How I got on to the platform, I have no idea; perhaps the Canadian had carried me there. But I breathed, I inhaled¹ the vivifying sea-air. My two companions were getting drunk with the fresh particles. The other unhappy men had been so long without food, that they could not with impunity² indulge in the simplest aliments that were given them. We, on the contrary, had no end to restrain ourselves; we could draw this air freely into our lungs, and it was the breeze, the breeze alone, that filled us with this keen enjoyment³. "Ah!" said Conseil, "how delightful⁴ this oxygen is! Master need not fear to breathe it. There is enough for everybody." Ned Land did not speak, but he opened his jaws⁵ wide enough to frighten a shark. Our strength soon returned, and, when I looked round me, I saw we were alone on the platform. The foreign seamen⁶ in the Nautilus were contented⁷ with the air that circulated in the interior; none of them had come to drink in the open air.

The first words I spoke⁸ were words of gratitude⁹ and thankfulness to my two companions. Ned and Conseil had prolonged my life during the last hours of this long agony. All my gratitude could not repay such devotion. "My friends," said I, "we are bound one to the other for ever, and I am under infinite obligations to you." "Which I shall take advantage of," exclaimed the Canadian. "What do you mean?" said Conseil. "I mean that I shall take you with me when I leave this infernal Nautilus." "Well," said Conseil, "after all this, are we going right?" "Yes," I replied, "for we are going the way of the sun, and here the sun is in the north." "No doubt," said Ned Land; "but it

点击收听单词发音  

1 inhaled
v.吸入( inhale的过去式和过去分词 )
参考例句：
She closed her eyes and inhaled deeply. 她合上双眼，深深吸了一口气。 Janet inhaled sharply when she saw him. 珍妮特看到他时猛地吸了口气。 来自《简明英汉词典》

2 impunity
n.(惩罚、损失、伤害等的)免除
参考例句：
You will not escape with impunity.你不可能逃脱惩罚。 The impunity what compulsory insurance sets does not include escapement.交强险规定的免责范围不包括逃逸。

3 enjoyment
n.乐趣；享有；享用
参考例句：
Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同，我们这次访问更加愉快了。 After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话，这老人就呵呵笑着表示他的高兴。

4 delightful
adj.令人高兴的，使人快乐的
参考例句：
We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。 Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。

5 jaws
n.口部；嘴
参考例句：
The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。

6 seamen
n.海员
参考例句：
Experienced seamen will advise you about sailing in this weather. 有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况。 In the storm, many seamen wished they were on shore. 在暴风雨中，许多海员想，要是他们在陆地上就好了。

7 contented
adj.满意的，安心的，知足的
参考例句：
He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。 The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。

8 spoke
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。 The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

9 gratitude
adj.感激，感谢
参考例句：
I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。 She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。

10 remains
n.剩余物，残留物；遗体，遗迹
参考例句：
He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。 The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。

11 deserted
adj.荒芜的，荒废的，无人的，被遗弃的
参考例句：
The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。 The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。

12 cape
n.海角，岬；披肩，短披风
参考例句：
I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。 She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。

13 imprisonment
n.关押，监禁，坐牢
参考例句：
His sentence was commuted from death to life imprisonment.他的判决由死刑减为无期徒刑。 He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.他因为犯重婚罪被判入狱一年。

14 effaced
v.擦掉( efface的过去式和过去分词 )；抹去；超越；使黯然失色
参考例句：
Someone has effaced part of the address on his letter. 有人把他信上的一部分地址擦掉了。 来自《现代英汉综合大词典》 The name of the ship had been effaced from the menus. 那艘船的名字已经从菜单中删除了。 来自辞典例句

15 lieutenant
n.陆军中尉，海军上尉；代理官员，副职官员
参考例句：
He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。 He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官，递上了一张简短的便条进去。

16 ascended
v.上升，攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句：
He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》 The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》

17 pointed
adj.尖的，直截了当的
参考例句：
He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。 She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。

18 misty
adj.雾蒙蒙的，有雾的
参考例句：
He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿，看看是不是还有雾霭。 The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。

19 specimens
n.样品( specimen的名词复数 )；范例；（化验的）抽样；某种类型的人
参考例句：
Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。 The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》

20 filaments
n.（电灯泡的）灯丝( filament的名词复数 )；丝极；细丝；丝状物
参考例句：
Instead, sarcomere shortening occurs when the thin filaments'slide\" by the thick filaments. 此外，肌节的缩短发生于细肌丝沿粗肌丝“滑行”之际。 来自辞典例句 Wetting-force data on filaments of any diameter and shape can easily obtained. 各种直径和形状的长丝的润湿力数据是易于测量的。 来自辞典例句

