选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
At last, an answer came from the two old ladies. They presented their compliments to Mr. Copperfield, and informed him that they had given his letter their best consideration, 'with a view to the happiness of both parties' - which I thought rather an alarming expression, not only because of the use they had made of it in relation to the family difference before-mentioned, but because I had (and have all my life) observed that conventional phrases are a sort of fireworks, easily let off, and liable to take a great variety of shapes and colours not at all suggested by their original form. The Misses Spenlow added that they begged to forbear expressing, 'through the medium of correspondence', an opinion on the subject of Mr. Copperfield's communication; but that if Mr. Copperfield would do them the favour to call, upon a certain day (accompanied, if he thought proper, by a confidential1 friend), they would be happy to hold some conversation on the subject.
To this favour, Mr. Copperfield immediately replied, with his respectful compliments, that he would have the honour of waiting on the Misses Spenlow, at the time appointed; accompanied, in accordance with their kind permission, by his friend Mr. Thomas Traddles of the Inner Temple. Having dispatched which missive, Mr. Copperfield fell into a condition of strong nervous agitation3; and so remained until the day arrived.
It was a great augmentation of my uneasiness to be bereaved4, at this eventful crisis, of the inestimable services of Miss Mills. But Mr. Mills, who was always doing something or other to annoy me - or I felt as if he were, which was the same thing - had brought his conduct to a climax5, by taking it into his head that he would go to India. Why should he go to India, except to harass6 me? To be sure he had nothing to do with any other part of the world, and had a good deal to do with that part; being entirely7 in the India trade, whatever that was (I had floating dreams myself concerning golden shawls and elephants' teeth); having been at Calcutta in his youth; and designing now to go out there again, in the capacity of resident partner. But this was nothing to me. However, it was so much to him that for India he was bound, and Julia with him; and Julia went into the country to take leave of her relations; and the house was put into a perfect suit of bills, announcing that it was to be let or sold, and that the furniture (Mangle and all) was to be taken at a valuation. So, here was another earthquake of which I became the sport, before I had recovered from the shock of its

1
confidential
![]() |
|
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的 | |
参考例句: |
|
|
2
pointed
![]() |
|
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
3
agitation
![]() |
|
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动 | |
参考例句: |
|
|
4
bereaved
![]() |
|
adj.刚刚丧失亲人的v.使失去(希望、生命等)( bereave的过去式和过去分词);(尤指死亡)使丧失(亲人、朋友等);使孤寂;抢走(财物) | |
参考例句: |
|
|
5
climax
![]() |
|
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点 | |
参考例句: |
|
|
6
harass
![]() |
|
vt.使烦恼,折磨,骚扰 | |
参考例句: |
|
|
7
entirely
![]() |
|
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
8
predecessor
![]() |
|
n.前辈,前任 | |
参考例句: |
|
|
9
apprehensions
![]() |
|
疑惧 | |
参考例句: |
|
|
10
apprehension
![]() |
|
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑 | |
参考例句: |
|
|
11
impair
![]() |
|
v.损害,损伤;削弱,减少 | |
参考例句: |
|
|
12
severely
![]() |
|
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地 | |
参考例句: |
|
|
13
obstinate
![]() |
|
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的 | |
参考例句: |
|
|
14
porcupine
![]() |
|
n.豪猪, 箭猪 | |
参考例句: |
|
|
15
thoroughly
![]() |
|
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
16
esteemed
![]() |
|
