IT WAS SPRING BREAK IN FORKS AGAIN. WHEN I WOKE UP on Monday morning, I lay inbed for a few seconds absorbing that. Last spring break, I'd been hunted by a vampire¹, too. I hoped thiswasn't some kind of tradition forming.

　　Already I was falling into the pattern of things in La Push. I'd spent Sunday mostly on the beach, whileCharlie hung out with Billy at the Blacks' house. I was supposed to be with Jacob, but Jacob had otherthings to do, so I wandered alone, keeping the secret from Charlie.

　　When Jacob dropped in to check on me, he apologized for ditching me so much. He told me hisschedule wasn't always this crazy, but until Victoria was stopped, the wolves were on red alert.

　　When we walked along the beach now, he always held my hand.

　　This made me brood over what Jared had said, about Jacob involving his "girlfriend." I supposed that thatwas exactly what it looked like from the outside. As long as Jake and I knew how it really was, Ishouldn't let those kinds of assumptions bother me. And maybe they wouldn't, if I hadn't known thatJacob would have loved for things to be what they appeared. But his hand felt nice as it warmed mine,and I didn't protest.

　　I worked Tuesday afternoon—Jacob followed me on his bike to make sure I arrived safely—and Mikenoticed.

　　"Are you dating that kid from La Push? The sophomore²?" He asked, poorly disguising the resentment³ inhis tone.

　　I shrugged⁴. "Not in the technical sense of the word. I do spent most of my time with Jacob, though. He'smy best friend."Mike's eyes narrowed shrewdly. "Don't kid yourself, Bella. The guy's head over heels for you.""I know," I sighed. "Life is complicated.""And girls are cruel," Mike said under his breath.

　　I supposed that was an easy assumption to make, too.

　　That night, Sam and Emily joined Charlie and me for dessert at Billy's house. Emily brought a cake thatwould have won over a harder man than Charlie. I could see, as the conversation flowed naturallythrough a range of casual subjects, that any worries Charlie might have harbored about gangs in La Pushwere being dissolved.

　　Jake and I skipped out early, to get some privacy. We went out to his garage and sat in the Rabbit.

　　Jacob leaned his head back, his face drawn

点击收听单词发音  

1 vampire
n.吸血鬼
参考例句：
It wasn't a wife waiting there for him but a blood sucking vampire!家里的不是个老婆，而是个吸人血的妖精！ Children were afraid to go to sleep at night because of the many legends of vampire.由于听过许多有关吸血鬼的传说，孩子们晚上不敢去睡觉。

2 sophomore
n.大学二年级生；adj.第二年的
参考例句：
He is in his sophomore year.他在读二年级。 I'm a college sophomore majoring in English.我是一名英语专业的大二学生。

3 resentment
n.怨愤，忿恨
参考例句：
All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。 She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。

4 shrugged
vt.耸肩（shrug的过去式与过去分词形式）
参考例句：
Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀，什么也没说。 She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩，装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》

5 drawn
v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的
参考例句：
All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。 Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。

6 exhaustion
n.耗尽枯竭，疲惫，筋疲力尽，竭尽，详尽无遗的论述
参考例句：
She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。 His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了，显然是太累了。

7 flakes
小薄片( flake的名词复数 )； （尤指）碎片； 雪花； 古怪的人
参考例句：
It's snowing in great flakes. 天下着鹅毛大雪。 It is snowing in great flakes. 正值大雪纷飞。

8 flipped
轻弹( flip的过去式和过去分词 )； 按（开关）； 快速翻转； 急挥
参考例句：
The plane flipped and crashed. 飞机猛地翻转，撞毁了。 The carter flipped at the horse with his whip. 赶大车的人扬鞭朝着马轻轻地抽打。

9 compartment
n.卧车包房，隔间；分隔的空间
参考例句：
We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴，整个客车隔间由我们独享。 The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。

10 chuckled
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句：
She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。 She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情，她就轻轻地暗自发笑。

11 weird
adj.古怪的，离奇的；怪诞的，神秘而可怕的
参考例句：
From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来，他好像有点怪。 His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。

12 shudder
v.战粟，震动，剧烈地摇晃；n.战粟，抖动
参考例句：
The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材，他浑身一阵战栗。 We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。

13 shuddered
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 )；发抖；（机器、车辆等）突然震动；颤动
参考例句：
He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车，车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》 I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》

