选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I WAS NINETY-NINE POINT NINE PERCENT SURE I WAS dreaming.
The reasons I was so certain were that, first, I was standing1 in a bright shaft2 of sunlight—the kind ofblinding clear sun that never shone on my drizzly3 new hometown in Forks, Washington—and second, Iwas looking at my Grandma Marie. Gran had been dead for six years now, so that was solid evidencetoward the dream theory.
Gran hadn't changed much; her face looked just the same as I remembered it. The skin was soft andwithered, bent5 into a thousand tiny creases7 that clung gently to the bone underneath8. Like a dried apricot,but with a puff9 of thick white hair standing out in a cloud around it.
Our mouths—hers a wizened10 picker—spread into the same surprised half-smile at just the same time.
Apparently11, she hadn't been expecting to see me, either.
I was about to ask her a question; I had so many—What was she doing here in my cream? What had she been up to in the past six years? Was Pop okay, and had they found each other, wherever theywere?—but she opened her mouth when I did, so I stopped to let her go first. She paused, too, and thenwe Goth smiled at the little awkwardness.
"Bella!"It wasn't Gran who called my name, and we both turned to see the addition to our small reunion. I didn'thave to look to know who it was; this was a voice I would know anywhere—know, and respond to,whether I was awake or asleep… or even dead, I'd bet. The voice I'd walk through fire for—or, lessdramatically, slosh every day through the cold and endless rain for.
Edward.
Even though I was always thrilled to see him—conscious or otherwise—and even though I was almostpositive that I was dreaming, I panicked as Edward walked toward us through the glaring sunlight.

1
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
2
shaft
![]() |
|
n.(工具的)柄,杆状物 | |
参考例句: |
|
|
3
drizzly
![]() |
|
a.毛毛雨的(a drizzly day) | |
参考例句: |
|
|
4
withered
![]() |
|
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
5
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
6
crease
![]() |
|
n.折缝,褶痕,皱褶;v.(使)起皱 | |
参考例句: |
|
|
7
creases
![]() |
|
(使…)起折痕,弄皱( crease的第三人称单数 ); (皮肤)皱起,使起皱纹 | |
参考例句: |
|
|
8
underneath
![]() |
|
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面 | |
参考例句: |
|
|
9
puff
![]() |
|
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气 | |
参考例句: |
|
|
10
wizened
![]() |
|
adj.凋谢的;枯槁的 | |
参考例句: |
|
|
11
apparently
![]() |
|
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
12
vampire
![]() |
|
n.吸血鬼 | |
参考例句: |
|
|
13
shards
![]() |
|
n.(玻璃、金属或其他硬物的)尖利的碎片( shard的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
14
fully
![]() |
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
15
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
16
swell
![]() |
|
vi.膨胀,肿胀;增长,增强 | |
参考例句: |
|
|
17
horrified
![]() |
|
a.(表现出)恐惧的 | |
参考例句: |
|
|
18
gilt
![]() |
|
adj.镀金的;n.金边证券 | |
参考例句: |
|
|
19
mimic
![]() |
|
v.模仿,戏弄;n.模仿他人言行的人 | |
参考例句: |
|
|
20
mimicked
![]() |
|
v.(尤指为了逗乐而)模仿( mimic的过去式和过去分词 );酷似 | |
参考例句: |
|
|
21
jolt
![]() |
|
v.(使)摇动,(使)震动,(使)颠簸 | |
参考例句: |
|
|
22
abruptly
![]() |
|
adv.突然地,出其不意地 | |
参考例句: |
|
|
23
creased
![]() |
|
(使…)起折痕,弄皱( crease的过去式和过去分词 ); (皮肤)皱起,使起皱纹; 皱皱巴巴 | |
参考例句: |
|
|
24
eyelids
![]() |
|
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色 | |
参考例句: |
|
|
25
gasped
![]() |
|
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要 | |
参考例句: |
|
|
26
dreading
![]() |
|
