选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In Which Miss Sharp and Miss Sedley Prepare to Open the Campaign
When Miss Sharp had performed the heroical act mentioned in the last chapter, and had seen the Dixonary, flying over the pavement of the little garden, fall at length at the feet of the astonished Miss Jemima, the young lady’s countenance1, which had before worn an almost livid look of hatred2, assumed a smile that perhaps was scarcely more agreeable, and she sank back in the carriage in an easy frame of mind, saying—“So much for the Dixonary; and, thank God, I’m out of Chiswick.”
Miss Sedley was almost as flurried at the act of defiance3 as Miss Jemima had been; for, consider, it was but one minute that she had left school, and the impressions of six years are not got over in that space of time. Nay4, with some persons those awes5 and terrors of youth last for ever and ever. I know, for instance, an old gentleman of sixty-eight, who said to me one morning at breakfast, with a very agitated6 countenance, “I dreamed last night that I was flogged by Dr. Raine.” Fancy had carried him back five-and-fifty years in the course of that evening. Dr. Raine and his rod were just as awful to him in his heart, then, at sixty-eight, as they had been at thirteen. If the Doctor, with a large birch, had appeared bodily to him, even at the age of threescore and eight, and had said in awful voice, “Boy, take down your pant—”? Well, well, Miss Sedley was exceedingly alarmed at this act of insubordination.
“How could you do so, Rebecca?” at last she said, after a pause.
“Why, do you think Miss Pinkerton will come out and order me back to the black-hole?” said Rebecca, laughing.
“No: but—”
“I hate the whole house,” continued Miss Sharp in a fury. “I hope I may never set eyes on it again. I wish it were in the bottom of the Thames, I do; and if Miss Pinkerton were there, I wouldn’t pick her out, that I wouldn’t. O how I should like to see her floating in the water yonder, turban and all, with her train streaming after her, and her nose like the
收听单词发音
1
countenance
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
2
hatred
n.憎恶,憎恨,仇恨
3
defiance
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
4
nay
adv.不;n.反对票,投反对票者
5
awes
n.敬畏,惊惧( awe的名词复数 )v.使敬畏,使惊惧( awe的第三人称单数 )
6
agitated
adj.被鼓动的,不安的
7
beak
n.鸟嘴,茶壶嘴,钩形鼻
8
outrage
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
9
blasphemy
n.亵渎,渎神
10
secondly
adv.第二,其次
11
amiable
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
12
motives
n.动机,目的( motive的名词复数 )
13
gratitude
adj.感激,感谢
14
disposition
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
15
entirely
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
16
humble
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
17
vanquish
v.征服,战胜;克服;抑制
18
hostility
n.敌对,敌意;抵制[pl.]交战,战争
19
propensity
n.倾向;习性
20
tavern
n.小旅馆,客栈;小酒店
21
alluded
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
22
spoke
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
23
accomplishment
n.完成,成就,(pl.)造诣,技能
24
delirium
n. 神智昏迷,说胡话;极度兴奋
25
manly
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
26
orphan
n.孤儿;adj.无父母的
27
descended
a.为...后裔的,出身于...的
28
corpse
n.尸体,死尸
29
scraps
油渣
30
habitually
ad.习惯地,通常地
31
Oxford
n.牛津(英国城市)
32
intercepted
拦截( intercept的过去式和过去分词 ); 截住; 截击; 拦阻
33
abruptly
adv.突然地,出其不意地
34
forfeit
vt.丧失;n.罚金,罚款,没收物
35
thoroughly
adv.完全地,彻底地,十足地
36
dismal
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
37
precocity
n.早熟,早成
38
coaxed
v.哄,用好话劝说( coax的过去式和过去分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱
39
wheedled
v.骗取(某物),哄骗(某人干某事)( wheedle的过去式和过去分词 )
40
sate
v.使充分满足
41
meekest
adj.温顺的,驯服的( meek的最高级 )
42
majestically
雄伟地; 庄重地; 威严地; 崇高地
43
majestic
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
44
confiscated
没收,充公( confiscate的过去式和过去分词 )
45
trudged
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的过去式与过去分词形式)
46
mimic
v.模仿,戏弄;n.模仿他人言行的人
47
jovial
adj.快乐的,好交际的
48
ERECTED
adj. 直立的,竖立的,笔直的
vt. 使 ... 直立,建立
49
ridicule
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
50
catastrophe
n.大灾难,大祸
51
rigid
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
52
suffocated
(使某人)窒息而死( suffocate的过去式和过去分词 ); (将某人)闷死; 让人感觉闷热; 憋气
53
regularity
n.规律性,规则性;匀称,整齐
54
sobbing
<主方>Ⅰ adj.湿透的
55
feign
vt.假装,佯作
56
mingled
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
57
reprobate
n.无赖汉;堕落的人
58
pompous
adj.傲慢的,自大的;夸大的;豪华的
59
frigid
adj.寒冷的,凛冽的;冷淡的;拘禁的
60
maternal
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
61
prattle
n.闲谈;v.(小孩般)天真无邪地说话;发出连续而无意义的声音
62
soothed
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
63
pangs
突然的剧痛( pang的名词复数 ); 悲痛
64
determined
adj.坚定的;有决心的
65
linguist
n.语言学家;精通数种外国语言者
66
incessantly
ad.不停地
67
astonishment
n.惊奇,惊异
68
viper
n.毒蛇;危险的人
69
bosom
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
70
horrid
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
71
sarcastic
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的
72
worthy
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
73
irresistible
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
74
apprentice
n.学徒,徒弟
75
accomplishments
n.造诣;完成( accomplishment的名词复数 );技能;成绩;成就
76
indentures
vt.以契约束缚(indenture的第三人称单数形式)
77
affidavit
n.宣誓书
78
gal
n.姑娘,少女
79
hoops
n.箍( hoop的名词复数 );(篮球)篮圈;(旧时儿童玩的)大环子;(两端埋在地里的)小铁弓
80
turquoise
n.绿宝石;adj.蓝绿色的
81
delightful
adj.令人高兴的,使人快乐的
82
vowed
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
83
queries
n.问题( query的名词复数 );疑问;询问;问号v.质疑,对…表示疑问( query的第三人称单数 );询问
84
caresses
爱抚,抚摸( caress的名词复数 )