 | |
参考例句: |
|
|
31
boiler
![]() |
|
n.锅炉;煮器(壶,锅等) | |
参考例句: |
|
|
32
unnaturally
![]() |
|
adv.违反习俗地;不自然地;勉强地;不近人情地 | |
参考例句: |
|
|
33
frightful
![]() |
|
adj.可怕的;讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
34
pistons
![]() |
|
活塞( piston的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
35
cylinders
![]() |
|
n.圆筒( cylinder的名词复数 );圆柱;汽缸;(尤指用作容器的)圆筒状物 | |
参考例句: |
|
|
36
apparently
![]() |
|
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
37
boilers
![]() |
|
锅炉,烧水器,水壶( boiler的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
38
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
39
extricate
![]() |
|
v.拯救,救出;解脱 | |
参考例句: |
|
|
40
auxiliary
![]() |
|
adj.辅助的,备用的 | |
参考例句: |
|
|
41
vessel
![]() |
|
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管 | |
参考例句: |
|
|
42
authoritative
![]() |
|
adj.有权威的,可相信的;命令式的;官方的 | |
参考例句: |
|
|
43
obedience
![]() |
|
n.服从,顺从 | |
参考例句: |
|
|
44
denouement
![]() |
|
n.结尾,结局 | |
参考例句: |
|
|
45
extricating
![]() |
|
v.使摆脱困难,脱身( extricate的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
46
peril
![]() |
|
n.(严重的)危险;危险的事物 | |
参考例句: |
|
|
47
brace
![]() |
|
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备 | |
参考例句: |
|
|
48
obliquely
![]() |
|
adv.斜; 倾斜; 间接; 不光明正大 | |
参考例句: |
|
|
49
engulfed
![]() |
|
v.吞没,包住( engulf的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
50
shrouds
![]() |
|
n.裹尸布( shroud的名词复数 );寿衣;遮蔽物;覆盖物v.隐瞒( shroud的第三人称单数 );保密 | |
参考例句: |
|
|
51
delusive
![]() |
|
adj.欺骗的,妄想的 | |
参考例句: |
|
|
52
plunge
![]() |
|
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲 | |
参考例句: |
|
|
53
hatchets
![]() |
|
n.短柄小斧( hatchet的名词复数 );恶毒攻击;诽谤;休战 | |
参考例句: |
|
|
54
hatchet
![]() |
|
n.短柄小斧;v.扼杀 | |
参考例句: |
|
|
55
fully
![]() |
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
56
gale
![]() |
|
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等) | |
参考例句: |
|
|
57
mere
![]() |
|
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
58
shred
![]() |
|
v.撕成碎片,变成碎片;n.碎布条,细片,些少 | |
参考例句: |
|
|
59
prow
![]() |
|
n.(飞机)机头,船头 | |
参考例句: |
|
|
60
imminent
![]() |
|
adj.即将发生的,临近的,逼近的 | |
参考例句: |
|
|
61
lessen
![]() |
|
vt.减少,减轻;缩小 | |
参考例句: |
|
|
62
frankly
![]() |
|
adv.坦白地,直率地;坦率地说 | |
参考例句: |
|
|
63
atmospheric
![]() |
|
adj.大气的,空气的;大气层的;大气所引起的 | |
参考例句: |
|
|
64
rebound
![]() |
|
v.弹回;n.弹回,跳回 | |
参考例句: |
|
|
65
invoke
![]() |
|
v.求助于(神、法律);恳求,乞求 | |
参考例句: |
|
|
66
shipwreck
![]() |
|
n.船舶失事,海难 | |
参考例句: |
|
|
67
expedient
![]() |
|
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计 | |
参考例句: |
|
|
68
allayed
![]() |
|
v.减轻,缓和( allay的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
69
woe
![]() |
|
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌 | |
参考例句: |
|
|
70
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
71
prosper
![]() |
|
v.成功,兴隆,昌盛;使成功,使昌隆,繁荣 | |
参考例句: |
|
|
72
foaming
![]() |
|
adj.布满泡沫的;发泡 | |
参考例句: |
|
|
73
tranquil
![]() |
|
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的 | |
参考例句: |
|
|
74
bosom
![]() |
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|