选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
*Latin: "troubled dreams." Ed.
THE FOLLOWING DAY, January 10, the Nautilus resumed its travels in midwater but at a remarkable1 speed that I estimated to be at least thirty-five miles per hour. The propeller2 was going so fast I could neither follow nor count its revolutions.
I thought about how this marvelous electric force not only gave motion, heat, and light to the Nautilus but even protected it against outside attack, transforming it into a sacred ark no profane3 hand could touch without being blasted; my wonderment was boundless4, and it went from the submersible itself to the engineer who had created it.
We were traveling due west and on January 11 we doubled Cape5 Wessel, located in longitude6 135 degrees and latitude7 10 degrees north, the western tip of the Gulf8 of Carpentaria. Reefs were still numerous but more widely scattered9 and were fixed10 on the chart with the greatest accuracy. The Nautilus easily avoided the Money breakers to port and the Victoria reefs to starboard, positioned at longitude 130 degrees on the tenth parallel, which we went along rigorously.
On January 13, arriving in the Timor Sea, Captain Nemo raised the island of that name at longitude 122 degrees. This island, whose surface area measures 1,625 square leagues, is governed by rajahs. These aristocrats11 deem themselves the sons of crocodiles, in other words, descendants with the most
收听单词发音
1
remarkable
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
2
propeller
n.螺旋桨,推进器
3
profane
adj.亵神的,亵渎的;vt.亵渎,玷污
4
boundless
adj.无限的;无边无际的;巨大的
5
cape
n.海角,岬;披肩,短披风
6
longitude
n.经线,经度
7
latitude
n.纬度,行动或言论的自由(范围),(pl.)地区
8
gulf
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
9
scattered
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
10
fixed
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
11
aristocrats
n.贵族( aristocrat的名词复数 )
12
exalted
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
13
scaly
adj.鱼鳞状的;干燥粗糙的
14
infest
v.大批出没于;侵扰;寄生于
15
veneration
n.尊敬,崇拜
16
nurtured
养育( nurture的过去式和过去分词 ); 培育; 滋长; 助长
17
pampered
adj.饮食过量的,饮食奢侈的v.纵容,宠,娇养( pamper的过去式和过去分词 )
18
nubile
adj.结婚期的
19
maidens
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
20
woe
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
21
determined
adj.坚定的;有决心的
22
modulated
已调整[制]的,被调的
23
prow
n.(飞机)机头,船头
24
pointed
adj.尖的,直截了当的
25
navigate
v.航行,飞行;导航,领航
26
exertions
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使
27
strata
n.地层(复数);社会阶层
28
dubious
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的
29
obliquely
adv.斜; 倾斜; 间接; 不光明正大
30
slanting
倾斜的,歪斜的
31
fins
[医]散热片;鱼鳍;飞边;鸭掌
32
latitudes
纬度
33
fascination
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
34
densities
密集( density的名词复数 ); 稠密; 密度(固体、液体或气体单位体积的质量); 密度(磁盘存贮数据的可用空间)
35
derived
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
36
density
n.密集,密度,浓度
37
vouch
v.担保;断定;n.被担保者
38
reliability
n.可靠性,确实性
39
ashore
adv.在(向)岸上,上岸
40
Saturn
n.农神,土星
41
dense
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
42
denser
adj. 不易看透的, 密集的, 浓厚的, 愚钝的
43
Mediterranean
adj.地中海的;地中海沿岸的
44
civilized
a.有教养的,文雅的
45
salinity
n.盐分;咸度;盐浓度;咸性
46
ingenuity
n.别出心裁;善于发明创造
47
seclusion
n.隐遁,隔离
48
strenuous
adj.奋发的,使劲的;紧张的;热烈的,狂热的
49
beacon
n.烽火,(警告用的)闪火灯,灯塔
50
hazy
adj.有薄雾的,朦胧的;不肯定的,模糊的
51
reigned
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
52
positively
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
53
myriads
n.无数,极大数量( myriad的名词复数 )
54
luminous
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
55
glided
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
56
hull
n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳
57
fiery
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
58
banished
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
59
emission
n.发出物,散发物;发出,散发
60
lighting
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
61
throbbed
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动
62
unprecedented
adj.无前例的,新奇的
63
vigor
n.活力,精力,元气
64
countless
adj.无数的,多得不计其数的
65
transparent
adj.明显的,无疑的;透明的
66
tentacle
n.触角,触须,触手
67
glimmers
n.微光,闪光( glimmer的名词复数 )v.发闪光,发微光( glimmer的第三人称单数 )
68
clams
n.蛤;蚌,蛤( clam的名词复数 )v.(在沙滩上)挖蛤( clam的第三人称单数 )
69
saturated
a.饱和的,充满的
70
saturate
vt.使湿透,浸透;使充满,使饱和
71
decomposed
已分解的,已腐烂的
72
secreted
v.(尤指动物或植物器官)分泌( secrete的过去式和过去分词 );隐匿,隐藏
73
marine
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
74
cavorting
v.跳跃( cavort的现在分词 )
75
porpoises
n.鼠海豚( porpoise的名词复数 )
76
sailfish
n.旗鱼,姥鲛
77
heralds
n.使者( herald的名词复数 );预报者;预兆;传令官v.预示( herald的第三人称单数 );宣布(好或重要)
78
jacks
n.抓子游戏;千斤顶( jack的名词复数 );(电)插孔;[电子学]插座;放弃
79
atmospheric
adj.大气的,空气的;大气层的;大气所引起的
80
intensified
v.(使)增强, (使)加剧( intensify的过去式和过去分词 )
81
unleashed
v.把(感情、力量等)释放出来,发泄( unleash的过去式和过去分词 )
82
snail
n.蜗牛
83
snails
n.蜗牛;迟钝的人;蜗牛( snail的名词复数 )
84
gust
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
85
barometer
n.气压表,睛雨表,反应指标
86
industriously
87
merged
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中
88
perfectly
adv.完美地,无可非议地,彻底地
89
agitation
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
90
inevitably
adv.不可避免地;必然发生地
91
rotation
n.旋转;循环,轮流
92
habitually
ad.习惯地,通常地
93
jutted
v.(使)突出( jut的过去式和过去分词 );伸出;(从…)突出;高出
94
scour
v.搜索;擦,洗,腹泻,冲刷
95
spun
v.纺,杜撰,急转身
96
standing
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
97
rigid
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
98
clenched
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
99
drawn
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
100
attested
adj.经检验证明无病的,经检验证明无菌的v.证明( attest的过去式和过去分词 );证实;声称…属实;使宣誓
101
regained
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
102
binding
有约束力的,有效的,应遵守的
103
confinement
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
104
gaping
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大
105
lodge
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
106
speculation
n.思索,沉思;猜测;投机
107
seizure
n.没收;占有;抵押
108
incapable
adj.无能力的,不能做某事的
109
apparently
adv.显然地;表面上,似乎
110
prudent
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
111
sanity
n.心智健全,神智正常,判断正确
112
everlastingly
永久地,持久地
113
propped
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
114
dozed
v.打盹儿,打瞌睡( doze的过去式和过去分词 )
115
astonishment
n.惊奇,惊异
116
slumber
n.睡眠,沉睡状态
117
torpor
n.迟钝;麻木;(动物的)冬眠
118
anguished
adj.极其痛苦的v.使极度痛苦(anguish的过去式)
119
imprisonment
n.关押,监禁,坐牢
120
conceal
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
121
drowsiness
n.睡意;嗜睡
122
domes
n.圆屋顶( dome的名词复数 );像圆屋顶一样的东西;圆顶体育场
123
morbid
adj.病的;致病的;病态的;可怕的