选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
An observer endued1 with an infinite range of vision, and placed in that unknown center around which the entire world revolves2, might have beheld4 myriads5 of atoms filling all space during the chaotic6 epoch7 of the universe. Little by little, as ages went on, a change took place; a general law of attraction manifested itself, to which the hitherto errant atoms became obedient: these atoms combined together chemically according to their affinities8, formed themselves into molecules9, and composed those nebulous masses with which the depths of the heavens are strewed11. These masses became immediately endued with a rotary12 motion around their own central point. This center, formed of indefinite molecules, began to revolve3 around its own axis13 during its gradual condensation14; then, following the immutable15 laws of mechanics, in proportion as its bulk diminished by condensation, its rotary motion became accelerated, and these two effects continuing, the result was the formation of one principal star, the center of the nebulous mass.

1
endued
![]() |
|
v.授予,赋予(特性、才能等)( endue的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
2
revolves
![]() |
|
v.(使)旋转( revolve的第三人称单数 );细想 | |
参考例句: |
|
|
3
revolve
![]() |
|
vi.(使)旋转;循环出现 | |
参考例句: |
|
|
4
beheld
![]() |
|
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟 | |
参考例句: |
|
|
5
myriads
![]() |
|
n.无数,极大数量( myriad的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
6
chaotic
![]() |
|
adj.混沌的,一片混乱的,一团糟的 | |
参考例句: |
|
|
7
epoch
![]() |
|
n.(新)时代;历元 | |
参考例句: |
|
|
8
affinities
![]() |
|
n.密切关系( affinity的名词复数 );亲近;(生性)喜爱;类同 | |
参考例句: |
|
|
9
molecules
![]() |
|
分子( molecule的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
10
molecule
![]() |
|
n.分子,克分子 | |
参考例句: |
|
|
11
strewed
![]() |
|
v.撒在…上( strew的过去式和过去分词 );散落于;点缀;撒满 | |
参考例句: |
|
|
12
rotary
![]() |
|
adj.(运动等)旋转的;轮转的;转动的 | |
参考例句: |
|
|
13
axis
![]() |
|
n.轴,轴线,中心线;坐标轴,基准线 | |
参考例句: |
|
|
14
condensation
![]() |
|
n.压缩,浓缩;凝结的水珠 | |
参考例句: |
|
|
15
immutable
![]() |
|
adj.不可改变的,永恒的 | |
参考例句: |
|
|
16
attentively
![]() |
|
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神 | |
参考例句: |
|
|
17
rotation
![]() |
|
n.旋转;循环,轮流 | |
参考例句: |
|
|
18
astronomer
![]() |
|
n.天文学家 | |
参考例句: |
|
|
19
astronomers
![]() |
|
n.天文学者,天文学家( astronomer的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
20
milky
![]() |
|
adj.牛奶的,多奶的;乳白色的 | |
参考例句: |
|
|
21
specially
![]() |
|
adv.特定地;特殊地;明确地 | |
参考例句: |
|
|
22
humble
![]() |
|
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
23
arrogantly
![]() |
|
adv.傲慢地 | |
参考例句: |
|
|
24
phenomena
![]() |
|
n.现象 | |
参考例句: |
|
|
25
gaseous
![]() |
|
adj.气体的,气态的 | |
参考例句: |
|
|
26
revolving
![]() |
|
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想 | |
参考例句: |
|
|
27
diminution
![]() |
|
n.减少;变小 | |
参考例句: |
|
|
28
centripetal
![]() |
|
adj.向心的 | |
参考例句: |
|
|
29
situated
![]() |
|
adj.坐落在...的,处于某种境地的 | |
参考例句: |
|
|
30
sling
![]() |
|
vt.扔;悬挂;n.挂带;吊索,吊兜;弹弓 | |
参考例句: |
|
|
31
sundry
![]() |
|
adj.各式各样的,种种的 | |
参考例句: |
|
|
32
Saturn
![]() |
|
n.农神,土星 | |
参考例句: |
|
|
33
decomposed
![]() |
|
已分解的,已腐烂的 | |
参考例句: |
|
|
34
transformations
![]() |
|
n.变化( transformation的名词复数 );转换;转换;变换 | |
参考例句: |
|
|
35
Uranus
![]() |
|
n.天王星 | |
参考例句: |
|
|
36
Neptune
![]() |
|
n.海王星 | |
参考例句: |
|
|
37
professed
![]() |
|
公开声称的,伪称的,已立誓信教的 | |
参考例句: |
|
|
38
proximity
![]() |
|
n.接近,邻近 | |
参考例句: |
|
|
39
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
40
elevations
![]() |
|
(水平或数量)提高( elevation的名词复数 ); 高地; 海拔; 提升 | |
参考例句: |
|
|
41
considerably
![]() |
|
adv.极大地;相当大地;在很大程度上 | |
参考例句: |
|
|
42
labors
![]() |
|
v.努力争取(for)( labor的第三人称单数 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转 | |
参考例句: |
|
|
43
riddled
![]() |
|
adj.布满的;充斥的;泛滥的v.解谜,出谜题(riddle的过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
44
craters
![]() |
|
n.火山口( crater的名词复数 );弹坑等 | |
参考例句: |
|
|
45
essentially
![]() |
|
adv.本质上,实质上,基本上 | |
参考例句: |
|
|
46
volcanic
![]() |
|
adj.火山的;象火山的;由火山引起的 | |
参考例句: |
|
|
47
devoid
![]() |
|
adj.全无的,缺乏的 | |
参考例句: |
|
|
48
entails
![]() |
|
使…成为必要( entail的第三人称单数 ); 需要; 限定继承; 使必需 | |
参考例句: |
|
|
49
remarkably
![]() |
|
ad.不同寻常地,相当地 | |
参考例句: |
|
|
50
prodigious
![]() |
|
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的 | |
参考例句: |
|
|
51
prosecuting
![]() |
|
检举、告发某人( prosecute的现在分词 ); 对某人提起公诉; 继续从事(某事物); 担任控方律师 | |
参考例句: |
|
|
52
furrows
![]() |
|
n.犁沟( furrow的名词复数 );(脸上的)皱纹v.犁田,开沟( furrow的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
53
ridges
![]() |
|
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊 | |
参考例句: |
|
|
54
varied
![]() |
|
adj.多样的,多变化的 | |
参考例句: |
|
|
55
chasms
![]() |
|
裂缝( chasm的名词复数 ); 裂口; 分歧; 差别 | |
参考例句: |
|
|
56
thoroughly
![]() |
|
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
57
ascertain
![]() |
|
vt.发现,确定,查明,弄清 | |
参考例句: |
|
|
58
intensity
![]() |
|
n.强烈,剧烈;强度;烈度 | |
参考例句: |
|
|
59
appreciable
![]() |
|
adj.明显的,可见的,可估量的,可觉察的 | |
参考例句: |
|
|