选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
When we arrived before day at the inn where the mail stopped, which was not the inn where my friend the waiter lived, I was shown up to a nice little bedroom, with DOLPHIN painted on the door. Very cold I was, I know, notwithstanding the hot tea they had given me before a large fire downstairs; and very glad I was to turn into the Dolphin's bed, pull the Dolphin's blankets round my head, and go to sleep.
Mr. Barkis the carrier was to call for me in the morning at nine o'clock. I got up at eight, a little giddy from the shortness of my night's rest, and was ready for him before the appointed time. He received me exactly as if not five minutes had elapsed since we were last together, and I had only been into the hotel to get change for sixpence, or something of that sort.
As soon as I and my box were in the cart, and the carrier seated, the lazy horse walked away with us all at his accustomed pace.
'You look very well, Mr. Barkis,' I said, thinking he would like to know it.
Mr. Barkis rubbed his cheek with his cuff3, and then looked at his cuff as if he expected to find some of the bloom upon it; but made no other acknowledgement of the compliment.
'I gave your message, Mr. Barkis,' I said: 'I wrote to Peggotty.'
'Ah!' said Mr. Barkis.
Mr. Barkis seemed gruff, and answered drily.
'Wasn't it right, Mr. Barkis?' I asked, after a little hesitation4.
'Why, no,' said Mr. Barkis.
'Not the message?'
'The message was right enough, perhaps,' said Mr. Barkis; 'but it come to an end there.'
Not understanding what he meant, I repeated inquisitively5: 'Came to an end, Mr. Barkis?'
'Nothing come of it,' he explained, looking at me sideways. 'No answer.'
'There was an answer expected, was there, Mr. Barkis?' said I, opening my eyes. For this was a new light to me.
'When a man says he's willin',' said Mr. Barkis, turning his glance slowly on me again, 'it's as much as to say, that man's a-waitin' for a answer.'
'Well, Mr. Barkis?'
'Well,' said Mr. Barkis, carrying his eyes back to his horse's ears; 'that man's been a-waitin' for a answer ever since.'
'Have you told her so, Mr. Barkis?'
'No - no,' growled6 Mr. Barkis, reflecting about it. 'I ain't got no call to go and tell her so. I never said six words to her myself, I ain't a-goin' to tell her so.'

1
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
2
lapsed
![]() |
|
adj.流失的,堕落的v.退步( lapse的过去式和过去分词 );陷入;倒退;丧失 | |
参考例句: |
|
|
3
cuff
![]() |
|
n.袖口;手铐;护腕;vt.用手铐铐;上袖口 | |
参考例句: |
|
|
4
hesitation
![]() |
|
n.犹豫,踌躇 | |
参考例句: |
|
|
5
inquisitively
![]() |
|
过分好奇地; 好问地 | |
参考例句: |
|
|
6
growled
![]() |
|
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说 | |
参考例句: |
|
|
7
Christian
![]() |
|
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
8
tilt
![]() |
|
v.(使)倾侧;(使)倾斜;n.倾侧;倾斜 | |
参考例句: |
|
|
9
apparently
![]() |
|
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
10
memorandum
![]() |
|
n.备忘录,便笺 | |
参考例句: |
|
|
11
wrung
![]() |
|
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水) | |
参考例句: |
|
|
12
bleak
![]() |
|
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的 | |
参考例句: |
|
|
13
shreds
![]() |
|
v.撕碎,切碎( shred的第三人称单数 );用撕毁机撕毁(文件) | |
参考例句: |
|
|
14
awakened
![]() |
|
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到 | |
参考例句: |
|
|
15
solitary
![]() |
|
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士 | |
参考例句: |
|
|
16
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
17
bosom
![]() |
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
18
hoarded
![]() |
|
v.积蓄并储藏(某物)( hoard的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
19
favourable
![]() |
|
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的 | |
参考例句: |
|
|
20
apron
![]() |
|
n.围裙;工作裙 | |
参考例句: |
|
|
21
careworn
![]() |
|
adj.疲倦的,饱经忧患的 | |
参考例句: |
|
|
22
transparent
![]() |
|
adj.明显的,无疑的;透明的 | |
参考例句: |
|
|
23
aggravated
![]() |
|
使恶化( aggravate的过去式和过去分词 ); 使更严重; 激怒; 使恼火 | |
参考例句: |
|
|
24
lame
![]() |
|
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的 | |
参考例句: |
|
|
25
delightfully
![]() |
|
大喜,欣然 | |
参考例句: |
|
|
26
drooping
![]() |
|
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
27
recollect
![]() |
|
v.回忆,想起,记起,忆起,记得 | |
参考例句: |
|
|
28
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
29
infancy
![]() |
|
n.婴儿期;幼年期;初期 | |
参考例句: |
|
|
30
mused
![]() |
|
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事) | |
参考例句: |
|
|
31
disposition
![]() |
|
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署 | |
参考例句: |
|
|
32
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
33
insinuate
![]() |
|
vt.含沙射影地说,暗示 | |
参考例句: |
|
|
34
insinuating
![]() |
|
