小说分类
选择字号:【大】【中】【小】
关灯
护眼
Chapter 15

关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。


15:1 [hgb]  神 的 灵 感 动 俄 德 的 儿 子 亚 撒 利 雅 。
    [kjv]  And the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded:
    [bbe]  And the spirit of God came on Azariah, the son of Oded;
15:2 [hgb]  他 出 来 迎 接 亚 撒 , 对 他 说 , 亚 撒 和 犹 大 , 便 雅 悯 众 人 哪 , 要 听 我 说 , 你 们 若 顺 从 耶 和 华 , 耶 和 华 必 与 你 们 同 在 。 你 们 若 寻 求 他 , 就 必 寻 见 。 你 们 若 离 弃 他 , 他 必 离 弃 你 们 。
    [kjv]  And he went out to meet Asa, and said unto him, Hear ye me, Asa, and all Judah and Benjamin; The LORD is with you, while ye be with him; and if ye seek him, he will be found of you; but if ye forsake1 him, he will forsake you.
    [bbe]  And he came face to face with Asa and said to him, Give ear to me, Asa and all Judah and Benjamin: the Lord is with you while you are with him; if your heart's desire is for him, he will be near you, but if you give him up, he will give you up.
15:3 [hgb]  以 色 列 人 不 信 真 神 , 没 有 训 诲 的 祭 司 , 也 没 有 律 法 , 已 经 好 久 了 。
    [kjv]  Now for a long season Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law.
    [bbe]  Now for a long time Israel has been without the true God, and without a teaching priest and without the law;
15:4 [hgb]  但 他 们 在 急 难 的 时 候 归 向 耶 和 华 以 色 列 的 神 , 寻 求 他 , 他 就 被 他 们 寻 见 。
    [kjv]  But when they in their trouble did turn unto the LORD God of Israel, and sought him, he was found of them.
    [bbe]  But when in their trouble they were turned to the Lord, the God of Israel, searching after him, he let their search be rewarded.
15:5 [hgb]  那 时 , 出 入 的 人 不 得 平 安 , 列 国 的 居 民 都 遭 大 乱 。
    [kjv]  And in those times there was no peace to him that went out, nor to him that came in, but great vexations were upon all the inhabitants of the countries.
    [bbe]  In those times there was no peace for him who went out or for him who came in, but great trouble was on all the people of the lands.
15:6 [hgb]  这 国 攻 击 那 国 , 这 城 攻 击 那 城 , 互 相 破 坏 , 因 为 神 用 各 样 灾 难 扰 乱 他 们 。
    [kjv]  And nation was destroyed of nation, and city of city: for God did vex2

点击收听单词发音收听单词发音  

1 forsake iiIx6     
vt.遗弃,抛弃;舍弃,放弃
参考例句:
  • She pleaded with her husband not to forsake her.她恳求丈夫不要抛弃她。
  • You must forsake your bad habits.你必须革除你的坏习惯。
2 vex TLVze     
vt.使烦恼,使苦恼
参考例句:
  • Everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。
  • It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话,我就很恼火。
3 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
4 idol Z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
5 idols 7c4d4984658a95fbb8bbc091e42b97b9     
偶像( idol的名词复数 ); 受崇拜的人或物; 受到热爱和崇拜的人或物; 神像
参考例句:
  • The genii will give evidence against those who have worshipped idols. 魔怪将提供证据来反对那些崇拜偶像的人。 来自英汉非文学 - 文明史
  • Teenagers are very sequacious and they often emulate the behavior of their idols. 青少年非常盲从,经常模仿他们的偶像的行为。
6 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
7 covenant CoWz1     
n.盟约,契约;v.订盟约
参考例句:
  • They refused to covenant with my father for the property.他们不愿与我父亲订立财产契约。
  • The money was given to us by deed of covenant.这笔钱是根据契约书付给我们的。
8 trumpets 1d27569a4f995c4961694565bd144f85     
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花
参考例句:
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
9 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
10 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
11 dedicated duHzy2     
adj.一心一意的;献身的;热诚的
参考例句:
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
12 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》

分享到:


返回目录
上一章: Chapter 18
下一章: Chapter 14

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010