选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
THREE SECONDS before the arrival of J. B. Hobson's letter, I no more dreamed of chasing the unicorn1 than of trying for the Northwest Passage. Three seconds after reading this letter from the honorable Secretary of the Navy, I understood at last that my true vocation2, my sole purpose in life, was to hunt down this disturbing monster and rid the world of it.
Even so, I had just returned from an arduous3 journey, exhausted4 and badly needing a rest. I wanted nothing more than to see my country again, my friends, my modest quarters by the Botanical Gardens, my dearly beloved collections! But now nothing could hold me back. I forgot everything else, and without another thought of exhaustion5, friends, or collections, I accepted the American government's offer.
"Besides," I mused6, "all roads lead home to Europe, and our unicorn may be gracious enough to take me toward the coast of France! That fine animal may even let itself be captured in European seas--as a personal favor to me--and I'll bring back to the Museum of Natural History at least half a meter of its ivory lance!"
But in the meantime I would have to look for this narwhale in the northern Pacific Ocean; which meant returning to France by way of the Antipodes.
"Conseil!" I called in an impatient voice.
Conseil was my manservant. A devoted7 lad who went with me on all my journeys; a gallant8 Flemish boy whom I genuinely liked and who returned the compliment; a born stoic9, punctilious10 on principle,
收听单词发音
1
unicorn
n.(传说中的)独角兽
2
vocation
n.职业,行业
3
arduous
adj.艰苦的,费力的,陡峭的
4
exhausted
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
5
exhaustion
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
6
mused
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
7
devoted
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
8
gallant
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
9
stoic
n.坚忍克己之人,禁欲主义者
10
punctilious
adj.谨慎的,谨小慎微的
11
habitually
ad.习惯地,通常地
12
enthusiast
n.热心人,热衷者
13
agility
n.敏捷,活泼
14
versed
adj. 精通,熟练
15
sperm
n.精子,精液
16
baleen
n.鲸须
17
beckoned
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
18
buckling
扣住
19
ailments
疾病(尤指慢性病),不适( ailment的名词复数 )
20
fanatic
n.狂热者,入迷者;adj.狂热入迷的
21
tiresome
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
22
feverishly
adv. 兴奋地
23
hazardous
adj.(有)危险的,冒险的;碰运气的
24
undertaking
n.保证,许诺,事业
25
frigate
n.护航舰,大型驱逐舰
26
walnut
n.胡桃,胡桃木,胡桃色,茶色
27
serenely
adv.安详地,宁静地,平静地
28
kit
n.用具包,成套工具;随身携带物
29
detour
n.绕行的路,迂回路;v.迂回,绕道
30
placidly
adv.平稳地,平静地
31
shipping
n.船运(发货,运输,乘船)
32
junction
n.连接,接合;交叉点,接合处,枢纽站
33
pier
n.码头;桥墩,桥柱;[建]窗间壁,支柱
34
annex
vt.兼并,吞并;n.附属建筑物
35
wharf
n.码头,停泊处
36
vomiting
吐
37
torrents
n.倾注;奔流( torrent的名词复数 );急流;爆发;连续不断
38
funnels
漏斗( funnel的名词复数 ); (轮船,火车等的)烟囱
39
perfectly
adv.完美地,无可非议地,彻底地
40
complemented
有补助物的,有余格的
41
nautical
adj.海上的,航海的,船员的
42
virtues
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
43
hermit
n.隐士,修道者;隐居
44
crab
n.螃蟹,偏航,脾气乖戾的人,酸苹果;vi.捕蟹,偏航,发牢骚;vt.使偏航,发脾气
45
activated
adj. 激活的
动词activate的过去式和过去分词
46
gaping
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大
47
pistons
活塞( piston的名词复数 )
48
groaned
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
49
shaft
n.(工具的)柄,杆状物
50
propeller
n.螺旋桨,推进器
51
majestically
雄伟地; 庄重地; 威严地; 崇高地
52
wharves
n.码头,停泊处( wharf的名词复数 )
53
forth
adv.向前;向外,往外
54
jersey
n.运动衫
55
salutes
n.致敬,欢迎,敬礼( salute的名词复数 )v.欢迎,致敬( salute的第三人称单数 );赞扬,赞颂
56
cannons
n.加农炮,大炮,火炮( cannon的名词复数 )
57
hoisting
起重,提升
58
acclaimed
adj.受人欢迎的
59
abreast
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地
60
schooner
n.纵帆船
61
leeward
adj.背风的;下风的