21 tenacity
n.坚韧
参考例句：
Tenacity is the bridge to success.坚韧是通向成功的桥。 The athletes displayed great tenacity throughout the contest.运动员在比赛中表现出坚韧的斗志。

22 vessels
n.血管( vessel的名词复数 )；船；容器；（具有特殊品质或接受特殊品质的）人
参考例句：
The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》 All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》

23 myriads
n.无数，极大数量( myriad的名词复数 )
参考例句：
Each galaxy contains myriads of stars. 每一星系都有无数的恒星。 来自《简明英汉词典》 The sky was set with myriads of stars. 无数星星点缀着夜空。 来自《现代英汉综合大词典》

24 crabs
n.蟹( crab的名词复数 )；阴虱寄生病；蟹肉v.捕蟹( crab的第三人称单数 )
参考例句：
As we walked along the seashore we saw lots of tiny crabs. 我们在海岸上散步时看到很多小蟹。 来自《简明英汉词典》 The fish and crabs scavenge for decaying tissue. 鱼和蟹搜寻腐烂的组织为食。 来自《简明英汉词典》

25 cuttlefish
n.乌贼，墨鱼
参考例句：
I have no idea about how to prepare those cuttlefish and lobsters.我对如何烹调那些乌贼和龙虾毫无概念。 The cuttlefish spurts out dark ink when it is in danger.乌鲗遇到危险的时候会喷出黑色液体。

26 otters
n.（水）獭( otter的名词复数 )；獭皮
参考例句：
An attempt is being made to entice otters back to the river. 人们正试图把水獭引诱回河里去。 来自《简明英汉词典》 Otters are believed to have been on Earth for 90 million years. 水獭被认为存活在地球上已经9千多万年。 来自互联网

27 estuary
n.河口，江口
参考例句：
We live near the Thames estuary.我们的住处靠近泰晤士河入海口。 The ship has touched bottom.The estuary must be shallower than we thought.船搁浅了。这河口的水比我们想像的要浅。

28 windings
（道路、河流等）蜿蜒的，弯曲的( winding的名词复数 )； 缠绕( wind的现在分词 )； 卷绕； 转动（把手）
参考例句：
The time harmonics can be considered as voltages of higher frequencies applied to the windings. 时间谐波可以看作是施加在绕组上的较高频率的电压。 All the vales in their manifold windings shaded by the most delightful forests. 所有的幽谷，都笼罩在繁茂的垂枝下。

29 embarkation
n. 乘船, 搭机, 开船
参考例句：
Lisbon became the great embarkation point. 里斯本成了最理想的跳板。 来自英语连读（第二部分） Good, go aboard please, be about very quickly embarkation. 好了，请上船吧，很快就要开船了。

30 meridian
adj.子午线的；全盛期的
参考例句：
All places on the same meridian have the same longitude.在同一子午线上的地方都有相同的经度。 He is now at the meridian of his intellectual power.他现在正值智力全盛期。

31 standing
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。 They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

32 swerved
v.（使）改变方向，改变目的( swerve的过去式和过去分词 )
参考例句：
She swerved sharply to avoid a cyclist. 她猛地急转弯，以躲开一个骑自行车的人。 The driver has swerved on a sudden to avoid a file of geese. 为了躲避一队鹅，司机突然来个急转弯。 来自《简明英汉词典》

33 bifurcates
n.（指道路、河流、树枝等）分岔，分成两支( bifurcate的名词复数 )；使分枝，使分叉；分叉的v.（指道路、河流、树枝等）分岔，分成两支( bifurcate的第三人称单数 )；使分枝，使分叉
参考例句：
The stream bifurcates into two narrow winding channels. 那条小溪分成两股窄而弯曲的支流。 来自《简明英汉词典》 The blood supply bifurcates between eight and thirty times before reaching each particular location in the body. 血液要分流8到30次才能到达身体的各个部位。 来自辞典例句

34 lesser
adj.次要的，较小的；adv.较小地，较少地
参考例句：
Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。 She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及，但程度较轻。

35 perpendicular
adj.垂直的，直立的；n.垂直线，垂直的位置
参考例句：
The two lines of bones are set perpendicular to one another.这两排骨头相互垂直。 The wall is out of the perpendicular.这墙有些倾斜。

36 picturesque
adj.美丽如画的，（语言）生动的，绘声绘色的
参考例句：
You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。 That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。

37 elevations
（水平或数量）提高( elevation的名词复数 )； 高地； 海拔； 提升
参考例句：
Weight of the crust changes as elevations are eroded and materials are deposited elsewhere. 当高地受到侵蚀，物质沉积到别的地方时，地壳的重量就改变。 All deck elevations are on the top of structural beams. 所有甲板标高线均指结构梁顶线。