In my dream it was very dark, and what dim light there was seemed to beradiating from Edward's skin. I couldn't see his face, just his back ashe walked away from me, leaving me in the blackness. No matter how fast Iran, I couldn't catch up to him; no matter how loud I called, he neverturned. Troubled, I woke in the middle of the night and couldn't sleepagain for what seemed like a very long time. After that, he was in mydreams nearly every night, but always on the periphery¹, never withinreach.

　　The month that followed the accident was uneasy, tense, and, at first,embarrassing.

　　To my dismay, I found myself the center of attention for the rest of thatweek. Tyler Crowley was impossible, following me around, obsessed² withmaking amends³ to me somehow. I tried to convince him what I wanted morethan anything else was for him to forget all about it — especially sincenothing had actually happened to me — but he remained insistent⁴. Hefollowed me between classes and sat at our now-crowded lunch table. Mikeand Eric were even less friendly toward him than they were to each other,which made me worry that I'd gained another unwelcome fan.

　　No one seemed concerned about Edward, though I explained over and overthat he was the hero — how he had pulled me out of the way and had nearlybeen crushed, too. I tried to be convincing. Jessica, Mike, Eric, andeveryone else always commented that they hadn't even seen him there tillthe van was pulled away.

　　I wondered to myself why no one else had seen him standing⁵ so far away,before he was suddenly, impossibly saving my life. With chagrin⁶, Irealized the probable cause — no one else was as aware of Edward as Ialways was. No one else watched him the way I did. How pitiful.

　　Edward was never surrounded by crowds of curious bystanders eager for hisfirsthand account. People avoided him as usual. The Cullens and the Halessat at the same table as always, not eating, talking only amongthemselves. None of them, especially Edward, glanced my way anymore.

　　When he sat next to me in class, as far from me as the table would allow,he seemed totally

点击收听单词发音  

1 periphery
n.(圆体的)外面；周围
参考例句：
Geographically, the UK is on the periphery of Europe.从地理位置上讲，英国处于欧洲边缘。 The periphery of the retina is very sensitive to motion.视网膜的外围对运动非常敏感。

2 obsessed
adj.心神不宁的,鬼迷心窍的,沉迷的
参考例句：
He's obsessed by computers. 他迷上了电脑。 The fear of death obsessed him throughout his old life. 他晚年一直受着死亡恐惧的困扰。

3 amends
n. 赔偿
参考例句：
He made amends for his rudeness by giving her some flowers. 他送给她一些花，为他自己的鲁莽赔罪。 This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes. 该国顽固地拒绝为其过去的战争罪行赔罪。

4 insistent
adj.迫切的，坚持的
参考例句：
There was an insistent knock on my door.我听到一阵急促的敲门声。 He is most insistent on this point.他在这点上很坚持。

5 standing
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。 They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

6 chagrin
n.懊恼；气愤；委屈
参考例句：
His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle.他的明显的不满引起了一种恶性循环。 Much to his chagrin,he did not win the race.使他大为懊恼的是他赛跑没获胜。

7 unaware
a.不知道的，未意识到的
参考例句：
They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。 I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。

8 oblivious
adj.易忘的，遗忘的，忘却的，健忘的
参考例句：
Mother has become quite oblivious after the illness.这次病后，妈妈变得特别健忘。 He was quite oblivious of the danger.他完全没有察觉到危险。

9 awed
adj.充满敬畏的，表示敬畏的v.使敬畏，使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句：
The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声，人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》 I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》

10 gratitude
adj.感激，感谢
参考例句：
I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。 She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。

11 miserable
adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的
参考例句：
It was miserable of you to make fun of him.你取笑他，这是可耻的。 Her past life was miserable.她过去的生活很苦。

12 outright
adv.坦率地；彻底地；立即；adj.无疑的；彻底的
参考例句：
If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事，你应该直率地对我说。 You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。

13 tenor
n.男高音（歌手），次中音（乐器），要旨，大意
参考例句：
The tenor of his speech was that war would come.他讲话的大意是战争将要发生。 The four parts in singing are soprano,alto,tenor and bass.唱歌的四个声部是女高音、女低音、男高音和男低音。

14 looming
n.上现蜃景（光通过低层大气发生异常折射形成的一种海市蜃楼）v.隐约出现，阴森地逼近( loom的现在分词 )；隐约出现，阴森地逼近
参考例句：
The foothills were looming ahead through the haze. 丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。 来自《简明英汉词典》 Then they looked up. Looming above them was Mount Proteome. 接着他们往上看，在其上隐约看到的是蛋白质组山。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 回顾与展望