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为 | |
参考例句: |
|
|
17
obstinacy
![]() |
|
n.顽固;(病痛等)难治 | |
参考例句: |
|
|
18
exasperated
![]() |
|
adj.恼怒的 | |
参考例句: |
|
|
19
eldest
![]() |
|
adj.最年长的,最年老的 | |
参考例句: |
|
|
20
innocence
![]() |
|
n.无罪;天真;无害 | |
参考例句: |
|
|
21
nervously
![]() |
|
adv.神情激动地,不安地 | |
参考例句: |
|
|
22
attentive
![]() |
|
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的 | |
参考例句: |
|
|
23
Christian
![]() |
|
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
24
prey
![]() |
|
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨 | |
参考例句: |
|
|
25
recollect
![]() |
|
v.回忆,想起,记起,忆起,记得 | |
参考例句: |
|
|
26
spine
![]() |
|
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊 | |
参考例句: |
|
|
27
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
28
clenched
![]() |
|
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
29
fully
![]() |
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
30
prospects
![]() |
|
n.希望,前途(恒为复数) | |
参考例句: |
|
|
31
consolation
![]() |
|
n.安慰,慰问 | |
参考例句: |
|
|
32
trepidation
![]() |
|
n.惊恐,惶恐 | |
参考例句: |
|
|
33
stimulant
![]() |
|
n.刺激物,兴奋剂 | |
参考例句: |
|
|
34
tottering
![]() |
|
adj.蹒跚的,动摇的v.走得或动得不稳( totter的现在分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠 | |
参考例句: |
|
|
35
obtrusive
![]() |
|
adj.显眼的;冒失的 | |
参考例句: |
|
|
36
fictitious
![]() |
|
adj.虚构的,假设的;空头的 | |
参考例句: |
|
|
37
bracelet
![]() |
|
n.手镯,臂镯 | |
参考例句: |
|
|
38
idol
![]() |
|
n.偶像,红人,宠儿 | |
参考例句: |
|
|
39
frightful
![]() |
|
adj.可怕的;讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
40
divest
![]() |
|
v.脱去,剥除 | |
参考例句: |
|
|
41
conversant
![]() |
|
adj.亲近的,有交情的,熟悉的 | |
参考例句: |
|
|
42
gratuitous
![]() |
|
adj.无偿的,免费的;无缘无故的,不必要的 | |
参考例句: |
|
|
43
superstition
![]() |
|
n.迷信,迷信行为 | |
参考例句: |
|
|
44
swilling
![]() |
|
v.冲洗( swill的现在分词 );猛喝;大口喝;(使)液体流动 | |
参考例句: |
|
|
45
lurking
![]() |
|
潜在 | |
参考例句: |
|
|
46
concealment
![]() |
|
n.隐藏, 掩盖,隐瞒 | |
参考例句: |
|
|
47
preyed
![]() |
|
v.掠食( prey的过去式和过去分词 );掠食;折磨;(人)靠欺诈为生 | |
参考例句: |
|
|
48
decided
![]() |
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
49
conducive
![]() |
|
adj.有益的,有助的 | |
参考例句: |
|
|
50
tunes
![]() |
|
n.曲调,曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调 | |
参考例句: |
|
|
51
possessed
![]() |
|
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
52
honourable
![]() |
|
adj.可敬的;荣誉的,光荣的 | |
参考例句: |
|
|
53
murmur
![]() |
|
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言 | |
参考例句: |
|
|
54
incessantly
![]() |
|
ad.不停地 | |
参考例句: |
|
|
55
beset
![]() |
|
v.镶嵌;困扰,包围 | |
参考例句: |
|
|
56
interfering
![]() |
|
adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
57
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
58
obtrude
![]() |
|
v.闯入;侵入;打扰 | |
参考例句: |
|
|
59
oracle
![]() |
|
n.神谕,神谕处,预言 | |
参考例句: |
|
|
60
corroboration
![]() |
|
n.进一步的证实,进一步的证据 | |
参考例句: |
|
|
61
homage
![]() |
|
n.尊敬,敬意,崇敬 | |
参考例句: |
|
|
62
ambush
![]() |
|
n.埋伏(地点);伏兵;v.埋伏;伏击 | |
参考例句: |
|
|
63
glides
![]() |
|
n.滑行( glide的名词复数 );滑音;音渡;过渡音v.滑动( glide的第三人称单数 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔 | |
参考例句: |
|
|
64
ripening
![]() |
|
v.成熟,使熟( ripen的现在分词 );熟化;熟成 | |
参考例句: |
|
|
65
allusion
![]() |
|
n.暗示,间接提示 | |
参考例句: |
|
|
66
inclinations
![]() |
|
倾向( inclination的名词复数 ); 倾斜; 爱好; 斜坡 | |
参考例句: |
|
|
67
inclination
![]() |
|
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好 | |
参考例句: |
|
|
68
intensified
![]() |
|
v.(使)增强, (使)加剧( intensify的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
69
enjoyment
![]() |
|
n.乐趣;享有;享用 | |
参考例句: |
|
|
70
disposition
![]() |
|
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署 | |
参考例句: |
|
|
71
uncommon
![]() |
|
adj.罕见的,非凡的,不平常的 | |
参考例句: |
|
|
72
vehemently
![]() |
|
adv. 热烈地 | |
参考例句: |
|
|
73
plunging
![]() |
|
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降 | |
参考例句: |
|
|
74
