15:1 [hgb]  大 卫 在 大 卫 城 为 自 己 建 造 宫 殿 ， 又 为 神 的 约 柜 预 备 地 方 ， 支 搭 帐 幕 。
    [kjv]  And David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.
    [bbe]  And David made houses for himself in the town of David; and he got ready a place for the ark of God, and put up a tent for it.
15:2 [hgb]  那 时 大 卫 说 ， 除 了 利 未 人 之 外 ， 无 人 可 抬 神 的 约 柜 。 因 为 耶 和 华 拣 选 他 们 抬 神 的 约 柜 ， 且 永 远 事 奉 他 。
    [kjv]  Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them hath the LORD chosen to carry the ark of God, and to minister unto him for ever.
    [bbe]  Then David said, The ark of God may not be moved by any but the Levites, for they have been marked out by God to take the ark of God, and to do his work for ever.
15:3 [hgb]  大 卫 招 聚 以 色 列 众 人 到 耶 路 撒 冷 ， 要 将 耶 和 华 的 约 柜 抬 到 他 所 预 备 的 地 方 。
    [kjv]  And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto his place, which he had prepared for it.
    [bbe]  And David made all Israel come together at Jerusalem, to take the ark of the Lord to its place, which he had got ready for it.
15:4 [hgb]  大 卫 又 聚 集 亚 伦 的 子 孙 和 利 未 人 。
    [kjv]  And David assembled the children of Aaron, and the Levites:
    [bbe]  And David got together the sons of Aaron, and the Levites;
15:5 [hgb]  哥 辖 子 孙 中 有 族 长 乌 列 和 他 的 弟 兄 一 百 二 十 人 。
    [kjv]  Of the sons of Kohath; Uriel the chief, and his brethren an hundred and twenty:
    [bbe]  Of the sons of Kohath: Uriel the chief, and his brothers, a hundred and twenty;
15:6 [hgb]  米 拉 利 子 孙 中 有 族 长 亚 帅 雅 和 他 的 弟 兄 二 百 二 十 人 。
    [kjv]  Of the sons of Merari; Asaiah the chief, and his brethren two hundred and twenty:
    [bbe]  Of the sons of Merari: Asaiah the chief, and his brothers, two hundred and twenty;
15:7 [hgb]  革 顺 子 孙 中 有 族 长 约 珥 和 他 的 弟 兄 一 百 三 十 人 。
    [kjv]  Of the sons of Gershom; Joel the chief, and his brethren an hundred and thirty:
    [bbe]  Of the sons of Gershom: Joel the chief, and his brothers, a hundred and thirty;
15:8 [hgb]  以 利 撒 反 子 孙 中 有 族 长 示 玛 雅 和 他 的 弟 兄 二 百 人 。
    [kjv]  Of the sons of Elizaphan; Shemaiah the chief, and his brethren two hundred:

分享到：