AT THAT MOMENT, MY HEAD BROKE THE SURFACE.

　　How disorienting. I'd been sure I was sinking.

　　The current wouldn't let up. It was slamming me against more rocks; they beat against the center of myback sharply, rhythmically¹, pushing the water from my lungs. It gushed² out in amazing volume, absolutetorrents pouring from my mouth and nose. The salt burned and my lungs burned and my throat was toofull of water to catch a breath and the rocks were hurting my back. Somehow I stayed in one place,though the waves still heaved around me. I couldn't see anything but water everywhere, reaching for myface.

　　"Breathe!" a voice, wild with anxiety, ordered, and I felt a cruel stab of pain wher I recognized thevoice—because it wasn't Edward's.

　　I could not obey. The waterfall pouring from my mouth didn't stop long enough for me to catch a breath.

　　The black, icy water filled my chest, burning.

　　The rock smacked³ into my back again, right between my shoulder blades, and another volley of waterchoked its way out of my lungs.

　　"Breathe, Bella! C'mon!" Jacob begged.

　　Black spots bloomed across my vision, getting wider and wider, blocking out the light.

　　The rock struck me again.

　　The rock wasn't cold like the water; it was hot on my skin. I realized it was Jacob's hand, trying to beatthe water from my lungs. The iron bar that had dragged me from the sea was also… warm… My headwhirled, the black spots covered everything…Was I dying again, then? I didn't like it—this wasn't as good as the last time. It was only dark now,nothing worth looking at here. The sound of the crashing waves faded into the black and became a quiet,even whoosh⁴ that sounded like it was coming from the inside of my ears…"Bella?" Jacob asked, his voice still tense, but not as wild as before. "Bells, honey, can you hear me?"The contents of my head swished and rolled sickeningly, like they'd joined the rough water…"How long has she been unconscious?" someone else asked.

　　The voice that was not Jacob's shocked me, jarred me into a more focused awareness⁵.

　　I realized that I was still. There was no

点击收听单词发音  

1 rhythmically
adv.有节奏地
参考例句：
A pigeon strutted along the roof, cooing rhythmically. 一只鸽子沿着屋顶大摇大摆地走，有节奏地咕咕叫。 来自《简明英汉词典》 Exposures of rhythmically banded protore are common in the workings. 在工作面中常见有韵律条带“原矿石”。 来自辞典例句

2 gushed
v.喷，涌( gush的过去式和过去分词 )；滔滔不绝地说话
参考例句：
Oil gushed from the well. 石油从井口喷了出来。 来自《现代汉英综合大词典》 Clear water gushed into the irrigational channel. 清澈的水涌进了灌溉渠道。 来自《现代汉英综合大词典》

3 smacked
拍，打，掴( smack的过去式和过去分词 )
参考例句：
He smacked his lips but did not utter a word. 他吧嗒两下嘴，一声也不言语。 She smacked a child's bottom. 她打孩子的屁股。

4 whoosh
v.飞快地移动，呼
参考例句：
It goes whoosh up and whoosh down.它呼一下上来了，呼一下又下去了。 Whoosh!The straw house falls down.呼！稻草房子倒了。

5 awareness
n.意识，觉悟，懂事，明智
参考例句：
There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。 Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。

6 tug
v.用力拖(或拉)；苦干；n.拖；苦干；拖船
参考例句：
We need to tug the car round to the front.我们需要把那辆车拉到前面。 The tug is towing three barges.那只拖船正拖着三只驳船。

7 frantic
adj.狂乱的，错乱的，激昂的
参考例句：
I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。 He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。

8 whooshing
v.（使）飞快移动( whoosh的现在分词 )
参考例句：
I love deadlines. I especially like the whooshing sound they make as they go flying by. 我喜欢最后期待。我尤其喜欢它们飞驰而过时发出的嗖嗖声。 来自互联网 The constant whooshing of the wind across the roof wouldn't fade into the background. 不断跑车疾速的风雨整个屋顶不会褪色的背景。 来自互联网

9 beads
n.（空心）小珠子( bead的名词复数 )；水珠；珠子项链
参考例句：
a necklace of wooden beads 一条木珠项链 Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。

10 croaked
v.呱呱地叫( croak的过去式和过去分词 )；用粗的声音说
参考例句：
The crow croaked disaster. 乌鸦呱呱叫预报灾难。 来自《现代英汉综合大词典》 'she has a fine head for it," croaked Jacques Three. “她有一个漂亮的脑袋跟着去呢，”雅克三号低沉地说。 来自英汉文学 - 双城记

11 gasped
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 )；喘息；倒抽气；很想要
参考例句：
She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。 People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》