15 inexplicable
adj.无法解释的，难理解的
参考例句：
It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的，现在已经无法说清楚了。 There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。

16 gushing
adj.迸出的；涌出的；喷出的；过分热情的v.喷，涌( gush的现在分词 )；滔滔不绝地说话
参考例句：
blood gushing from a wound 从伤口冒出的血 The young mother was gushing over a baby. 那位年轻的母亲正喋喋不休地和婴儿说话。 来自《简明英汉词典》

17 animatedly
adv.栩栩如生地，活跃地
参考例句：
Tanya Livingston was talking animatedly with a group of passengers. 坦妮亚·利文斯顿谈笑风生地和一群旅客在一起说着话。 来自辞典例句 Then, man-hour case became the tool that the political party struggles animatedly. 于是，工时案就活生生地成了政党斗争的工具。 来自互联网

18 broach
v.开瓶，提出(题目)
参考例句：
It's a good chance to broach the subject.这是开始提出那个问题的好机会。 I thought I'd better broach the matter with my boss.我想我最好还是跟老板说一下这事。

19 disapproval
n.反对，不赞成
参考例句：
The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。 They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。

20 guilt
n.犯罪；内疚；过失，罪责
参考例句：
She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。 Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。

21 tilt
v.(使)倾侧；(使)倾斜；n.倾侧；倾斜
参考例句：
She wore her hat at a tilt over her left eye.她歪戴着帽子遮住左眼。 The table is at a slight tilt.这张桌子没放平，有点儿歪.

22 mumbled
含糊地说某事，叽咕，咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句：
He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话，可我没太听清楚。 George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。

23 curiously
adv.有求知欲地；好问地；奇特地
参考例句：
He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。 He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。

24 intensity
n.强烈，剧烈；强度；烈度
参考例句：
I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。 The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。

25 unwillingly
adv.不情愿地
参考例句：
He submitted unwillingly to his mother. 他不情愿地屈服于他母亲。 Even when I call, he receives unwillingly. 即使我登门拜访，他也是很不情愿地接待我。

26 wary
adj.谨慎的，机警的，小心的
参考例句：
He is wary of telling secrets to others.他谨防向他人泄露秘密。 Paula frowned,suddenly wary.宝拉皱了皱眉头，突然警惕起来。

27 petulance
n.发脾气，生气，易怒，暴躁，性急
参考例句：
His petulance made her impatient.他的任性让她无法忍受。 He tore up the manuscript in a fit of petulance.他一怒之下把手稿撕碎了。

28 twitched
vt.& vi.（使）抽动，（使）颤动（twitch的过去式与过去分词形式）
参考例句：
Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。 The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着，像是要哭。 来自《简明英汉词典》

29 itched
v.发痒( itch的过去式和过去分词 )
参考例句：
Seeing the children playing ping-pong, he itched to have a go. 他看到孩子们打乒乓，不觉技痒。 来自《现代汉英综合大词典》 He could hardly sIt'still and itched to have a go. 他再也坐不住了，心里跃跃欲试。 来自《现代汉英综合大词典》

30 inhaled
v.吸入( inhale的过去式和过去分词 )
参考例句：
She closed her eyes and inhaled deeply. 她合上双眼，深深吸了一口气。 Janet inhaled sharply when she saw him. 珍妮特看到他时猛地吸了口气。 来自《简明英汉词典》

31 hissed
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 )； 发嘘声表示反对
参考例句：
Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过？ The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。

32 spoke
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。 The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

33 clenching
v.紧握，抓紧，咬紧( clench的现在分词 )
参考例句：
I'll never get used to them, she thought, clenching her fists. 我永远也看不惯这些家伙，她握紧双拳，心里想。 来自飘（部分） Clenching her lips, she nodded. 她紧闭着嘴唇，点点头。 来自辞典例句

34 jaw
n.颚，颌，说教，流言蜚语；v.喋喋不休，教训
参考例句：
He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。 A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。

35 accusations
n.指责( accusation的名词复数 )；指控；控告；（被告发、控告的）罪名
参考例句：
There were accusations of plagiarism. 曾有过关于剽窃的指控。 He remained unruffled by their accusations. 对于他们的指控他处之泰然。

36 hurl
vt.猛投，力掷，声叫骂
参考例句：
The best cure for unhappiness is to hurl yourself into your work.医治愁苦的最好办法就是全身心地投入工作。 To hurl abuse is no way to fight.谩骂决不是战斗。

37 bent
n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的
参考例句：
He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。 We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。

