小说分类
选择字号:【大】【中】【小】
关灯
护眼
Chapter 1

关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。


A Summer Day in Dublin, or there and thereabouts

THE coach that brings the passenger by wood and mountain, by brawling waterfall and gloomy plain, by the lonely lake of Festiniog and across the swinging world’s wonder of a Menai Bridge, through dismal Anglesea to dismal Holyhead — the Birmingham mail manages matters so cleverly, that after 10 hours’ ride the traveller is thrust incontinently on board the packet and the steward says there’s no use in providing dinner on board, because the passage is so short.

That is true: but why not give us half an hour on shore? Ten hours spent on a coach-box render the dinner question one of extreme importance; and as the packet reaches Kingstown at midnight, when all the world is asleep, the inn-larders locked up, and the cook in bed; and as the mail is not landed until five in the morning (at which hour the passengers are considerately awakened by great stamping and shouting overhead), might not “Lord Lowther” give us one little half hour? Even the steward agreed that it was a useless and atrocious tyranny; and, indeed, after a little demur, produced a half-dozen of fried eggs, a feeble makeshift for a dinner.

Our passage across from the Head was made in a rain so pouring and steady, that sea and coast were entirely hidden from us, and one could see very little beyond the glowing tip of the cigar which remained alight nobly in spite of the weather. Then the gallant exertions of that fiery spirit were over forever, and burning bravely to the end it had breathed its last in doing its master service, all became black and cheerless around; the passengers had dropped off one by one, preferring to be dry and ill below rather than wet and squeamish above; even the mate, with his gold-laced cap (who is so astonishingly like Mr. Charles Dickens that he might pass for that gentle man) — even the mate said he would go to his cabin and turn in. So there remained nothing for it but to do as all the world had done.

Hence it was impossible to institute the comparison between the Bay of Naples and that of Dublin (the Bee of Naples the former is sometimes called in this country), where I have heard the likeness asserted in a great number of societies and conversations. But how could one see the Bay of Dublin in the dark? and how, supposing one could see it, should a person behave who has never seen the Bay of Naples?    It is but to take the similarity for granted, and remain in bed till morning.

When everybody was awakened at five o’clock by the noise made upon the removal of the mail-bags, there was heard a cheerless dribbling and pattering overhead, which led one to wait still further until the rain should cease. At length the steward said the last boat was going ashore, and receiving half a crown for his own service (which was the regular tariff), intimated likewise that it was the custom for gentlemen to compliment the stewardess with a shilling, which ceremony was also complied with. No doubt she is an amiable woman, and deserves any sum of money. As for inquiring whether she merited it or not in this instance, that surely is quite unfair. A traveller who stops to inquire the deserts of every individual claimant of a shilling on his road, had best stay quiet at home. If we only got what we deserved — heaven save us — many of us might whistle for a dinner.
首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

分享到:


返回目录
上一章: 没有了
下一章: Chapter 2

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010