14 miserable
adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的
参考例句：
It was miserable of you to make fun of him.你取笑他，这是可耻的。 Her past life was miserable.她过去的生活很苦。

15 forth
adv.向前；向外，往外
参考例句：
The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。 He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

16 bleak
adj.(天气)阴冷的；凄凉的；暗淡的
参考例句：
They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。 The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。

17 vampires
n.吸血鬼( vampire的名词复数 )；吸血蝠；高利贷者；（舞台上的）活板门
参考例句：
The most effective weapon against the vampires is avampire itself. 对付吸血鬼最有效的武器就是吸血鬼自己。 来自电影对白 If vampires existed, don`t you think we would`ve found them by now? 如果真有吸血鬼，那我们怎么还没有找到他们呢？ 来自电影对白

18 curtly
adv.简短地
参考例句：
He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》 The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》

19 phoenix
n.凤凰，长生(不死)鸟；引申为重生
参考例句：
The airline rose like a phoenix from the ashes.这家航空公司又起死回生了。 The phoenix worship of China is fetish worship not totem adoration.中国凤崇拜是灵物崇拜而非图腾崇拜。

20 gasped
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 )；喘息；倒抽气；很想要
参考例句：
She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。 People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》

21 bulged
凸出( bulge的过去式和过去分词 )； 充满； 塞满（某物）
参考例句：
His pockets bulged with apples and candy. 他的口袋鼓鼓地装满了苹果和糖。 The oranges bulged his pocket. 桔子使得他的衣袋胀得鼓鼓的。

22 venom
n.毒液，恶毒，痛恨
参考例句：
The snake injects the venom immediately after biting its prey.毒蛇咬住猎物之后马上注入毒液。 In fact,some components of the venom may benefit human health.事实上，毒液的某些成分可能有益于人类健康。

23 twitched
vt.& vi.（使）抽动，（使）颤动（twitch的过去式与过去分词形式）
参考例句：
Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。 The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着，像是要哭。 来自《简明英汉词典》

24 lashed
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 )；煽动；紧系；怒斥
参考例句：
The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。 The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》

25 twitching
n.颤搐
参考例句：
The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》 My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》

26 spoke
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。 The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

27 entirely
ad.全部地，完整地；完全地，彻底地
参考例句：
The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。 His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。

28 tugged
v.用力拉，使劲拉，猛扯( tug的过去式和过去分词 )
参考例句：
She tugged at his sleeve to get his attention. 她拽了拽他的袖子引起他的注意。 A wry smile tugged at the corner of his mouth. 他的嘴角带一丝苦笑。 来自《简明英汉词典》

29 calculus
n.微积分；结石
参考例句：
This is a problem where calculus won't help at all.对于这一题，微积分一点也用不上。 After studying differential calculus you will be able to solve these mathematical problems.学了微积分之后，你们就能够解这些数学题了。

30 tugging
n.牵引感v.用力拉，使劲拉，猛扯( tug的现在分词 )
参考例句：
Tom was tugging at a button-hole and looking sheepish. 汤姆捏住一个钮扣眼使劲地拉，样子显得很害羞。 来自英汉文学 - 汤姆历险 She kicked him, tugging his thick hair. 她一边踢他，一边扯着他那浓密的头发。 来自辞典例句

31 loom
n.织布机，织机；v.隐现，(危险、忧虑等)迫近
参考例句：
The old woman was weaving on her loom.那位老太太正在织布机上织布。 The shuttle flies back and forth on the loom.织布机上梭子来回飞动。

32 ascertain
vt.发现，确定，查明，弄清
参考例句：
It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。 We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。

33 dilute
vt.稀释，冲淡；adj.稀释的，冲淡的
参考例句：
The water will dilute the wine.水能使酒变淡。 Zinc displaces the hydrogen of dilute acids.锌置换了稀酸中的氢。

34 desperately
adv.极度渴望地，绝望地，孤注一掷地
参考例句：
He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。 He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。

35 decided
adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的
参考例句：
This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。 There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

36 pointed
adj.尖的，直截了当的
参考例句：
He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。 She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。

37 inviting
adj.诱人的，引人注目的
参考例句：
An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。 The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人，使人感到亲切温馨。

38 delusions
n.欺骗( delusion的名词复数 )；谬见；错觉；妄想
参考例句：
the delusions of the mentally ill 精神病患者的妄想 She wants to travel first-class: she must have delusions of grandeur. 她想坐头等舱旅行，她一定自以为很了不起。 来自辞典例句

