选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
"SIR," CAPTAIN NEMO SAID, showing me the instruments hanging on the walls of his stateroom,
"these are the devices needed to navigate1 the Nautilus. Here, as in the lounge, I always have them before my eyes, and they indicate my position and exact heading in the midst of the ocean. You're familiar with some of them, such as the thermometer, which gives the temperature inside the Nautilus; the barometer2, which measures the heaviness of the outside air and forecasts changes in the weather; the humidistat, which indicates the degree of dryness in the atmosphere; the storm glass, whose mixture decomposes3 to foretell4 the arrival of tempests; the compass, which steers5 my course; the sextant, which takes the sun's altitude and tells me my latitude7; chronometers8, which allow me to calculate my longitude9; and finally, spyglasses for both day and night, enabling me to scrutinize10 every point of the horizon once the Nautilus has risen to the surface of the waves."
"These are the normal navigational instruments," I replied, "and I'm familiar with their uses. But no doubt these others answer pressing needs unique to the Nautilus. That dial I see there, with the needle moving across it--isn't it a pressure gauge11?"
"It is indeed a pressure gauge. It's placed in contact with the water, and it indicates the outside pressure on our hull12, which in turn gives me the depth at which my submersible is sitting."

1
navigate
![]() |
|
v.航行,飞行;导航,领航 | |
参考例句: |
|
|
2
barometer
![]() |
|
n.气压表,睛雨表,反应指标 | |
参考例句: |
|
|
3
decomposes
![]() |
|
腐烂( decompose的第三人称单数 ); (使)分解; 分解(某物质、光线等) | |
参考例句: |
|
|
4
foretell
![]() |
|
v.预言,预告,预示 | |
参考例句: |
|
|
5
steers
![]() |
|
n.阉公牛,肉用公牛( steer的名词复数 )v.驾驶( steer的第三人称单数 );操纵;控制;引导 | |
参考例句: |
|
|
6
steer
![]() |
|
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶 | |
参考例句: |
|
|
7
latitude
![]() |
|
n.纬度,行动或言论的自由(范围),(pl.)地区 | |
参考例句: |
|
|
8
chronometers
![]() |
|
n.精密计时器,航行表( chronometer的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
9
longitude
![]() |
|
n.经线,经度 | |
参考例句: |
|
|
10
scrutinize
![]() |
|
n.详细检查,细读 | |
参考例句: |
|
|
11
gauge
![]() |
|
v.精确计量;估计;n.标准度量;计量器 | |
参考例句: |
|
|
12
hull
![]() |
|
n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳 | |
参考例句: |
|
|
13
strata
![]() |
|
n.地层(复数);社会阶层 | |
参考例句: |
|
|
14
kindly
![]() |
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
15
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
16
reigns
![]() |
|
n.君主的统治( reign的名词复数 );君主统治时期;任期;当政期 | |
参考例句: |
|
|
17
supreme
![]() |
|
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的 | |
参考例句: |
|
|
18
vessel
![]() |
|
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管 | |
参考例句: |
|
|
19
depleted
![]() |
|
adj. 枯竭的, 废弃的 动词deplete的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
20
zinc
![]() |
|
n.锌;vt.在...上镀锌 | |
参考例句: |
|
|
21
component
![]() |
|
n.组成部分,成分,元件;adj.组成的,合成的 | |
参考例句: |
|
|
22
veins
![]() |
|
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理 | |
参考例句: |
|
|
23
diverging
![]() |
|
分开( diverge的现在分词 ); 偏离; 分歧; 分道扬镳 | |
参考例句: |
|
|
24
sodium
![]() |
|
n.(化)钠 | |
参考例句: |
|
|
25
magnesium
![]() |
|
n.镁 | |
参考例句: |
|
|
26
calcium
![]() |
|
n.钙(化学符号Ca) | |
参考例句: |
|
|
27
amalgam
![]() |
|
n.混合物;汞合金 | |
参考例句: |
|
|
28
fully
![]() |
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
29
excellence
![]() |
|
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德 | |
参考例句: |
|
|
30
utilize
![]() |
|
vt.使用,利用 | |
参考例句: |
|
|
31
possessed
![]() |
|
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
32
proceeding
![]() |
|
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报 | |
参考例句: |
|
|
33
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
34
penetrated
![]() |
|
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
35
transit
![]() |
|
n.经过,运输;vt.穿越,旋转;vi.越过 | |
参考例句: |
|
|
36
shaft
![]() |
|
n.(工具的)柄,杆状物 | |
参考例句: |
|
|
37
astonishment
![]() |
|
n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
38
undo
![]() |
|
vt.解开,松开;取消,撤销 | |
参考例句: |
|
|
39
prodigious
![]() |
|
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的 | |
参考例句: |
|
|
40
hoist
![]() |
|
n.升高,起重机,推动;v.升起,升高,举起 | |
参考例句: |
|
|
41
enraptured
![]() |
|
v.使狂喜( enrapture的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
42
devouring
![]() |
|
吞没( devour的现在分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光 | |
参考例句: |
|
|
43
crumb
![]() |
|
n.饼屑,面包屑,小量 | |
参考例句: |
|
|
44
galley
![]() |
|
n.(飞机或船上的)厨房单层甲板大帆船;军舰舰长用的大划艇; | |
参考例句: |
|
|
45
lockers
![]() |
|
n.寄物柜( locker的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
46
platinum
![]() |
|
n.白金 | |
参考例句: |
|
|
47
consistency
![]() |
|
n.一贯性,前后一致,稳定性;(液体的)浓度 | |
参考例句: |
|
|
48
distilling
![]() |
|
n.蒸馏(作用)v.蒸馏( distil的过去式和过去分词 )( distilled的过去分词 );从…提取精华 | |
参考例句: |
|
|
49
mechanism
![]() |
|
n.机械装置;机构,结构 | |
参考例句: |
|
|
50
evaporation
![]() |
|
n.蒸发,消失 | |
参考例句: |
|
|
51
faucets
![]() |
|
n.水龙头( faucet的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
52
compartment
![]() |
|
n.卧车包房,隔间;分隔的空间 | |
参考例句: |
|
|
53
propeller
![]() |
|
n.螺旋桨,推进器 | |
参考例句: |
|
|
54
permeating
![]() |
|
弥漫( permeate的现在分词 ); 遍布; 渗入; 渗透 | |
参考例句: |
|
|
55
gaseous
![]() |
|
adj.气体的,气态的 | |
参考例句: |
|
|
56
fascination
![]() |
|
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋 | |
参考例句: |
|
|
57
activate
![]() |
|
vt.使活动起来,使开始起作用 | |
参考例句: |
|
|
58
unlimited
![]() |
|
adj.无限的,不受控制的,无条件的 | |
参考例句: |
|
|
59
induction
![]() |
|
n.感应,感应现象 | |
参考例句: |
|
|
60
vouch
![]() |
|
v.担保;断定;n.被担保者 | |
参考例句: |
|
|
61
hesitation
![]() |
|
n.犹豫,踌躇 | |
参考例句: |
|
|