12 hunched
（常指因寒冷、生病或愁苦）耸肩弓身的，伏首前倾的
参考例句：
He sat with his shoulders hunched up. 他耸起双肩坐着。 Stephen hunched down to light a cigarette. 斯蒂芬弓着身子点燃一支烟。

13 writhed
（因极度痛苦而）扭动或翻滚( writhe的过去式和过去分词 )
参考例句：
He writhed at the memory, revolted with himself for that temporary weakness. 他一想起来就痛悔不已，只恨自己当一时糊涂。 The insect, writhed, and lay prostrate again. 昆虫折腾了几下，重又直挺挺地倒了下去。

14 swirled
v.旋转，打旋( swirl的过去式和过去分词 )
参考例句：
The waves swirled and eddied around the rocks. 波浪翻滚着在岩石周围打旋。 The water swirled down the drain. 水打着旋流进了下水道。

15 shuddered
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 )；发抖；（机器、车辆等）突然震动；颤动
参考例句：
He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车，车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》 I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》

16 shudder
v.战粟，震动，剧烈地摇晃；n.战粟，抖动
参考例句：
The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材，他浑身一阵战栗。 We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。

17 squinting
斜视( squint的现在分词 )； 眯着眼睛； 瞟； 从小孔或缝隙里看
参考例句：
"More company," he said, squinting in the sun. "那边来人了，"他在阳光中眨巴着眼睛说。 Squinting against the morning sun, Faulcon examined the boy carefully. 对着早晨的太阳斜起眼睛，富尔康仔细地打量着那个年轻人。

18 hoarseness
n.嘶哑， 刺耳
参考例句：
His hoarseness and coughing showed that he had contracted a cold. 他嗓音嘶哑又咳嗽，这表明他患了感冒。 Occasionally, recurrent laryngeal nerve involvement causes hoarseness. 有时，喉返神经受累引起声音嘶哑。

19 harry
vt.掠夺，蹂躏，使苦恼
参考例句：
Today,people feel more hurried and harried.今天，人们感到更加忙碌和苦恼。 Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。

20 tightened
收紧( tighten的过去式和过去分词 )； （使）变紧； （使）绷紧； 加紧
参考例句：
The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。 His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机，然后又松开了。

21 abruptly
adv.突然地，出其不意地
参考例句：
He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。 I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。

22 cramped
a.狭窄的
参考例句：
The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤，但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。 working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作

23 desolate
adj.荒凉的，荒芜的；孤独的，凄凉的；v.使荒芜，使孤寂
参考例句：
The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。 We all felt absolutely desolate when she left.她走后，我们都觉得万分孤寂。

24 exhausted
adj.极其疲惫的，精疲力尽的
参考例句：
It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长，到家时我们已筋疲力尽。 Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。

25 fervently
adv.热烈地，热情地，强烈地
参考例句：
"Oh, I am glad!'she said fervently. “哦，我真高兴！”她热烈地说道。 来自《简明英汉词典》 O my dear, my dear, will you bless me as fervently to-morrow?' 啊，我亲爱的，亲爱的，你明天也愿这样热烈地为我祝福么？” 来自英汉文学 - 双城记

26 radiator
n.暖气片，散热器
参考例句：
The two ends of the pipeline are connected with the radiator.管道的两端与暖气片相连接。 Top up the radiator before making a long journey.在长途旅行前加满散热器。

27 soothed
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 )；抚慰；使舒服；减轻痛苦
参考例句：
The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。 The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》

28 blurred
v.（使）变模糊( blur的过去式和过去分词 )；（使）难以区分；模模糊糊；迷离
参考例句：
She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。 Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》

29 phoenix
n.凤凰，长生(不死)鸟；引申为重生
参考例句：
The airline rose like a phoenix from the ashes.这家航空公司又起死回生了。 The phoenix worship of China is fetish worship not totem adoration.中国凤崇拜是灵物崇拜而非图腾崇拜。

30 slumped
大幅度下降，暴跌( slump的过去式和过去分词 )； 沉重或突然地落下[倒下]
参考例句：
Sales have slumped this year. 今年销售量锐减。 The driver was slumped exhausted over the wheel. 司机伏在方向盘上，疲惫得睡着了。

31 banished
v.放逐，驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句：
He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚，五年后在那里去世。 He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》

32 decided
adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的
参考例句：
This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。 There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

33 devastating
adj.毁灭性的，令人震惊的，强有力的
参考例句：
It is the most devastating storm in 20 years.这是20年来破坏性最大的风暴。 Affairs do have a devastating effect on marriages.婚外情确实会对婚姻造成毁灭性的影响。

34 halfway
adj.中途的，不彻底的，部分的；adv.半路地，在中途，在半途
参考例句：
We had got only halfway when it began to get dark.走到半路，天就黑了。 In study the worst danger is give up halfway.在学习上，最忌讳的是有始无终。

