选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
From this time Pencroft did not let a single day pass without going to visit what he gravely called his "corn-field." And woe1 to the insects which dared to venture there! No mercy was shown them.
Towards the end of the month of June, after incessant2 rain, the weather became decidedly colder, and on the 29th a Fahrenheit3 thermometer would certainly have announced only twenty degrees above zero, that is considerably4 below the freezing-point. The next day, the 30th of June, the day which corresponds to the 31st of December in the northern year, was a Friday. Neb remarked that the year finished on a bad day, but Pencroft replied that naturally the next would begin on a good one, which was better.
At any rate it commenced by very severe cold. Ice accumulated at the mouth of the Mercy, and it was not long before the whole expanse of the lake was frozen.
The settlers had frequently been obliged to renew their store of wood. Pencroft also had wisely not waited till the river was frozen, but had brought enormous rafts of wood to their destination. The current was an indefatigable5 moving power, and it was employed in conveying the floating wood to the moment when the frost enchained it. To the fuel which was so abundantly supplied by the forest, they added several cartloads of coal, which had to be brought from the foot of the spurs of Mount Franklin. The powerful heat of the coal was greatly appreciated in the low temperature, which on the 4th of July fell to eight degrees of Fahrenheit, that is, thirteen degrees below zero. A second fireplace had been established in the dining-room, where they all worked together at their different avocations6. During this period of cold, Cyrus Harding had great cause to congratulate himself on having brought to Granite7 House the little stream of water from Lake Grant. Taken below the frozen surface, and conducted through the passage, it preserved its fluidity, and arrived at an interior reservoir which had been hollowed out at the back part of the storeroom, while the

1
woe
![]() |
|
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌 | |
参考例句: |
|
|
2
incessant
![]() |
|
adj.不停的,连续的 | |
参考例句: |
|
|
3
Fahrenheit
![]() |
|
n./adj.华氏温度;华氏温度计(的) | |
参考例句: |
|
|
4
considerably
![]() |
|
adv.极大地;相当大地;在很大程度上 | |
参考例句: |
|
|
5
indefatigable
![]() |
|
adj.不知疲倦的,不屈不挠的 | |
参考例句: |
|
|
6
avocations
![]() |
|
n.业余爱好,嗜好( avocation的名词复数 );职业 | |
参考例句: |
|
|
7
granite
![]() |
|
adj.花岗岩,花岗石 | |
参考例句: |
|
|
8
overflow
![]() |
|
v.(使)外溢,(使)溢出;溢出,流出,漫出 | |
参考例句: |
|
|
9
colonists
![]() |
|
n.殖民地开拓者,移民,殖民地居民( colonist的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
10
cape
![]() |
|
n.海角,岬;披肩,短披风 | |
参考例句: |
|
|
11
marshy
![]() |
|
adj.沼泽的 | |
参考例句: |
|
|
12
marsh
![]() |
|
n.沼泽,湿地 | |
参考例句: |
|
|
13
swarm
![]() |
|
n.(昆虫)等一大群;vi.成群飞舞;蜂拥而入 | |
参考例句: |
|
|
14
snares
![]() |
|
n.陷阱( snare的名词复数 );圈套;诱人遭受失败(丢脸、损失等)的东西;诱惑物v.用罗网捕捉,诱陷,陷害( snare的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
15
noted
![]() |
|
adj.著名的,知名的 | |
参考例句: |
|
|
16
thicket
![]() |
|
n.灌木丛,树林 | |
参考例句: |
|
|
17
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
