| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
'Nope.'
'Zihuatanejo,' he said, rolling the word softly from his tongue like music. 'Down in Mexico. It's a little place maybe twenty miles from Playa Azul and Mexico Highway 37. It's a hundred miles north-west of Acapulco on the Pacific Ocean. You know what the Mexicans say about the Pacific?'
I told him I didn't.
They say it has no memory. And that's where I want to finish out my life, Red. In a warm place that has no memory.'
He had picked up a handful of pebbles1 as he spoke2; now he tossed them, one by one, and watched them bounce and roll across the baseball diamond's dirt infield, which would be under a foot of snow before long.
'Zihuatanejo. I'm going to have a little hotel down there. Six cabanas along the beach, and six more set further back, for the highway trade. I'll have a guy who'll take my guests out charter fishing. There'll be a trophy3 for the guy who catches the biggest marlin of the season, and I'll put his picture up in the lobby. It won't be a family place. It'll be a place for people on their honeymoons4 ... first or second varieties.'
'And where are you going to get the money to buy this fabulous5 place?' I asked. 'Your stock account?'
He looked at me and smiled. 'That's not so far wrong,' he said. 'Sometimes you startle me, Red.'
'What are you talking about?'
'There are really only two types of men in the world when it comes to bad trouble,' Andy said, cupping a match between his hands and lighting6 a cigarette. 'Suppose there was a house full of rare paintings and sculptures and fine old antiques, Red? And suppose the guy who owned the house heard that there was a monster of a hurricane headed right at it. One of those two kinds of men just hopes for the best. The hurricane will change course, he says to himself. No right-thinking hurricane would ever dare wipe out all these Rembrandts, my two Degas horses, my Jackson Pollocks and my Paul Klees. Furthermore, God wouldn't allow it. And if worst comes to worst, they're insured. That's one sort of man. The other sort just assumes that hurricane is going to tear right through the middle of his house. If the weather bureau says the hurricane just changed course, this guy assumes it'll change back in order to put his house on ground zero again. This second type of guy knows there's no harm in hoping for the best as long as you're prepared for the worst.'
收听单词发音
1
pebbles
|
|
| [复数]鹅卵石; 沙砾; 卵石,小圆石( pebble的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
2
spoke
|
|
| n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
|
3
trophy
|
|
| n.优胜旗,奖品,奖杯,战胜品,纪念品 | |
参考例句: |
|
|
|
4
honeymoons
|
|
| 蜜月( honeymoon的名词复数 ); 短暂的和谐时期; 蜜月期; 最初的和谐时期 | |
参考例句: |
|
|
|
5
fabulous
|
|
| adj.极好的;极为巨大的;寓言中的,传说中的 | |
参考例句: |
|
|
|
6
lighting
|
|
| n.照明,光线的明暗,舞台灯光 | |
参考例句: |
|
|
|
7
butt
|
|
| n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶 | |
参考例句: |
|
|
|
8
grimaced
|
|
| v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
9
lugging
|
|
| 超载运转能力 | |
参考例句: |
|
|
|
10
license
|
|
| n.执照,许可证,特许;v.许可,特许 | |
参考例句: |
|
|
|
11
anonymous
|
|
| adj.无名的;匿名的;无特色的 | |
参考例句: |
|
|
|
12
jaw
|
|
| n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训 | |
参考例句: |
|
|
|
13
thump
|
|
| v.重击,砰然地响;n.重击,重击声 | |
参考例句: |
|
|
|
14
bucks
|
|
| n.雄鹿( buck的名词复数 );钱;(英国十九世纪初的)花花公子;(用于某些表达方式)责任v.(马等)猛然弓背跃起( buck的第三人称单数 );抵制;猛然震荡;马等尥起后蹄跳跃 | |
参考例句: |
|
|
|
15
ulcer
|
|
| n.溃疡,腐坏物 | |
参考例句: |
|
|
|
16
sifting
|
|
| n.筛,过滤v.筛( sift的现在分词 );筛滤;细查;详审 | |
参考例句: |
|
|
|
17
gracefully
|
|
| ad.大大方方地;优美地 | |
参考例句: |
|
|
|
18
warden
|
|
| n.监察员,监狱长,看守人,监护人 | |
参考例句: |
|
|
|
19
miserable
|
|
| adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
|