adj.曲意巴结的,暗示的v.暗示( insinuate的现在分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入 | |
参考例句: |
|
|
35
revel
![]() |
|
vi.狂欢作乐,陶醉;n.作乐,狂欢 | |
参考例句: |
|
|
36
insinuated
![]() |
|
v.暗示( insinuate的过去式和过去分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入 | |
参考例句: |
|
|
37
alluding
![]() |
|
提及,暗指( allude的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
38
solely
![]() |
|
adv.仅仅,唯一地 | |
参考例句: |
|
|
39
engendered
![]() |
|
v.产生(某形势或状况),造成,引起( engender的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
40
condemn
![]() |
|
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑 | |
参考例句: |
|
|
41
ratify
![]() |
|
v.批准,认可,追认 | |
参考例句: |
|
|
42
contradictory
![]() |
|
adj.反驳的,反对的,抗辩的;n.正反对,矛盾对立 | |
参考例句: |
|
|
43
destined
![]() |
|
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的 | |
参考例句: |
|
|
44
ascended
![]() |
|
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
45
imprisoned
![]() |
|
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
46
memorable
![]() |
|
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的 | |
参考例句: |
|
|
47
steadily
![]() |
|
adv.稳定地;不变地;持续地 | |
参考例句: |
|
|
48
sinister
![]() |
|
adj.不吉利的,凶恶的,左边的 | |
参考例句: |
|
|
49
scoop
![]() |
|
n.铲子,舀取,独家新闻;v.汲取,舀取,抢先登出 | |
参考例句: |
|
|
50
consternation
![]() |
|
n.大为吃惊,惊骇 | |
参考例句: |
|
|
51
stiffened
![]() |
|
加强的 | |
参考例句: |
|
|
52
dart
![]() |
|
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲 | |
参考例句: |
|
|
53
interdicted
![]() |
|
v.禁止(行动)( interdict的过去式和过去分词 );禁用;限制 | |
参考例句: |
|
|
54
interdict
![]() |
|
v.限制;禁止;n.正式禁止;禁令 | |
参考例句: |
|
|
55
touching
![]() |
|
adj.动人的,使人感伤的 | |
参考例句: |
|
|
56
pretence
![]() |
|
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰 | |
参考例句: |
|
|
57
meekly
![]() |
|
adv.温顺地,逆来顺受地 | |
参考例句: |
|
|
58
beads
![]() |
|
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链 | |
参考例句: |
|
|
59
faltered
![]() |
|
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃 | |
参考例句: |
|
|
60
abashed
![]() |
|
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
61
inquiry
![]() |
|
n.打听,询问,调查,查问 | |
参考例句: |
|
|
62
remonstrated
![]() |
|
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫 | |
参考例句: |
|
|
63
utterly
![]() |
|
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
64
constrained
![]() |
|
adj.束缚的,节制的 | |
参考例句: |
|
|
65
boorish
![]() |
|
adj.粗野的,乡巴佬的 | |
参考例句: |
|
|
66
intensified
![]() |
|
v.(使)增强, (使)加剧( intensify的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
67
tormenting
![]() |
|
使痛苦的,使苦恼的 | |
参考例句: |
|
|
68
dominant
![]() |
|
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因 | |
参考例句: |
|
|
69
sullen
![]() |
|
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的 | |
参考例句: |
|
|
70
obdurate
![]() |
|
adj.固执的,顽固的 | |
参考例句: |
|
|
71
dispositions
![]() |
|
安排( disposition的名词复数 ); 倾向; (财产、金钱的)处置; 气质 | |
参考例句: |
|
|
72
profess
![]() |
|
v.声称,冒称,以...为业,正式接受入教,表明信仰 | |
参考例句: |
|
|
73
fetters
![]() |
|
n.脚镣( fetter的名词复数 );束缚v.给…上脚镣,束缚( fetter的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
74
penetration
![]() |
|
n.穿透,穿人,渗透 | |
参考例句: |
|
|
75
withdrawn
![]() |
|
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出 | |
参考例句: |
|
|
76
sullenness
![]() |
|
n. 愠怒, 沉闷, 情绪消沉 | |
参考例句: |
|
|
77
obedience
![]() |
|
n.服从,顺从 | |
参考例句: |
|
|
78
hoarse
![]() |
|
adj.嘶哑的,沙哑的 | |
参考例句: |
|
|
79
chuckle
![]() |
|
vi./n.轻声笑,咯咯笑 | |
参考例句: |
|
|
80
shunned
![]() |
|
v.避开,回避,避免( shun的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
81
attachment
![]() |
|
n.附属物,附件;依恋;依附 | |
参考例句: |
|
|
82
abets
![]() |
|
v.教唆(犯罪)( abet的第三人称单数 );煽动;怂恿;支持 | |
参考例句: |
|
|
83
delusion
![]() |
|
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑 | |
参考例句: |
|
|
84
disapprove
![]() |
|
v.不赞成,不同意,不批准 | |
参考例句: |
|
|
85
constraint
![]() |
|
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物 | |
参考例句: |
|
|
86
scrutiny
![]() |
|
n.详细检查,仔细观察 | |
参考例句: |
|
|
87
monstrous
![]() |
|
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的 | |
参考例句: |
|
|
88
embarrassment
![]() |
|
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫 | |
参考例句: |
|
|
89
treatise
![]() |
|
n.专著;(专题)论文 | |
参考例句: |
|
|
90
tunes
![]() |
|
n.曲调,曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调 | |
参考例句: |
|
|
91
dozes
![]() |
|
n.打盹儿,打瞌睡( doze的名词复数 )v.打盹儿,打瞌睡( doze的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
92
concealed
![]() |
|
a.隐藏的,隐蔽的 | |
参考例句: |
|
|
93
albeit
![]() |
|
conj.即使;纵使;虽然 | |
参考例句: |
|
|
94
loomed
![]() |
|
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近 | |
参考例句: |
|
|
95
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
96
gulf
![]() |
|
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂 | |
参考例句: |
|
|
97
fervent
![]() |
|
adj.热的,热烈的,热情的 | |
参考例句: |
|
|