35 leftover
n.剩货，残留物，剩饭；adj.残余的
参考例句：
These narrow roads are a leftover from the days of horse-drawn carriages.这些小道是从马车时代沿用下来的。 Wonder if that bakery lets us take leftover home.不知道那家糕饼店会不会让我们把卖剩的带回家。

36 scraps
油渣
参考例句：
Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。 A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。

37 groaned
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 )；发牢骚；抱怨；受苦
参考例句：
He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。 The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》

38 miserable
adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的
参考例句：
It was miserable of you to make fun of him.你取笑他，这是可耻的。 Her past life was miserable.她过去的生活很苦。

39 stunt
n.惊人表演，绝技，特技；vt.阻碍...发育，妨碍...生长
参考例句：
Lack of the right food may stunt growth.缺乏适当的食物会阻碍发育。 Right up there is where the big stunt is taking place.那边将会有惊人的表演。

40 squelching
v.发吧唧声，发扑哧声( squelch的现在分词 )；制止；压制；遏制
参考例句：
I could hear his broken shoes squelching in the water. 我可以听到他的破鞋在水中格喳格喳作响。 来自辞典例句 The armies got bogged down in the thick squelching mud. 军队都陷入泥沼中，行进时烂泥扑哧作声。 来自互联网

41 flicked
（尤指用手指或手快速地）轻击( flick的过去式和过去分词 )； （用…）轻挥； （快速地）按开关； 向…笑了一下（或瞥了一眼等）
参考例句：
She flicked the dust off her collar. 她轻轻弹掉了衣领上的灰尘。 I idly picked up a magazine and flicked through it. 我漫不经心地拿起一本杂志翻看着。

42 gasping
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句：
He was gasping for breath. 他在喘气。 "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗？”“我巴不得能喝点！”

43 grunted
（猪等）作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 )； （指人）发出类似的哼声； 咕哝着说
参考例句：
She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声，继续看书，不屑抬起头来看一眼。 She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。

44 agonized
v.使（极度）痛苦，折磨( agonize的过去式和过去分词 )；苦斗；苦苦思索；感到极度痛苦
参考例句：
All the time they agonized and prayed. 他们一直在忍受痛苦并且祈祷。 来自《现代英汉综合大词典》 She agonized herself with the thought of her loss. 她念念不忘自己的损失，深深陷入痛苦之中。 来自辞典例句

45 mumbled
含糊地说某事，叽咕，咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句：
He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话，可我没太听清楚。 George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。

46 rimmed
adj.有边缘的，有框的v.沿…边缘滚动；给…镶边
参考例句：
Gold rimmed spectacles bit deep into the bridge of his nose. 金边眼镜深深嵌入他的鼻梁。 来自《简明英汉词典》 Trees rimmed the pool. 水池的四周树木环绕。 来自《简明英汉词典》

47 tune
n.调子；和谐，协调；v.调音，调节，调整
参考例句：
He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子，并在钢琴上弹给我们听。 The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。

48 binding
有约束力的，有效的，应遵守的
参考例句：
The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。 Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。

49 spoke
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。 The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

50 notch
n.(V字形)槽口，缺口，等级
参考例句：
The peanuts they grow are top-notch.他们种的花生是拔尖的。 He cut a notch in the stick with a sharp knife.他用利刃在棒上刻了一个凹痕。

51 begrudge
vt.吝啬，羡慕
参考例句：
I begrudge spending so much money on train fares.我舍不得把这么多钱花在火车票上。 We should not begrudge our neighbour's richness.我们不应该嫉妒邻人的富有。

52 immediate
adj.立即的；直接的，最接近的；紧靠的
参考例句：
His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。 We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。

53 velvet
n.丝绒，天鹅绒；adj.丝绒制的，柔软的
参考例句：
This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。 The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。

54 stiffen
v.(使)硬，(使)变挺，(使)变僵硬
参考例句：
The blood supply to the skin is reduced when muscles stiffen.当肌肉变得僵硬时，皮肤的供血量就减少了。 I was breathing hard,and my legs were beginning to stiffen.这时我却气吁喘喘地开始感到脚有点僵硬。

55 whooshed
v.（使）飞快移动( whoosh的过去式和过去分词 )
参考例句：
Oil whooshed up when the drill hit the well. 当钻孔机钻井时，石油喷了出来。 来自互联网 Then his breath had whooshed out again, making Bianca's magic useless. 接着他终于发出一声低沉的呼吸，这让比安卡的魔法失去了作用。 来自互联网

56 gut
n.[pl.]胆量；内脏；adj.本能的；vt.取出内脏
参考例句：
It is not always necessary to gut the fish prior to freezing.冷冻鱼之前并不总是需要先把内脏掏空。 My immediate gut feeling was to refuse.我本能的直接反应是拒绝。

