选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
As soon as the quartermaster was brought into the presence of Lord Glenarvan, his keepers withdrew.
“You wanted to speak to me, Ayrton?” said Glenarvan.
“Yes, my Lord,” replied the quartermaster.
“Did you wish for a private interview?”
“Yes, but I think if Major McNabbs and Mr. Paganel were present it would be better.”
“For whom?”
“For myself.”
Ayrton spoke1 quite calmly and firmly. Glenarvan looked at him for an instant, and then sent to summon McNabbs and Paganel, who came at once.
“We are all ready to listen to you,” said Glenarvan, when his two friends had taken their place at the saloon table.
Ayrton collected himself, for an instant, and then said:
“My Lord, it is usual for witnesses to be present at every contract or transaction between two parties. That is why I desire the presence of Messrs. Paganel and McNabbs, for it is, properly speaking, a bargain which I propose to make.”
Glenarvan, accustomed to Ayrton’s ways, exhibited no surprise, though any bargaining between this man and himself seemed strange.
“What is the bargain?” he said.
“This,” replied Ayrton. “You wish to obtain from me certain facts which may be useful to you. I wish to obtain from you certain advantages which would be valuable to me. It is giving for giving, my Lord. Do you agree to this or not?”
“What are the facts?” asked Paganel eagerly.
“No,” said Glenarvan. “What are the advantages?”
Ayrton bowed in token that he understood Glenarvan’s distinction.
“These,” he said, “are the advantages I ask. It is still your intention, I suppose, to deliver me up to the English authorities?”
“Yes, Ayrton, it is only justice.”
“I don’t say it is not,” replied the quartermaster quietly. “Then of course you would never consent to set me at liberty.”
Glenarvan hesitated before replying to a question so plainly put. On the answer he gave, perhaps the fate of Harry3 Grant might depend!
However, a feeling of duty toward human justice compelled him to say:
“No, Ayrton, I cannot set you at liberty.”
“I do not ask it,” said the quartermaster proudly.
“Then, what is it you want?”
“A middle place, my Lord, between the gibbet that awaits me and the liberty which you cannot grant me.”
“And that is —”
“To allow me to be left on one of the uninhabited islands of the Pacific, with such things as are absolute necessaries. I will manage as best I can, and will

1
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
2
par
![]() |
|
n.标准,票面价值,平均数量;adj.票面的,平常的,标准的 | |
参考例句: |
|
|
3
harry
![]() |
|
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼 | |
参考例句: |
|
|
4
repent
![]() |
|
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔 | |
参考例句: |
|
|
5
vengeance
![]() |
|
n.报复,报仇,复仇 | |
参考例句: |
|
|
6
disinterestedness
![]() |
|
参考例句: |
|
|
7
sincerity
![]() |
|
n.真诚,诚意;真实 | |
参考例句: |
|
|
8
frankly
![]() |
|
adv.坦白地,直率地;坦率地说 | |
参考例句: |
|
|
9
accede
![]() |
|
v.应允,同意 | |
参考例句: |
|
|
10
scruple
![]() |
|
n./v.顾忌,迟疑 | |
参考例句: |
|
|
11
entirely
![]() |
|
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
12
depicted
![]() |
|
描绘,描画( depict的过去式和过去分词 ); 描述 | |
参考例句: |
|
|
13
countenance
![]() |
|
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
14
avowal
![]() |
|
n.公开宣称,坦白承认 | |
参考例句: |
|
|
15
unconditionally
![]() |
|
adv.无条件地 | |
参考例句: |
|
|
16
auditors
![]() |
|
n.审计员,稽核员( auditor的名词复数 );(大学课程的)旁听生 | |
参考例句: |
|
|
17
betokened
![]() |
|
v.预示,表示( betoken的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
18
acting
![]() |
|
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
19
advantageous
![]() |
|
adj.有利的;有帮助的 | |
参考例句: |
|
|
20
scotch
![]() |
|
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的 | |
参考例句: |
|
|
21
vessel
![]() |
|
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管 | |
参考例句: |
|
|
22
scruples
![]() |
|
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
23
narrative
![]() |
|
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的 | |
参考例句: |
|
|
24
recital
![]() |
|
n.朗诵,独奏会,独唱会 | |
参考例句: |
|
|
25
penal
![]() |
|
adj.刑罚的;刑法上的 | |
参考例句: |
|
|
26
dispense
![]() |
|
vt.分配,分发;配(药),发(药);实施 | |
参考例句: |
|
|
27
afterward
![]() |
|
adv.后来;以后 | |
参考例句: |
|
|
28
previously
![]() |
|
adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
29
hesitation
![]() |
|
n.犹豫,踌躇 | |
参考例句: |
|
|
30
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
31
shipwreck
![]() |
|
n.船舶失事,海难 | |
参考例句: |
|
|
32
wreck
![]() |
|
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难 | |
参考例句: |
|
|
33
fictitiously
![]() |
|
adv.虚构地;假地 | |
参考例句: |
|
|
34
wagon
![]() |
|
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车 | |
参考例句: |
|
|
35
marshes
![]() |
|
n.沼泽,湿地( marsh的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
36
coveted
![]() |
|
adj.令人垂涎的;垂涎的,梦寐以求的v.贪求,觊觎(covet的过去分词);垂涎;贪图 | |
参考例句: |
|
|
37
accomplices
![]() |
|
从犯,帮凶,同谋( accomplice的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
38
villain
![]() |
|
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因 | |
参考例句: |
|
|
39
geographer
![]() |
|
n.地理学者 | |
参考例句: |
|
|
40
loquacious
![]() |
|
adj.多嘴的,饶舌的 | |
参考例句: |
|
|
41
shrug
![]() |
|
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等) | |
参考例句: |
|
|
42
apprised
![]() |
|
v.告知,通知( apprise的过去式和过去分词 );评价 | |
参考例句: |
|
|
43
catastrophe
![]() |
|
n.大灾难,大祸 | |
参考例句: |
|
|
44
syllables
![]() |
|
n.音节( syllable的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
45
syllable
![]() |
|
n.音节;vt.分音节 | |
参考例句: |
|
|
46
deductions
![]() |
|
扣除( deduction的名词复数 ); 结论; 扣除的量; 推演 | |
参考例句: |
|
|
47
indigence
![]() |
|
n.贫穷 | |
参考例句: |
|
|
48
interpretation
![]() |
|
n.解释,说明,描述;艺术处理 | |
参考例句: |
|
|
49
interpretations
![]() |
|
n.解释( interpretation的名词复数 );表演;演绎;理解 | |
参考例句: |
|
|
50
divest
![]() |
|
v.脱去,剥除 | |
参考例句: |
|
|
51
latitude
![]() |
|
n.纬度,行动或言论的自由(范围),(pl.)地区 | |
参考例句: |
|
|
52
foundered
![]() |
|
v.创始人( founder的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
53
prey
![]() |
|
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨 | |
参考例句: |
|
|
54
longitude
![]() |
|
n.经线,经度 | |
参考例句: |
|
|
55
precisely
![]() |
|
adv.恰好,正好,精确地,细致地 | |
参考例句: |
|
|
56
buoy
![]() |
|
n.浮标;救生圈;v.支持,鼓励 | |
参考例句: |
|
|
57
wrecked
![]() |
|
adj.失事的,遇难的 | |
参考例句: |
|
|
58
vestiges
![]() |
|
残余部分( vestige的名词复数 ); 遗迹; 痕迹; 毫不 | |
参考例句: |
|
|
59
survivors
![]() |
|
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|