39 delusion
n.谬见，欺骗，幻觉，迷惑
参考例句：
He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症，认为自己是拿破仑。 I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。

40 permanently
adv.永恒地，永久地，固定不变地
参考例句：
The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。 The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。

41 distraction
n.精神涣散，精神不集中，消遣，娱乐
参考例句：
Total concentration is required with no distractions.要全神贯注，不能有丝毫分神。 Their national distraction is going to the disco.他们的全民消遣就是去蹦迪。

42 eyebrows
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句：
Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。 His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。

43 complacent
adj.自满的；自鸣得意的
参考例句：
We must not become complacent the moment we have some success.我们决不能一见成绩就自满起来。 She was complacent about her achievements.她对自己的成绩沾沾自喜。

44 tricky
adj.狡猾的，奸诈的；(工作等)棘手的，微妙的
参考例句：
I'm in a rather tricky position.Can you help me out?我的处境很棘手，你能帮我吗？ He avoided this tricky question and talked in generalities.他回避了这个非常微妙的问题，只做了个笼统的表述。

45 abruptly
adv.突然地，出其不意地
参考例句：
He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。 I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。

46 eerie
adj.怪诞的；奇异的；可怕的；胆怯的
参考例句：
It's eerie to walk through a dark wood at night.夜晚在漆黑的森林中行走很是恐怖。 I walked down the eerie dark path.我走在那条漆黑恐怖的小路上。

47 edgy
adj.不安的；易怒的
参考例句：
She's been a bit edgy lately,waiting for the exam results.她正在等待考试结果，所以最近有些焦躁不安。 He was nervous and edgy, still chain-smoking.他紧张不安，还在一根接一根地抽着烟。

48 sluggishly
adv.懒惰地；缓慢地
参考例句：
The river is silted up and the water flows sluggishly. 河道淤塞，水流迟滞。 Loaded with 870 gallons of gasoline and 40 gallons of oil, the ship moved sluggishly. 飞机载着八百七十加仑汽油和四十加仑机油，缓慢地前进了。 来自英汉非文学 - 百科语料821

49 ferocious
adj.凶猛的，残暴的，极度的，十分强烈的
参考例句：
The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.狂风仿佛要把船撕成碎片似的。 The ferocious panther is chasing a rabbit.那只凶猛的豹子正追赶一只兔子。

50 trudged
vt.& vi.跋涉，吃力地走（trudge的过去式与过去分词形式）
参考例句：
He trudged the last two miles to the town. 他步履艰难地走完最后两英里到了城里。 He trudged wearily along the path. 他沿着小路疲惫地走去。 来自《简明英汉词典》

51 shreds
v.撕碎，切碎( shred的第三人称单数 )；用撕毁机撕毁（文件）
参考例句：
Peel the carrots and cut them into shreds. 将胡罗卜削皮，切成丝。 来自《简明英汉词典》 I want to take this diary and rip it into shreds. 我真想一赌气扯了这日记。 来自汉英文学 - 中国现代小说

52 condemned
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句：
He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。 The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。

53 groaned
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 )；发牢骚；抱怨；受苦
参考例句：
He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。 The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》

54 swirled
v.旋转，打旋( swirl的过去式和过去分词 )
参考例句：
The waves swirled and eddied around the rocks. 波浪翻滚着在岩石周围打旋。 The water swirled down the drain. 水打着旋流进了下水道。

55 perfectly
adv.完美地，无可非议地，彻底地
参考例句：
The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。 Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。

56 battering
n.用坏，损坏v.连续猛击( batter的现在分词 )
参考例句：
The film took a battering from critics in the US. 该影片在美国遭遇到批评家的猛烈抨击。 He kept battering away at the door. 他接连不断地砸门。 来自《简明英汉词典》

57 foam
v./n.泡沫，起泡沫
参考例句：
The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。 The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。

58 roiled
v.搅混（液体）( roil的过去式和过去分词 )；使烦恼；使不安；使生气
参考例句：
American society is being roiled by the controversy over homosexual marriage. 当今美国社会正被有关同性恋婚姻的争论搞得不得安宁。 来自互联网 In the past few months, instability has roiled Tibet and Tibetan-inhabited areas. 在过去的几个月里，西藏和藏人居住区不稳定。 来自互联网

59 velvet
n.丝绒，天鹅绒；adj.丝绒制的，柔软的
参考例句：
This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。 The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。