v.害怕,恐惧,担心( dread的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
27
bleak
![]() |
|
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的 | |
参考例句: |
|
|
28
lurked
![]() |
|
vi.潜伏,埋伏(lurk的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
29
ambush
![]() |
|
n.埋伏(地点);伏兵;v.埋伏;伏击 | |
参考例句: |
|
|
30
impending
![]() |
|
a.imminent, about to come or happen | |
参考例句: |
|
|
31
lodged
![]() |
|
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属 | |
参考例句: |
|
|
32
entirely
![]() |
|
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
33
acting
![]() |
|
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
34
spotted
![]() |
|
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的 | |
参考例句: |
|
|
35
culler
![]() |
|
检尺员;挑选家禽工;挑选工 | |
参考例句: |
|
|
36
precisely
![]() |
|
adv.恰好,正好,精确地,细致地 | |
参考例句: |
|
|
37
tint
![]() |
|
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色 | |
参考例句: |
|
|
38
tawny
![]() |
|
adj.茶色的,黄褐色的;n.黄褐色 | |
参考例句: |
|
|
39
rust
![]() |
|
n.锈;v.生锈;(脑子)衰退 | |
参考例句: |
|
|
40
specks
![]() |
|
n.眼镜;斑点,微粒,污点( speck的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
41
spiky
![]() |
|
adj.长而尖的,大钉似的 | |
参考例句: |
|
|
42
hissed
![]() |
|
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对 | |
参考例句: |
|
|
43
mumble
![]() |
|
n./v.喃喃而语,咕哝 | |
参考例句: |
|
|
44
decided
![]() |
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
45
glum
![]() |
|
adj.闷闷不乐的,阴郁的 | |
参考例句: |
|
|
46
moot
![]() |
|
v.提出;adj.未决议的;n.大会;辩论会 | |
参考例句: |
|
|
47
articulation
![]() |
|
n.(清楚的)发音;清晰度,咬合 | |
参考例句: |
|
|
48
tightened
![]() |
|
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧 | |
参考例句: |
|
|
49
mumbled
![]() |
|
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
50
immortal
![]() |
|
adj.不朽的;永生的,不死的;神的 | |
参考例句: |
|
|
51
impasse
![]() |
|
n.僵局;死路 | |
参考例句: |
|
|
52
stammered
![]() |
|
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
53
scrambling
![]() |
|
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞 | |
参考例句: |
|
|
54
rein
![]() |
|
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治 | |
参考例句: |
|
|
55
glistening
![]() |
|
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
56
administrators
![]() |
|
n.管理者( administrator的名词复数 );有管理(或行政)才能的人;(由遗嘱检验法庭指定的)遗产管理人;奉派暂管主教教区的牧师 | |
参考例句: |
|
|
57
disarray
![]() |
|
n.混乱,紊乱,凌乱 | |
参考例句: |
|
|
58
pointedly
![]() |
|
adv.尖地,明显地 | |
参考例句: |
|
|
59
unlimited
![]() |
|
adj.无限的,不受控制的,无条件的 | |
参考例句: |
|
|
60
reciprocate
![]() |
|
v.往复运动;互换;回报,酬答 | |
参考例句: |
|
|
61
truce
![]() |
|
n.休战,(争执,烦恼等的)缓和;v.以停战结束 | |
参考例句: |
|
|
62
intimidating
![]() |
|
vt.恐吓,威胁( intimidate的现在分词) | |
参考例句: |
|
|
63
minor
![]() |
|
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修 | |
参考例句: |
|
|
64
ostracism
![]() |
|
n.放逐;排斥 | |
参考例句: |
|
|
65
hazardous
![]() |
|
adj.(有)危险的,冒险的;碰运气的 | |
参考例句: |
|
|
66
vehemently
![]() |
|
adv. 热烈地 | |
参考例句: |
|
|
67
disapproval
![]() |
|
n.反对,不赞成 | |
参考例句: |
|
|
68
uneven
![]() |
|
adj.不平坦的,不规则的,不均匀的 | |
参考例句: |
|
|
69
smoldered
![]() |
|
v.用文火焖烧,熏烧,慢燃( smolder的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|
70
inhale
![]() |
|
v.吸入(气体等),吸(烟) | |
参考例句: |
|
|
71
goof
![]() |
|
v.弄糟;闲混;n.呆瓜 | |
参考例句: |
|
|
72
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
73
hack
![]() |
|
n.劈,砍,出租马车;v.劈,砍,干咳 | |
参考例句: |
|
|
74
sprawled
![]() |
|
v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的过去式和过去分词);蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着) | |
参考例句: |
|
|
75
fickle
![]() |
|
adj.(爱情或友谊上)易变的,不坚定的 | |
参考例句: |
|
|
76
thoroughly