57 revved
v.（使）加速( rev的过去式和过去分词 )；（数量、活动等）激增；（使发动机）快速旋转；（使）活跃起来
参考例句：
The taxi driver revved up his engine. 出租车司机把发动机发动起来。 The car revved up and roared away. 汽车发动起来，然后轰鸣着开走了。 来自《简明英汉词典》

58 sputtered
v.唾沫飞溅( sputter的过去式和过去分词 )；发劈啪声；喷出；飞溅出
参考例句：
The candle sputtered out. 蜡烛噼啪爆响着熄灭了。 来自《现代英汉综合大词典》 The balky engine sputtered and stopped. 不听使唤的发动机劈啪作响地停了下来。 来自辞典例句

59 faltered
（嗓音）颤抖( falter的过去式和过去分词 )； 支吾其词； 蹒跚； 摇晃
参考例句：
He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。 "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着：“这孩子脑袋真长。”

60 vampire
n.吸血鬼
参考例句：
It wasn't a wife waiting there for him but a blood sucking vampire!家里的不是个老婆，而是个吸人血的妖精！ Children were afraid to go to sleep at night because of the many legends of vampire.由于听过许多有关吸血鬼的传说，孩子们晚上不敢去睡觉。

61 tremor
n.震动，颤动，战栗，兴奋，地震
参考例句：
There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。 A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。

62 tremors
震颤( tremor的名词复数 )； 战栗； 震颤声； 大地的轻微震动
参考例句：
The story was so terrible that It'sent tremors down my spine. 这故事太可怕，它使我不寒而栗。 The story was so terrible that it sent tremors down my spine. 这故事太可怕，它使我不寒而栗。

63 hissed
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 )； 发嘘声表示反对
参考例句：
Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过？ The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。

64 squealed
v.长声尖叫，用长而尖锐的声音说( squeal的过去式和过去分词 )
参考例句：
He squealed the words out. 他吼叫着说出那些话。 来自《简明英汉词典》 The brakes of the car squealed. 汽车的刹车发出吱吱声。 来自《简明英汉词典》

65 spun
v.纺，杜撰，急转身
参考例句：
His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。 Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。

66 tint
n.淡色，浅色；染发剂；vt.着以淡淡的颜色
参考例句：
You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。 She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。

67 stomped
v.跺脚，践踏，重踏( stomp的过去式和过去分词 )
参考例句：
She stomped angrily out of the office. 她怒气冲冲，重步走出办公室。 She slammed the door and stomped (off) out of the house. 她砰的一声关上了门，暮暮地走出了屋了。 来自辞典例句

68 unwilling
adj.不情愿的
参考例句：
The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。 His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。

69 congealing
v.使凝结，冻结( congeal的现在分词 )；（指血）凝结
参考例句：
Vague European uneasiness was congealing into panic. 欧洲各国先是隐约不安，后来逐渐惊慌失措起来。 来自辞典例句 The process of congealing or the state of being congealed. 凝结的过程或被凝结后的状态。 来自互联网

70 spasm
n.痉挛，抽搐；一阵发作
参考例句：
When the spasm passed,it left him weak and sweating.一阵痉挛之后，他虚弱无力，一直冒汗。 He kicked the chair in a spasm of impatience.他突然变得不耐烦，一脚踢向椅子。

71 rippled
使泛起涟漪（ripple的过去式与过去分词形式）
参考例句：
The lake rippled gently. 湖面轻轻地泛起涟漪。 The wind rippled the surface of the cornfield. 微风吹过麦田，泛起一片麦浪。

72 flinched
v.（因危险和痛苦）退缩，畏惧( flinch的过去式和过去分词 )
参考例句：
He flinched at the sight of the blood. 他一见到血就往后退。 This tough Corsican never flinched or failed. 这个刚毅的科西嘉人从来没有任何畏缩或沮丧。 来自辞典例句

73 sprinted
v.短距离疾跑( sprint的过去式和过去分词 )
参考例句：
He sprinted for the line. 他向终点线冲去。 Sergeant Horne sprinted to the car. 霍恩中士全力冲向那辆汽车。 来自辞典例句

74 remorse
n.痛恨，悔恨，自责
参考例句：
She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。 He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。

75 pang
n.剧痛，悲痛，苦闷
参考例句：
She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。 She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。

76 fumbled
（笨拙地）摸索或处理（某事物）( fumble的过去式和过去分词 )； 乱摸，笨拙地弄； 使落下
参考例句：
She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。 He fumbled about in his pockets for the ticket. 他（瞎）摸着衣兜找票。

77 flickering
adj.闪烁的，摇曳的，一闪一闪的
参考例句：
The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。 The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。