60 Flared
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词
参考例句：
The match flared and went out. 火柴闪亮了一下就熄了。 The fire flared up when we thought it was out. 我们以为火已经熄灭，但它突然又燃烧起来。

61 quench
vt.熄灭，扑灭；压制
参考例句：
The firemen were unable to quench the fire.消防人员无法扑灭这场大火。 Having a bottle of soft drink is not enough to quench my thirst.喝一瓶汽水不够解渴。

62 killing
n.巨额利润；突然赚大钱，发大财
参考例句：
Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。 Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。

63 realization
n.实现；认识到，深刻了解
参考例句：
We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。 He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。

64 ledge
n.壁架，架状突出物；岩架，岩礁
参考例句：
They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。 Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上，摔倒了。

65 precipice
n.悬崖，危急的处境
参考例句：
The hut hung half over the edge of the precipice.那间小屋有一半悬在峭壁边上。 A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.在这悬崖上稍一疏忽就会使人丧生。

66 eddies
（水、烟等的）漩涡，涡流( eddy的名词复数 )
参考例句：
Viscosity overwhelms the smallest eddies and converts their energy into heat. 粘性制服了最小的旋涡而将其能量转换为热。 But their work appears to merge in the study of large eddies. 但在大旋涡的研究上，他们的工作看来却殊途同归。

67 exhaled
v.呼出，发散出( exhale的过去式和过去分词 )；吐出（肺中的空气、烟等），呼气
参考例句：
He sat back and exhaled deeply. 他仰坐着深深地呼气。 He stamped his feet and exhaled a long, white breath. 跺了跺脚，他吐了口长气，很长很白。 来自汉英文学 - 骆驼祥子

68 disapproving
adj.不满的，反对的v.不赞成( disapprove的现在分词 )
参考例句：
Mother gave me a disapproving look. 母亲的眼神告诉我她是不赞成的。 来自《简明英汉词典》 Her father threw a disapproving glance at her. 她父亲不满地瞥了她一眼。 来自《简明英汉词典》

69 texture
n.(织物)质地；(材料)构造；结构；肌理
参考例句：
We could feel the smooth texture of silk.我们能感觉出丝绸的光滑质地。 Her skin has a fine texture.她的皮肤细腻。

70 intonation
n.语调，声调；发声
参考例句：
The teacher checks for pronunciation and intonation.老师在检查发音和语调。 Questions are spoken with a rising intonation.疑问句是以升调说出来的。

71 drenched
adj.湿透的；充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 )；在某人（某物）上大量使用（某液体）
参考例句：
We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨，淋得浑身透湿。 The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》

72 plunged
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 )；暴跌；骤降；突降
参考例句：
The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。 She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳，从100英尺的高处跌下摔死了。

73 preoccupied
adj.全神贯注的，入神的；被抢先占有的；心事重重的v.占据（某人）思想，使对…全神贯注，使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句：
He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事，没注意到有什么不对。 The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》

74 lurking
潜在
参考例句：
Why are you lurking around outside my house? 你在我房子外面鬼鬼祟祟的，想干什么？ There is a suspicious man lurking in the shadows. 有一可疑的人躲在阴暗中。 来自《现代英汉综合大词典》

75 determined
adj.坚定的；有决心的
参考例句：
I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。 He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。

76 numbing
adj.使麻木的，使失去感觉的v.使麻木，使麻痹( numb的现在分词 )
参考例句：
Watching television had a numbing effect on his mind. 看电视使他头脑麻木。 It was numbing work, requiring patience and dedication. 这是一种令人麻木的工作，需要有耐心和忘我精神。 来自辞典例句

77 buffeting
振动
参考例句：
The flowers took quite a buffeting in the storm. 花朵在暴风雨中备受摧残。 He's been buffeting with misfortunes for 15 years. 15年来，他与各种不幸相博斗。

78 briefly
adv.简单地，简短地
参考例句：
I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。 He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。

79 nostrils
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句：
Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。 The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。

80 cramped
a.狭窄的
参考例句：
The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤，但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。 working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作

81 whooshed
v.（使）飞快移动( whoosh的过去式和过去分词 )
参考例句：
Oil whooshed up when the drill hit the well. 当钻孔机钻井时，石油喷了出来。 来自互联网 Then his breath had whooshed out again, making Bianca's magic useless. 接着他终于发出一声低沉的呼吸，这让比安卡的魔法失去了作用。 来自互联网