| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter 7
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
7:1 [hgb] 这 事 以 后 , 波 斯 王 亚 达 薛 西 年 间 , 有 个 以 斯 拉 , 他 是 西 莱 雅 的 儿 子 , 西 莱 雅 是 亚 撒 利 雅 的 儿 子 , 亚 撒 利 雅 是 希 勒 家 的 儿 子 。
[kjv] Now after these things, in the reign1 of Artaxerxes king of Persia, Ezra the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,
[bbe] Now after these things, when Artaxerxes was king of Persia, Ezra, the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,
7:2 [hgb] 希 勒 家 是 沙 龙 的 儿 子 , 沙 龙 是 撒 督 的 儿 子 , 撒 督 是 亚 希 突 的 儿 子 ,
[kjv] The son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,
[bbe] The son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,
7:3 [hgb] 亚 希 突 是 亚 玛 利 雅 的 儿 子 , 亚 玛 利 雅 是 亚 撒 利 雅 的 儿 子 , 亚 撒 利 雅 是 米 拉 约 的 儿 子 ,
[kjv] The son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,
[bbe] The son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,
7:4 [hgb] 米 拉 约 是 西 拉 希 雅 的 儿 子 , 西 拉 希 雅 是 乌 西 的 儿 子 , 乌 西 是 布 基 的 儿 子 ,
[kjv] The son of Zerahiah, the son of Uzzi, the son of Bukki,
[bbe] The son of Zerahiah, the son of Uzzi, the son of Bukki,
7:5 [hgb] 布 基 是 亚 比 书 的 儿 子 , 亚 比 书 是 非 尼 哈 的 儿 子 , 非 尼 哈 是 以 利 亚 撒 的 儿 子 , 以 利 亚 撒 是 大 祭 司 亚 伦 的 儿 子 。
[kjv] The son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest:
[bbe] The son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest:
7:6 [hgb] 这 以 斯 拉 从 巴 比 伦 上 来 , 他 是 敏 捷 的 文 士 , 通 达 耶 和 华 以 色 列 神 所 赐 摩 西 的 律 法 书 。 王 允 准 他 一 切 所 求 的 , 是 因 耶 和 华 他 神 的 手 帮 助 他 。
[kjv] This Ezra went up from Babylon; and he was a ready scribe in the law of Moses, which the LORD God of Israel had given: and the king granted him all his request, according to the hand of the LORD his God upon him.
[bbe] This Ezra went up from Babylon; and he was a scribe, expert in the law of Moses which the Lord, the God of Israel, had given: and the king, moved by the Lord his God, gave him whatever he made request for.
7:7 [hgb] 亚 达 薛 西 王 第 七 年 , 以 色 列 人 , 祭 司 , 利 未 人 , 歌 唱 的 , 守 门 的 , 尼 提 宁 , 有 上 耶 路 撒 冷 的 。
点击
收听单词发音
收听单词发音
1
reign
|
|
| n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势 | |
参考例句: |
|
|
|
2
statutes
|
|
| 成文法( statute的名词复数 ); 法令; 法规; 章程 | |
参考例句: |
|
|
|
3
judgments
|
|
| 判断( judgment的名词复数 ); 鉴定; 评价; 审判 | |
参考例句: |
|
|
|
4
judgment
|
|
| n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
|
5
enquire
|
|
| v.打听,询问;调查,查问 | |
参考例句: |
|
|
|
6
rams
|
|
| n.公羊( ram的名词复数 );(R-)白羊(星)座;夯;攻城槌v.夯实(土等)( ram的第三人称单数 );猛撞;猛压;反复灌输 | |
参考例句: |
|
|
|
7
whatsoever
|
|
| adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么 | |
参考例句: |
|
|
|
8
vessels
|
|
| n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人 | |
参考例句: |
|
|
|
9
bestow
|
|
| v.把…赠与,把…授予;花费 | |
参考例句: |
|
|
|
10
treasurers
|
|
| (团体等的)司库,财务主管( treasurer的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
11
diligently
|
|
| ad.industriously;carefully | |
参考例句: |
|
|
|
12
wrath
|
|
| n.愤怒,愤慨,暴怒 | |
参考例句: |
|
|
|
13
certify
|
|
| vt.证明,证实;发证书(或执照)给 | |
参考例句: |
|
|
|
14
touching
|
|
| adj.动人的,使人感伤的 | |
参考例句: |
|
|
|
15
lawful
|
|
| adj.法律许可的,守法的,合法的 | |
参考例句: |
|
|
|
16
toll
|
|
| n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟) | |
参考例句: |
|
|
|
17
magistrates
|
|
| 地方法官,治安官( magistrate的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
18
banishment
|
|
| n.放逐,驱逐 | |
参考例句: |
|
|
|
19
confiscation
|
|
| n. 没收, 充公, 征收 | |
参考例句: |
|
|
|
20
imprisonment
|
|
| n.关押,监禁,坐牢 | |
参考例句: |
|
|
|
21
mighty
|
|
| adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
|
上一章:
Chapter 6
下一章:
Chapter 8
©英文小说网 2005-2010