38 tacked
用平头钉钉( tack的过去式和过去分词 )； 附加，增补； 帆船抢风行驶，用粗线脚缝
参考例句：
He tacked the sheets of paper on as carefully as possible. 他尽量小心地把纸张钉上去。 The seamstress tacked the two pieces of cloth. 女裁缝把那两块布粗缝了起来。

39 brutal
adj.残忍的，野蛮的，不讲理的
参考例句：
She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。 They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼，骨子里却是野蛮残忍。

40 literally
adv.照字面意义，逐字地；确实
参考例句：
He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。 Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候，她不走到真正要昏厥了，决不肯坐下来。

41 chuckle
vi.／n.轻声笑，咯咯笑
参考例句：
He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。 I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个，我忍不住轻轻地笑起来。

42 revved
v.（使）加速( rev的过去式和过去分词 )；（数量、活动等）激增；（使发动机）快速旋转；（使）活跃起来
参考例句：
The taxi driver revved up his engine. 出租车司机把发动机发动起来。 The car revved up and roared away. 汽车发动起来，然后轰鸣着开走了。 来自《简明英汉词典》

43 aisle
n.（教堂、教室、戏院等里的）过道，通道
参考例句：
The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。 The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。

44 smoothly
adv.平滑地，顺利地，流利地，流畅地
参考例句：
The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作，所以工作进展顺利。 Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。

45 aggravated
使恶化( aggravate的过去式和过去分词 )； 使更严重； 激怒； 使恼火
参考例句：
If he aggravated me any more I shall hit him. 假如他再激怒我，我就要揍他。 Far from relieving my cough, the medicine aggravated it. 这药非但不镇咳，反而使我咳嗽得更厉害。

46 halfway
adj.中途的，不彻底的，部分的；adv.半路地，在中途，在半途
参考例句：
We had got only halfway when it began to get dark.走到半路，天就黑了。 In study the worst danger is give up halfway.在学习上，最忌讳的是有始无终。

47 quota
n.（生产、进出口等的）配额，（移民的）限额
参考例句：
A restricted import quota was set for meat products.肉类产品设定了进口配额。 He overfulfilled his production quota for two months running.他一连两个月超额完成生产指标。

48 shrugged
vt.耸肩（shrug的过去式与过去分词形式）
参考例句：
Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀，什么也没说。 She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩，装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》

49 irritation
n.激怒，恼怒，生气
参考例句：
He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。 Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说，但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。

50 glossy
adj.平滑的；有光泽的
参考例句：
I like these glossy spots.我喜欢这些闪闪发光的花点。 She had glossy black hair.她长着乌黑发亮的头发。

51 decided
adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的
参考例句：
This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。 There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

52 chilies
n.红辣椒( chili的名词复数 )
参考例句：
Some people like to harvest the plants, when the chilies are green. 一些人喜欢在辣椒长成绿色的时候就采摘。 来自互联网 Sprinkle with scallions and sliced chilies and served hot. 洒上葱粒、辣椒丝，趁热上桌。 来自互联网

53 celebrated
adj.有名的，声誉卓著的
参考例句：
He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。 The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。

54 briefly
adv.简单地，简短地
参考例句：
I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。 He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。

55 innocence
n.无罪；天真；无害
参考例句：
There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。 The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。

56 dicing
n.掷骰子，（皮革上的）菱形装饰v.将…切成小方块，切成丁（ dice的现在分词 ）
参考例句：
We are dicing for drinks. 我们在掷骰子赌喝酒。 来自辞典例句 A lady doesn't crawl around on the decks dicing with the crew. 高贵女士可不会和船员们在船的甲板上来回爬。 来自电影对白

57 analyze
vt.分析，解析 (=analyse)
参考例句：
We should analyze the cause and effect of this event.我们应该分析这场事变的因果。 The teacher tried to analyze the cause of our failure.老师设法分析我们失败的原因。

58 purgatory
n.炼狱；苦难；adj.净化的，清洗的
参考例句：
Every step of the last three miles was purgatory.最后3英里时每一步都像是受罪。 Marriage,with peace,is this world's paradise;with strife,this world's purgatory.和谐的婚姻是尘世的乐园，不和谐的婚姻则是人生的炼狱。

59 edible
n.食品，食物；adj.可食用的
参考例句：
Edible wild herbs kept us from dying of starvation.我们靠着野菜才没被饿死。 This kind of mushroom is edible,but that kind is not.这种蘑菇吃得，那种吃不得。

60 precedent
n.先例，前例；惯例；adj.在前的，在先的
参考例句：
Is there a precedent for what you want me to do?你要我做的事有前例可援吗？ This is a wonderful achievement without precedent in Chinese history.这是中国历史上亘古未有的奇绩。

