选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
As I drifted, I dreamed.
Where I floated, under the dark water, I heard the happiest sound my mindcould conjure1 up — as beautiful, as uplifting, as it was ghastly. It wasanother snarl2; a deeper, wilder roar that rang with fury.
I was brought back, almost to the surface, by a sharp pain slashing3 myupraised hand, but I couldn't find my way back far enough to open my eyes.
And then I knew I was dead.
Because, through the heavy water, I heard the sound of an angel callingmy name, calling me to the only heaven I wanted.
"Oh no, Bella, no!" the angel's voice cried in horror.
Behind that longed-for sound was another noise — an awful tumult4 that mymind shied away from. A vicious bass5 growling6, a shocking snapping sound,and a high keening, suddenly breaking off…I tried to concentrate on the angel's voice instead.
"Bella, please! Bella, listen to me, please, please, Bella, please!" hebegged.
Yes, I wanted to say. Anything. But I couldn't find my lips.
"Carlisle!" the angel called, agony in his perfect voice. "Bella, Bella,no, oh please, no, no!" And the angel was sobbing7 tearless, broken sobs8.
The angel shouldn't weep, it was wrong. I tried to find him, to tell himeverything was fine, but the water was so deep, it was pressing on me,and I couldn't breathe.
There was a point of pressure against my head. It hurt. Then, as thatpain broke through the darkness to me, other pains came, stronger pains.
I cried out, gasping9, breaking through the dark pool.
"Bella!" the angel cried.
"She's lost some blood, but the head wound isn't deep," a calm voiceinformed me. "Watch out for her leg, it's broken."A howl of rage strangled on the angel's lips.

1
conjure
![]() |
|
v.恳求,祈求;变魔术,变戏法 | |
参考例句: |
|
|
2
snarl
![]() |
|
v.吼叫,怒骂,纠缠,混乱;n.混乱,缠结,咆哮 | |
参考例句: |
|
|
3
slashing
![]() |
|
adj.尖锐的;苛刻的;鲜明的;乱砍的v.挥砍( slash的现在分词 );鞭打;割破;削减 | |
参考例句: |
|
|
4
tumult
![]() |
|
n.喧哗;激动,混乱;吵闹 | |
参考例句: |
|
|
5
bass
![]() |
|
n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴 | |
参考例句: |
|
|
6
growling
![]() |
|
n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼 | |
参考例句: |
|
|
7
sobbing
![]() |
|
<主方>Ⅰ adj.湿透的 | |
参考例句: |
|
|
8
sobs
![]() |
|
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
9
gasping
![]() |
|
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
10
ribs
![]() |
|
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹 | |
参考例句: |
|
|
11
anguished
![]() |
|
adj.极其痛苦的v.使极度痛苦(anguish的过去式) | |
参考例句: |
|
|
12
groaned
![]() |
|
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦 | |
参考例句: |
|
|
13
appalled
![]() |
|
v.使惊骇,使充满恐惧( appall的过去式和过去分词)adj.惊骇的;丧胆的 | |
参考例句: |
|
|
14
bellowed
![]() |
|
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的过去式和过去分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫 | |
参考例句: |
|
|
15
venom
![]() |
|
n.毒液,恶毒,痛恨 | |
参考例句: |
|
|
16
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
17
writhed
![]() |
|
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
18
fiery
![]() |
|
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的 | |
参考例句: |
|
|
19
flare
![]() |
|
v.闪耀,闪烁;n.潮红;突发 | |
参考例句: |
|
|
20
brace
![]() |
|
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备 | |
参考例句: |
|
|
21
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
22
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
23
jaw
![]() |
|
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训 | |
参考例句: |
|
|
24
tightened
![]() |
|
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧 | |
参考例句: |
|
|
25
writhing
![]() |
|
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
26
numb
![]() |
|
adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木 | |
参考例句: |
|
|
27
subsided
![]() |
|
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上 | |
参考例句: |
|
|
28
triumphant
![]() |
|
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的 | |
参考例句: |
|
|
29
contentedly
![]() |
|
adv.心满意足地 | |
参考例句: |
|
|
30
seeping
![]() |
|
v.(液体)渗( seep的现在分词 );渗透;渗出;漏出 | |
参考例句: |
|
|
31
outrage
![]() |
|
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒 | |
参考例句: |
|
|
32
frail
![]() |
|
adj.身体虚弱的;易损坏的 | |
参考例句: |
|
|
33
haze
![]() |
|
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊 | |
参考例句: |
|
|
34
soothed
![]() |
|
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦 | |
参考例句: |
|
|