选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The panels had closed on this dreadful vision, but light had not returned to the saloon: all was silence and darkness within the Nautilus. At wonderful speed, a hundred feet beneath the water, it was leaving this desolate2 spot. Whither was it going? To the north or south? Where was the man flying to after such dreadful retaliation3? I had returned to my room, where Ned and Conseil had remained silent enough. I felt an insurmountable horror for Captain Nemo. Whatever he had suffered at the hands of these men, he had no right to punish thus. He had made me, if not an accomplice4, at least a witness of his vengeance5. At eleven the electric light reappeared. I passed into the saloon. It was deserted6. I consulted the different instruments. The Nautilus was flying northward7 at the rate of twenty-five miles an hour, now on the surface, and now thirty feet below it. On taking the bearings by the chart, I saw that we were passing the mouth of the Manche, and that our course was hurrying us towards the northern seas at a frightful8 speed. That night we had crossed two hundred leagues of the Atlantic. The shadows fell, and the sea was covered with darkness until the rising of the moon. I went to my room, but could not sleep. I was troubled with dreadful nightmare. The horrible scene of destruction was continually before my eyes. From that day, who could tell into what part of the North Atlantic basin the Nautilus would take us? Still with unaccountable speed. Still in the midst of these northern fogs. Would it touch at Spitzbergen, or on the shores of Nova Zembla? Should we explore those unknown seas, the White Sea, the Sea of Kara, the Gulf9 of Obi, the Archipelago of Liarrov, and the unknown coast of Asia? I could not say. I could no longer judge of the time that was passing. The clocks had been stopped on board. It seemed, as in polar countries, that night and day no longer followed their regular course. I felt myself being

1
dread
![]() |
|
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 | |
参考例句: |
|
|
2
desolate
![]() |
|
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂 | |
参考例句: |
|
|
3
retaliation
![]() |
|
n.报复,反击 | |
参考例句: |
|
|
4
accomplice
![]() |
|
n.从犯,帮凶,同谋 | |
参考例句: |
|
|
5
vengeance
![]() |
|
n.报复,报仇,复仇 | |
参考例句: |
|
|
6
deserted
![]() |
|
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的 | |
参考例句: |
|
|
7
northward
![]() |
|
adv.向北;n.北方的地区 | |
参考例句: |
|
|
8
frightful
![]() |
|
adj.可怕的;讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
9
gulf
![]() |
|
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂 | |
参考例句: |
|
|
10
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
11
foundered
![]() |
|
v.创始人( founder的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
12
fabulous
![]() |
|
adj.极好的;极为巨大的;寓言中的,传说中的 | |
参考例句: |
|
|
13
cataract
![]() |
|
n.大瀑布,奔流,洪水,白内障 | |
参考例句: |
|
|
14
adventurous
![]() |
|
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 | |
参考例句: |
|
|
15
catastrophe
![]() |
|
n.大灾难,大祸 | |
参考例句: |
|
|
16
incessantly
![]() |
|
ad.不停地 | |
参考例句: |
|
|
17
inspection
![]() |
|
n.检查,审查,检阅 | |
参考例句: |
|
|
18
procure
![]() |
|
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条 | |
参考例句: |
|
|
19
destined
![]() |
|
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的 | |
参考例句: |
|
|
20
luminous
![]() |
|
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的 | |
参考例句: |
|
|
21
agitation
![]() |
|
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动 | |
参考例句: |
|
|
22
poignant
![]() |
|
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的 | |
参考例句: |
|
|
23
disappearance
![]() |
|
n.消失,消散,失踪 | |
参考例句: |
|
|
24
savages
![]() |
|
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
25
ashore
![]() |
|
adv.在(向)岸上,上岸 | |
参考例句: |
|
|
26
cemetery
![]() |
|
n.坟墓,墓地,坟场 | |
参考例句: |
|
|
27
iceberg
![]() |
|
n.冰山,流冰,冷冰冰的人 | |
参考例句: |
|
|
28
imprisonment
![]() |
|
n.关押,监禁,坐牢 | |
参考例句: |
|
|
29
avenger
![]() |
|
n. 复仇者 | |
参考例句: |
|
|
30
vessel
![]() |
|
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管 | |
参考例句: |
|
|
31
genie
![]() |
|
n.妖怪,神怪 | |
参考例句: |
|
|
32
wail
![]() |
|
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸 | |
参考例句: |
|
|
33
longing
![]() |
|
n.(for)渴望 | |
参考例句: |
|
|
34
plunged
![]() |
|
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降 | |
参考例句: |
|
|
35
ecstasy
![]() |
|
n.狂喜,心醉神怡,入迷 | |
参考例句: |
|
|
36
entirely
![]() |
|
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
37
gliding
![]() |
|
v. 滑翔 adj. 滑动的 | |
参考例句: |
|
|
38
swelling
![]() |
|
n.肿胀 | |
参考例句: |
|
|
39
sobs
![]() |
|
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
40
murmur
![]() |
|
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言 | |
参考例句: |
|
|
41
almighty
![]() |
|
adj.全能的,万能的;很大的,很强的 | |
参考例句: |
|
|
42
confession
![]() |
|
n.自白,供认,承认 | |
参考例句: |
|
|
43
remorse
![]() |
|
n.痛恨,悔恨,自责 | |
参考例句: |
|
|
44
dagger
![]() |
|
n.匕首,短剑,剑号 | |
参考例句: |
|
|
45
maelstrom
![]() |
|
n.大乱动;大漩涡 | |
参考例句: |
|
|
46
irresistible
![]() |
|
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的 | |
参考例句: |
|
|
47
vessels
![]() |
|
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人 | |
参考例句: |
|
|
48
thither
![]() |
|
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的 | |
参考例句: |
|
|
49
circumference
![]() |
|
n.圆周,周长,圆周线 | |
参考例句: |
|
|
50
lessening
![]() |
|
减轻,减少,变小 | |
参考例句: |
|
|
51
annihilated
![]() |
|
v.(彻底)消灭( annihilate的过去式和过去分词 );使无效;废止;彻底击溃 | |
参考例句: |
|
|
52
frail
![]() |
|
adj.身体虚弱的;易损坏的 | |
参考例句: |
|
|
53
uproar
![]() |
|
n.骚动,喧嚣,鼎沸 | |
参考例句: |
|
|
54
groove
![]() |
|
n.沟,槽;凹线,(刻出的)线条,习惯 | |
参考例句: |
|
|
55
hurled
![]() |
|
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂 | |
参考例句: |
|
|
56
sling
![]() |
|
vt.扔;悬挂;n.挂带;吊索,吊兜;弹弓 | |
参考例句: |
|
|