favourable
![]() |
|
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的 | |
参考例句: |
|
|
75
aromatic
![]() |
|
adj.芳香的,有香味的 | |
参考例句: |
|
|
76
solicitude
![]() |
|
n.焦虑 | |
参考例句: |
|
|
77
prudent
![]() |
|
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的 | |
参考例句: |
|
|
78
accede
![]() |
|
v.应允,同意 | |
参考例句: |
|
|
79
assented
![]() |
|
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
80
concurrence
![]() |
|
n.同意;并发 | |
参考例句: |
|
|
81
stipulation
![]() |
|
n.契约,规定,条文;条款说明 | |
参考例句: |
|
|
82
scruple
![]() |
|
n./v.顾忌,迟疑 | |
参考例句: |
|
|
83
swerved
![]() |
|
v.(使)改变方向,改变目的( swerve的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
84
specified
![]() |
|
adj.特定的 | |
参考例句: |
|
|
85
hopped
![]() |
|
跳上[下]( hop的过去式和过去分词 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花 | |
参考例句: |
|
|
86
exquisite
![]() |
|
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的 | |
参考例句: |
|
|
87
expiration
![]() |
|
n.终结,期满,呼气,呼出物 | |
参考例句: |
|
|
88
rustling
![]() |
|
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的 | |
参考例句: |
|
|
89
hind
![]() |
|
adj.后面的,后部的 | |
参考例句: |
|
|
90
sob
![]() |
|
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣 | |
参考例句: |
|
|
91
sobbed
![]() |
|
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说 | |
参考例句: |
|
|
92
bliss
![]() |
|
n.狂喜,福佑,天赐的福 | |
参考例句: |
|
|
93
coaxing
![]() |
|
v.哄,用好话劝说( coax的现在分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱;“锻炼”效应 | |
参考例句: |
|
|
94
pouted
![]() |
|
v.撅(嘴)( pout的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
95
horrified
![]() |
|
a.(表现出)恐惧的 | |
参考例句: |
|
|
96
naught
![]() |
|
n.无,零 [=nought] | |
参考例句: |
|
|
97
corruption
![]() |
|
n.腐败,堕落,贪污 | |
参考例句: |
|
|
98
remonstrance
![]() |
|
n抗议,抱怨 | |
参考例句: |
|
|
99
oblivious
![]() |
|
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的 | |
参考例句: |
|
|
100
ballads
![]() |
|
民歌,民谣,特别指叙述故事的歌( ballad的名词复数 ); 讴 | |
参考例句: |
|
|
101
candidly
![]() |
|
adv.坦率地,直率而诚恳地 | |
参考例句: |
|
|
102
fervent
![]() |
|
adj.热的,热烈的,热情的 | |
参考例句: |
|
|
103
narrating
![]() |
|
v.故事( narrate的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
104
detriment
![]() |
|
n.损害;损害物,造成损害的根源 | |
参考例句: |
|
|
105
smoothly
![]() |
|
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地 | |
参考例句: |
|
|
106
intervals
![]() |
|
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息 | |
参考例句: |
|
|
107
distressed
![]() |
|
痛苦的 | |
参考例句: |
|
|
108
utterly
![]() |
|
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
109
bonnet
![]() |
|
n.无边女帽;童帽 | |
参考例句: |
|
|
110
deferring
![]() |
|
v.拖延,延缓,推迟( defer的现在分词 );服从某人的意愿,遵从 | |
参考例句: |
|
|
111
ruffled
![]() |
|
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
112
peculiarities
![]() |
|
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪 | |
参考例句: |
|
|
113
positively
![]() |
|
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实 | |
参考例句: |
|
|
114
growling
![]() |
|
n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼 | |
参考例句: |
|
|
115
amiable
![]() |
|
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的 | |
参考例句: |
|
|
116
muffled
![]() |
|
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己) | |
参考例句: |
|
|
117
ornaments
![]() |
|
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
118
licensed
![]() |
|
adj.得到许可的v.许可,颁发执照(license的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
119
remonstrated
![]() |
|
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫 | |
参考例句: |
|
|
120
rosebud
![]() |
|
n.蔷薇花蕾,妙龄少女 | |
参考例句: |
|
|
121
prettily
![]() |
|
adv.优美地;可爱地 | |
参考例句: |
|
|
122
inflexible
![]() |
|
adj.不可改变的,不受影响的,不屈服的 | |
参考例句: |
|
|
123
stew
![]() |
|
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑 | |
参考例句: |
|
|
124
delightful
![]() |
|
adj.令人高兴的,使人快乐的 | |
参考例句: |
|
|
125
devoted
![]() |
|
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|