61 fretted
焦躁的，附有弦马的，腐蚀的
参考例句：
The wind whistled through the twigs and fretted the occasional, dirty-looking crocuses. 寒风穿过枯枝，有时把发脏的藏红花吹刮跑了。 来自英汉文学 The lady's fame for hitting the mark fretted him. 这位太太看问题深刻的名声在折磨着他。

62 phoenix
n.凤凰，长生(不死)鸟；引申为重生
参考例句：
The airline rose like a phoenix from the ashes.这家航空公司又起死回生了。 The phoenix worship of China is fetish worship not totem adoration.中国凤崇拜是灵物崇拜而非图腾崇拜。

63 crafty
adj.狡猾的，诡诈的
参考例句：
He admired the old man for his crafty plan.他敬佩老者的神机妙算。 He was an accomplished politician and a crafty autocrat.他是个有造诣的政治家，也是个狡黠的独裁者。

64 dressing
n.(食物)调料；包扎伤口的用品，敷料
参考例句：
Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。 The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。

65 fumbled
（笨拙地）摸索或处理（某事物）( fumble的过去式和过去分词 )； 乱摸，笨拙地弄； 使落下
参考例句：
She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。 He fumbled about in his pockets for the ticket. 他（瞎）摸着衣兜找票。

66 casually
adv.漠不关心地，无动于衷地，不负责任地
参考例句：
She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。 I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。

67 velvet
n.丝绒，天鹅绒；adj.丝绒制的，柔软的
参考例句：
This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。 The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。

68 scowled
怒视，生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 )
参考例句：
He scowled his displeasure. 他满脸嗔色。 The teacher scowled at his noisy class. 老师对他那喧闹的课堂板着脸。

69 gasped
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 )；喘息；倒抽气；很想要
参考例句：
She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。 People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》

70 physically
adj.物质上，体格上，身体上，按自然规律
参考例句：
He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服，心绪也很乱。 Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。

71 tawny
adj.茶色的，黄褐色的；n.黄褐色
参考例句：
Her black hair springs in fine strands across her tawny,ruddy cheek.她的一头乌发分披在健康红润的脸颊旁。 None of them noticed a large,tawny owl flutter past the window.他们谁也没注意到一只大的、褐色的猫头鹰飞过了窗户。

72 utterly
adv.完全地，绝对地
参考例句：
Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民，把毕生精力用于挽救患者的生命。 I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。

73 tingled
v.有刺痛感( tingle的过去式和过去分词 )
参考例句：
My cheeks tingled with the cold. 我的脸颊冻得有点刺痛。 来自《简明英汉词典》 The crowd tingled with excitement. 群众大为兴奋。 来自《现代英汉综合大词典》

74 grumbled
抱怨( grumble的过去式和过去分词 )； 发牢骚； 咕哝； 发哼声
参考例句：
He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。 The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏，水手们边干活边发着牢骚。

75 chuckled
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句：
She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。 She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情，她就轻轻地暗自发笑。

76 disorder
n.紊乱，混乱；骚动，骚乱；疾病，失调
参考例句：
When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后，他发现屋子里乱七八糟。 It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。

77 severely
adv.严格地；严厉地；非常恶劣地
参考例句：
He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。 He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。

78 drenched
adj.湿透的；充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 )；在某人（某物）上大量使用（某液体）
参考例句：
We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨，淋得浑身透湿。 The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》

79 enunciated
v.（清晰地）发音( enunciate的过去式和过去分词 )；确切地说明
参考例句：
She enunciated each word slowly and carefully. 她每个字都念得又慢又仔细。 His voice, cold and perfectly enunciated, switched them like a birch branch. 他的话口气冰冷，一字一板，有如给了他们劈面一鞭。 来自辞典例句

80 syllable
n.音节；vt.分音节
参考例句：
You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。 The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。

81 stunned
adj. 震惊的，惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句：
The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。 The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。

82 sarcasm
n.讥讽，讽刺，嘲弄，反话 （adj.sarcastic）
参考例句：
His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。 She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。

83 prudent
adj.谨慎的，有远见的，精打细算的
参考例句：
A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。 You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。

84 smoldering
v.用文火焖烧，熏烧，慢燃( smolder的现在分词 )
参考例句：
The mat was smoldering where the burning log had fallen. 燃烧的木棒落下的地方垫子慢慢燃烧起来。 来自辞典例句 The wood was smoldering in the fireplace. 木柴在壁炉中闷烧。 来自辞典例句

85 abruptly
adv.突然地，出其不意地
参考例句：
He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。 I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。