选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
To my extreme annoyance1, Poirot was not in, and the old Belgian who answered my knock informed me that he believed he had gone to London.
I was dumbfounded. What on earth could Poirot be doing in London! Was it a sudden decision on his part, or had he already made up his mind when he parted from me a few hours earlier?
I retraced2 my steps to Styles in some annoyance. With Poirot away, I was uncertain how to act. Had he foreseen this arrest? Had he not, in all probability, been the cause of it? Those questions I could not resolve. But in the meantime what was I to do? Should I announce the arrest openly at Styles, or not? Though I did not acknowledge it to myself, the thought of Mary Cavendish was weighing on me. Would it not be a terrible shock to her? For the moment, I set aside utterly3 any suspicions of her. She could not be implicated--otherwise I should have heard some hint of it.
Of course, there was no possibility of being able permanently4 to conceal5 Dr. Bauerstein's arrest from her. It would be announced in every newspaper on the morrow. Still, I shrank from blurting7 it out. If only Poirot had been accessible, I could have asked his advice. What possessed8 him to go posting off to London in this unaccountable way?
In spite of myself, my opinion of his sagacity was immeasurably heightened. I would never have dreamt of suspecting the doctor, had not Poirot put it into my head. Yes, decidedly, the little man was clever.
After some reflecting, I decided9 to take John into my confidence, and leave him to make the matter public or not, as he thought fit.
He gave vent10 to a prodigious
1
annoyance
n.恼怒,生气,烦恼
2
retraced
v.折回( retrace的过去式和过去分词 );回忆;回顾;追溯
3
utterly
adv.完全地,绝对地
4
permanently
adv.永恒地,永久地,固定不变地
5
conceal
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
6
blur
n.模糊不清的事物;vt.使模糊,使看不清楚
7
blurting
v.突然说出,脱口而出( blurt的现在分词 )
8
possessed
adj.疯狂的;拥有的,占有的
9
decided
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
10
vent
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
11
prodigious
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
12
mere
adj.纯粹的;仅仅,只不过
13
inexplicable
adj.无法解释的,难理解的
14
shrugged
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
15
dense
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
16
proximity
n.接近,邻近
17
apparently
adv.显然地;表面上,似乎
18
astonishment
n.惊奇,惊异
19
farce
n.闹剧,笑剧,滑稽戏;胡闹
20
espionage
n.间谍行为,谍报活动
21
gasped
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
22
precisely
adv.恰好,正好,精确地,细致地
23
placidly
adv.平稳地,平静地
24
absurdity
n.荒谬,愚蠢;谬论
25
peculiar
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
26
fully
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
27
patriot
n.爱国者,爱国主义者
28
philosophical
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
29
vagaries
n.奇想( vagary的名词复数 );异想天开;异常行为;难以预测的情况
30
ass
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
31
jot
n.少量;vi.草草记下;vt.匆匆写下
32
murmur
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
33
cryptic
adj.秘密的,神秘的,含义模糊的
34
exclamation
n.感叹号,惊呼,惊叹词
35
theatrical
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
36
curiously
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
37
surmise
v./n.猜想,推测
38
promptly
adv.及时地,敏捷地
39
mused
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
40
neatly
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
41
justified
a.正当的,有理的
42
nibbled
v.啃,一点一点地咬(吃)( nibble的过去式和过去分词 );啃出(洞),一点一点咬出(洞);慢慢减少;小口咬
43
drawn
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
44
ecstasy
n.狂喜,心醉神怡,入迷
45
consolation
n.安慰,慰问
46
gambolling
v.蹦跳,跳跃,嬉戏( gambol的现在分词 )
47
remarkable
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
48
capering
v.跳跃,雀跃( caper的现在分词 );蹦蹦跳跳
49
authoritatively
命令式地,有权威地,可信地
50
stammer
n.结巴,口吃;v.结结巴巴地说
51
considerably
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
52
bent
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
53
supple
adj.柔软的,易弯的,逢迎的,顺从的,灵活的;vt.使柔软,使柔顺,使顺从;vi.变柔软,变柔顺
54
draught
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
55
consular
a.领事的
56
shuddered
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
57
dissent
n./v.不同意,持异议
58
spoke
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
59
virgin
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
60
tracts
大片土地( tract的名词复数 ); 地带; (体内的)道; (尤指宣扬宗教、伦理或政治的)短文
61
realization
n.实现;认识到,深刻了解
62
prudence
n.谨慎,精明,节俭
63
blotting
吸墨水纸
64
descend
vt./vi.传下来,下来,下降
65
solicitously
adv.热心地,热切地
66
facetiously
adv.爱开玩笑地;滑稽地,爱开玩笑地
67
quotation
n.引文,引语,语录;报价,牌价,行情
68
sieve
n.筛,滤器,漏勺
69
unravelled
解开,拆散,散开( unravel的过去式和过去分词 ); 阐明; 澄清; 弄清楚
70
attentively
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
71
overlapping
adj./n.交迭(的)
72
apparatus
n.装置,器械;器具,设备
73
remains
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
74
jack
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
75
tune
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
76
tonic
n./adj.滋补品,补药,强身的,健体的
77
mace
n.狼牙棒,豆蔻干皮
78
standing
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
79
doorway
n.门口,(喻)入门;门路,途径
80
alas
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
81
abruptly
adv.突然地,出其不意地
82
enchanted
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的
动词enchant的过去式和过去分词
83
feverishly
adv. 兴奋地
84
wringing
淋湿的,湿透的
85
huddled
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)