18
fauna
![]() |
|
n.(一个地区或时代的)所有动物,动物区系 | |
参考例句: |
|
|
19
zoologists
![]() |
|
动物学家( zoologist的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
20
diurnal
![]() |
|
adj.白天的,每日的 | |
参考例句: |
|
|
21
severely
![]() |
|
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地 | |
参考例句: |
|
|
22
tranquil
![]() |
|
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的 | |
参考例句: |
|
|
23
Mediterranean
![]() |
|
adj.地中海的;地中海沿岸的 | |
参考例句: |
|
|
24
gulf
![]() |
|
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂 | |
参考例句: |
|
|
25
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
26
tapered
![]() |
|
adj. 锥形的,尖削的,楔形的,渐缩的,斜的 动词taper的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
27
abruptly
![]() |
|
adv.突然地,出其不意地 | |
参考例句: |
|
|
28
tranquillity
![]() |
|
n. 平静, 安静 | |
参考例句: |
|
|
29
desolate
![]() |
|
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂 | |
参考例句: |
|
|
30
sterile
![]() |
|
adj.不毛的,不孕的,无菌的,枯燥的,贫瘠的 | |
参考例句: |
|
|
31
domain
![]() |
|
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围 | |
参考例句: |
|
|
32
varied
![]() |
|
adj.多样的,多变化的 | |
参考例句: |
|
|
33
formerly
![]() |
|
adv.从前,以前 | |
参考例句: |
|
|
34
prehistoric
![]() |
|
adj.(有记载的)历史以前的,史前的,古老的 | |
参考例句: |
|
|
35
sufficiently
![]() |
|
adv.足够地,充分地 | |
参考例句: |
|
|
36
entirely
![]() |
|
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
37
limestone
![]() |
|
n.石灰石 | |
参考例句: |
|
|
38
entrusts
![]() |
|
v.委托,托付( entrust的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
39
microscopic
![]() |
|
adj.微小的,细微的,极小的,显微的 | |
参考例句: |
|
|
40
civilize
![]() |
|
vt.使文明,使开化 (=civilise) | |
参考例句: |
|
|
41
plausible
![]() |
|
adj.似真实的,似乎有理的,似乎可信的 | |
参考例句: |
|
|
42
extinction
![]() |
|
n.熄灭,消亡,消灭,灭绝,绝种 | |
参考例句: |
|
|
43
temperate
![]() |
|
adj.温和的,温带的,自我克制的,不过分的 | |
参考例句: |
|
|
44
latitudes
![]() |
|
纬度 | |
参考例句: |
|
|
45
flora
![]() |
|
n.(某一地区的)植物群 | |
参考例句: |
|
|
46
provident
![]() |
|
adj.为将来做准备的,有先见之明的 | |
参考例句: |
|
|
47
entrusted
![]() |
|
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
48
remains
![]() |
|
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
49
accomplished
![]() |
|
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的 | |
参考例句: |
|
|
50
purely
![]() |
|
adv.纯粹地,完全地 | |
参考例句: |
|
|
51
volcanic
![]() |
|
adj.火山的;象火山的;由火山引起的 | |
参考例句: |
|
|
52
mingled
![]() |
|
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系] | |
参考例句: |
|
|
53
swelling
![]() |
|
n.肿胀 | |
参考例句: |
|
|
54
miasmas
![]() |
|
n.瘴气( miasma的名词复数 );烟雾弥漫的空气;不良气氛或影响 | |
参考例句: |
|
|
55
aquatic
![]() |
|
adj.水生的,水栖的 | |
参考例句: |
|
|
56
stagnant
![]() |
|
adj.不流动的,停滞的,不景气的 | |
参考例句: |
|
|
57
dispersed
![]() |
|
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的 | |
参考例句: |
|
|
58
flattened
![]() |
|
[医](水)平扁的,弄平的 | |
参考例句: |
|
|
59
beak
![]() |
|
n.鸟嘴,茶壶嘴,钩形鼻 | |
参考例句: |
|
|
60
domesticated
![]() |
|
adj.喜欢家庭生活的;(指动物)被驯养了的v.驯化( domesticate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
61
retraced
![]() |
|
v.折回( retrace的过去式和过去分词 );回忆;回顾;追溯 | |
参考例句: |
|
|
62
dwelling
![]() |
|
n.住宅,住所,寓所 | |
参考例句: |
|
|
63
fens
![]() |
|
n.(尤指英格兰东部的)沼泽地带( fen的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|