![]() |
|
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
77
irresistible
![]() |
|
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的 | |
参考例句: |
|
|
78
velvet
![]() |
|
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的 | |
参考例句: |
|
|
79
contingency
![]() |
|
n.意外事件,可能性 | |
参考例句: |
|
|
80
phoenix
![]() |
|
n.凤凰,长生(不死)鸟;引申为重生 | |
参考例句: |
|
|
81
sadistic
![]() |
|
adj.虐待狂的 | |
参考例句: |
|
|
82
ruse
![]() |
|
n.诡计,计策;诡计 | |
参考例句: |
|
|
83
racing
![]() |
|
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的 | |
参考例句: |
|
|
84
scent
![]() |
|
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉 | |
参考例句: |
|
|
85
plunged
![]() |
|
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降 | |
参考例句: |
|
|
86
contemplated
![]() |
|
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
87
mansion
![]() |
|
n.大厦,大楼;宅第 | |
参考例句: |
|
|
88
illustrated
![]() |
|
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
89
exquisite
![]() |
|
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的 | |
参考例句: |
|
|
90
seraph
![]() |
|
n.六翼天使 | |
参考例句: |
|
|
91
swirling
![]() |
|
v.旋转,打旋( swirl的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
92
chuckled
![]() |
|
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
93
blanched
![]() |
|
v.使变白( blanch的过去式 );使(植物)不见阳光而变白;酸洗(金属)使有光泽;用沸水烫(杏仁等)以便去皮 | |
参考例句: |
|
|
94
posture
![]() |
|
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势 | |
参考例句: |
|
|
95
touching
![]() |
|
adj.动人的,使人感伤的 | |
参考例句: |
|
|
96
mariners
![]() |
|
海员,水手(mariner的复数形式) | |
参考例句: |
|
|
97
scooped
![]() |
|
v.抢先报道( scoop的过去式和过去分词 );(敏捷地)抱起;抢先获得;用铲[勺]等挖(洞等) | |
参考例句: |
|
|
98
noted
![]() |
|
adj.著名的,知名的 | |
参考例句: |
|
|
99
convalescence
![]() |
|
n.病后康复期 | |
参考例句: |
|
|
100
triumphant
![]() |
|
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的 | |
参考例句: |
|
|
101
chafing
![]() |
|
n.皮肤发炎v.擦热(尤指皮肤)( chafe的现在分词 );擦痛;发怒;惹怒 | |
参考例句: |
|
|
102
prehistoric
![]() |
|
adj.(有记载的)历史以前的,史前的,古老的 | |
参考例句: |
|
|
103
groaned
![]() |
|
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦 | |
参考例句: |
|
|
104
virtuously
![]() |
|
合乎道德地,善良地 | |
参考例句: |
|
|
105
furtively
![]() |
|
adv. 偷偷地, 暗中地 | |
参考例句: |
|
|
106
vowed
![]() |
|
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
107
clench
![]() |
|
vt.捏紧(拳头等),咬紧(牙齿等),紧紧握住 | |
参考例句: |
|
|
108
warily
![]() |
|
adv.留心地 | |
参考例句: |
|
|
109
distress
![]() |
|
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
110
wink
![]() |
|
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁 | |
参考例句: |
|
|
111
conspicuously
![]() |
|
ad.明显地,惹人注目地 | |
参考例句: |
|
|
112
martyr
![]() |
|
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲 | |
参考例句: |
|
|
113
concealed
![]() |
|
a.隐藏的,隐蔽的 | |
参考例句: |
|
|
114
strand
![]() |
|
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地) | |
参考例句: |
|
|
115
inhaled
![]() |
|
v.吸入( inhale的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
116
oozed
![]() |
|
v.(浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的过去式和过去分词 );使(液体)缓缓流出;(浓液)渗出,慢慢流出 | |
参考例句: |
|
|
117
scattering
![]() |
|
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散 | |
参考例句: |
|
|
118
boulders
![]() |
|
n.卵石( boulder的名词复数 );巨砾;(受水或天气侵蚀而成的)巨石;漂砾 | |
参考例句: |
|
|
119
snarling
![]() |
|
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的现在分词 );咆哮着说,厉声地说 | |
参考例句: |
|
|
120
instinctively
![]() |
|
adv.本能地 | |
参考例句: |
|
|
121
ravenous
![]() |
|
adj.极饿的,贪婪的 | |
参考例句: |
|
|
122
vampires
![]() |
|
n.吸血鬼( vampire的名词复数 );吸血蝠;高利贷者;(舞台上的)活板门 | |
参考例句: |
|
|