| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter 22
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
22:1 [hgb] 亚 兰 国 和 以 色 列 国 三 年 没 有 争 战 。
[kjv] And they continued three years without war between Syria and Israel.
[bbe] Now for three years there was no war between Aram and Israel.
22:2 [hgb] 到 第 三 年 , 犹 大 王 约 沙 法 下 去 见 以 色 列 王 。
[kjv] And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
[bbe] And it came about in the third year, that Jehoshaphat, king of Judah, came down to the king of Israel.
22:3 [hgb] 以 色 列 王 对 臣 仆 说 , 你 们 不 知 道 基 列 的 拉 末 是 属 我 们 的 吗 ? 我 们 岂 可 静 坐 不 动 , 不 从 亚 兰 王 手 里 夺 回 来 吗 ?
[kjv] And the king of Israel said unto his servants, Know ye that Ramoth in Gilead is ours, and we be still, and take it not out of the hand of the king of Syria?
[bbe] And the king of Israel said to his servants, Do you not see that Ramoth-gilead is ours? and we are doing nothing to get it back from the hands of the king of Aram.
22:4 [hgb] 亚 哈 问 约 沙 法 说 , 你 肯 同 我 去 攻 取 基 列 的 拉 末 吗 ? 约 沙 法 对 以 色 列 王 说 , 你 我 不 分 彼 此 , 我 的 民 与 你 的 民 一 样 , 我 的 马 与 你 的 马 一 样 。
[kjv] And he said unto Jehoshaphat, Wilt1 thou go with me to battle to Ramothgilead? And Jehoshaphat said to the king of Israel, I am as thou art, my people as thy people, my horses as thy horses.
[bbe] And he said to Jehoshaphat, Will you go with me to Ramoth-gilead to make war? And Jehoshaphat said to the king of Israel, I am as you are: my people as your people, my horses as your horses.
22:5 [hgb] 约 沙 法 对 以 色 列 王 说 , 请 你 先 求 问 耶 和 华 。
[kjv] And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Enquire2, I pray thee, at the word of the LORD to day.
[bbe] Then Jehoshaphat said to the king of Israel, Let us now get directions from the Lord.
22:6 [hgb] 于 是 以 色 列 王 招 聚 先 知 , 约 有 四 百 人 , 问 他 们 说 , 我 上 去 攻 取 基 列 的 拉 末 可 以 不 可 以 。 他 们 说 , 可 以 上 去 , 因 为 主 必 将 那 城 交 在 王 的 手 里 。
[kjv] Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said unto them, Shall I go against Ramothgilead to battle, or shall I forbear? And they said, Go up; for the LORD shall deliver it into the hand of the king.
点击
收听单词发音
收听单词发音
1
wilt
|
|
| v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱 | |
参考例句: |
|
|
|
2
enquire
|
|
| v.打听,询问;调查,查问 | |
参考例句: |
|
|
|
3
prophesy
|
|
| v.预言;预示 | |
参考例句: |
|
|
|
4
prophesied
|
|
| v.预告,预言( prophesy的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
5
doorway
|
|
| n.门口,(喻)入门;门路,途径 | |
参考例句: |
|
|
|
6
acting
|
|
| n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
|
7
prosper
|
|
| v.成功,兴隆,昌盛;使成功,使昌隆,繁荣 | |
参考例句: |
|
|
|
8
behold
|
|
| v.看,注视,看到 | |
参考例句: |
|
|
|
9
adjure
|
|
| v.郑重敦促(恳请) | |
参考例句: |
|
|
|
10
scattered
|
|
| adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的 | |
参考例句: |
|
|
|
11
standing
|
|
| n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
|
12
forth
|
|
| adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
|
13
smote
|
|
| v.猛打,重击,打击( smite的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|
|
14
chamber
|
|
| n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
|
15
joints
|
|
| 接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语) | |
参考例句: |
|
|
|
16
armour
|
|
| (=armor)n.盔甲;装甲部队 | |
参考例句: |
|
|
|
17
reigned
|
|
| vi.当政,统治(reign的过去式形式) | |
参考例句: |
|
|
|
18
reign
|
|
| n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势 | |
参考例句: |
|
|
|
19
incense
|
|
| v.激怒;n.香,焚香时的烟,香气 | |
参考例句: |
|
|
|
20
wrath
|
|
| n.愤怒,愤慨,暴怒 | |
参考例句: |
|
|
|
上一章:
Chapter 21
下一章:
没有了
©英文小说网 2005-2010