21:1 [hgb]  大 卫 年 间 有 饥 荒 ， 一 连 三 年 ， 大 卫 就 求 问 耶 和 华 。 耶 和 华 说 ， 这 饥 荒 是 因 扫 罗 和 他 流 人 血 之 家 杀 死 基 遍 人 。 
    [kjv]  Then there was a famine in the days of David three years, year after year; and David enquired¹ of the LORD. And the LORD answered, It is for Saul, and for his bloody² house, because he slew³ the Gibeonites.
    [bbe]  In the days of David they were short of food for three years, year after year; and David went before the Lord for directions. And the Lord said, On Saul and on his family there is blood, because he put the Gibeonites to death.
21:2 [hgb]  原 来 这 基 遍 人 不 是 以 色 列 人 ， 乃 是 亚 摩 利 人 中 所 剩 的 。 以 色 列 人 曾 向 他 们 起 誓 ， 不 杀 灭 他 们 ， 扫 罗 却 为 以 色 列 人 和 犹 大 人 发 热 心 ， 想 要 杀 灭 他 们 。 大 卫 王 召 了 他 们 来 ， 
    [kjv]  And the king called the Gibeonites, and said unto them; (now the Gibeonites were not of the children of Israel, but of the remnant of the Amorites; and the children of Israel had sworn unto them: and Saul sought to slay⁴ them in his zeal⁵ to the children of Israel and Judah.)
    [bbe]  Then the king sent for the Gibeonites; (now the Gibeonites were not of the children of Israel, but were the last of the Amorites, to whom the children of Israel had given an oath; but Saul, in his passion for the children of Israel and Judah, had made an attempt on their lives:)
21:3 [hgb]  问 他 们 说 ， 我 当 为 你 们 怎 样 行 呢 ？ 可 用 什 么 赎 这 罪 ， 使 你 们 为 耶 和 华 的 产 业 祝 福 呢 ？ 
    [kjv]  Wherefore David said unto the Gibeonites, What shall I do for you? and wherewith shall I make the atonement, that ye may bless the inheritance of the LORD?
    [bbe]  So David said to the Gibeonites, What may I do for you? how am I to make up to you for your wrongs, so that you may give a blessing

首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

点击收听单词发音  

1 enquired
打听( enquire的过去式和过去分词 )； 询问； 问问题； 查问
参考例句：
He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。 Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。

2 bloody
adj.非常的的；流血的；残忍的；adv.很；vt.血染
参考例句：
He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。 He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。

3 slew
v.（使）旋转；n.大量，许多
参考例句：
He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧，抵住了。 They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。

4 slay
v.杀死，宰杀，杀戮
参考例句：
He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。 She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。

5 zeal
n.热心，热情，热忱
参考例句：
Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们，于是他们从军了。 They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作，以期完成这个项目。

6 blessing
n.祈神赐福；祷告；祝福，祝愿
参考例句：
The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。 A double blessing has descended upon the house.双喜临门。

7 barley
n.大麦，大麦粒
参考例句：
They looked out across the fields of waving barley.他们朝田里望去,只见大麦随风摇摆。 He cropped several acres with barley.他种了几英亩大麦。

8 philistines
n.市侩，庸人( philistine的名词复数 )；庸夫俗子
参考例句：
He accused those who criticized his work of being philistines. 他指责那些批评他的作品的人是对艺术一窍不通。 来自辞典例句 As an intellectual Goebbels looked down on the crude philistines of the leading group in Munich. 戈培尔是个知识分子，看不起慕尼黑领导层不学无术的市侩庸人。 来自辞典例句

9 philistine
n.庸俗的人；adj.市侩的，庸俗的
参考例句：
I believe he seriously thinks me an awful Philistine.我相信，他真的认为我是个不可救药的庸人。 Do you know what a philistine is,jim?吉姆，知道什么是庸俗吗?

10 slain
杀死，宰杀，杀戮( slay的过去分词 )； (slay的过去分词)
参考例句：
The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。 His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。

11 brass
n.黄铜；黄铜器，铜管乐器
参考例句：
Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。 Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。

12 smote
v.猛打，重击，打击( smite的过去式 )
参考例句：
Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说，他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹 \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒，再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学

13 quench
vt.熄灭，扑灭；压制
参考例句：
The firemen were unable to quench the fire.消防人员无法扑灭这场大火。 Having a bottle of soft drink is not enough to quench my thirst.喝一瓶汽水不够解渴。

14 stature
n.（高度）水平，（高度）境界，身高，身材
参考例句：
He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。 The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。

分享到：